ХРВАТИ СМИШЉАЈУ НОВЕ РЕЧИ ВЕЗАНЕ ЗА КОВИД 19: Уместо локдауна убудуће друштвостај
НАШИ суседи Хрвати поред борбе са коронавирусом, "боре" се и са сопственим језиком. Жеља да пошто пото туђице преведу на хрватски језик одвела их је толико далеко да су организовали и такмичење за најбољу нову хрватску реч. Од 19 нових предлога, чак осам њих покушава да замени туђице које су повезане за епидемију ковида-19.
Фото: ЕПА
Наиме, часопис "Језик" и Заклада "Др. Иван Шретер" објавили су 19 речи које су ушле у ужи избор за награду "Др. Иван Шретер" за 2020, а три речи ће ускоро бити проглашене најбољима.
Тако су за пандемију предложили велепошаст, за коморбидитет суболест, за респиратор је дишник или дисајник, локдоун ће бити друштвостај или обуставка, док ће се за самоизолацију убудуће користити самоосама.
Међу терминима који немају везе са короном је њузлетер који би требало да на хрватском гласи новосник, регенератор обновник, соларна плоча биће сунцозор, док ће особа која говори знаковним језиком од сада бити рукозборац, за табу су смислили нову реч - забрањеница, а за коректор пребрисач или пребрисник.
За поменуто такмичење за најбољу нову хрватску реч пристигла су 244 предлога од 166 предлагача. Јавна додела награде неће, као до сада, бити организована због, како би Хрвати рекли, велепошасти, односно пандемије.
Препоручујемо
"МОЛИМО ВАС, НЕ НОСИТЕ ЏИНС": Шокантна одлука авио-компаније (ФОТО/ВИДЕО)
24. 01. 2026. у 23:43
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ТО ЈЕ НЕМАЧКА СРАМОТА" Шредер: Ми смо криви што је Русија окупирана у два светска рата
Бивши немачки канцелар Герхард Шредер рекао је да Русију не треба демонизовати. Такође се залагао за обнављање енергетске сарадње са Русијом. О томе је писао у својој колумни за Берлинер цајтунг.
24. 01. 2026. у 20:03
ТУКАО МЕ ЈЕ СВАКИ ДАН: Гоца Лазаревић проговорила о тешкој прошлости - "Много сам се намучила, све је било сурово"
ПЕВАЧИЦА је у више наврата отворено говорила о свом приватном животу.
24. 01. 2026. у 11:12
ВЕЛИКУ ПОДРШКУ ДОБИЈАМО ОД ПРЕДСЕДНИКА ВУЧИЋА: Мали Лука има ретку болест, а ово је његова прича (ВИДЕО)
БОРБА детета за живот какав заслужује.
25. 01. 2026. у 07:00
ДЕЦЕНИЈАМА ЋУТАО: Чола открио шта је Аркан тражио од њега - "Само једно питање ми је постављено"
ПЕВАЧ открио непознате детаље.
24. 01. 2026. у 09:22
ЈЕДАН ПОЗИВ СВЕ ПРОМЕНИО: Мира Бањац хтела да се убије због зеленаша - "Јаукала сам београдским улицама, била сам на ивици"
ГЛУМИЦА је једном приликом открила да је седамдесетих година имала проблем са зеленашима којима је дуговала огромну своту новца.
24. 01. 2026. у 08:41
ИМАЛА 1% ШАНСЕ ДА ПРЕЖИВИ: Унука Биље Крстић велики је борац - "Речено нам је да никад неће самостално седети, јести , дисати..."
НОИ су на рођењу давали 1 % шансе да преживи.
24. 01. 2026. у 08:02
"СВЕОПШТИ РАТ" Стигло велико упозорење Америци
ВИСОКИ ирански званичник упозорио је да ће сваки напад на његову земљу бити сматран „свеопштим ратом“ док се америчка ударна група носача авиона приближава региону.
24. 01. 2026. у 09:31
У ФЕБРУАРУ ПОТПУНИ КОЛАПС ПОЛАРНОГ ВРТЛОГА? Хладна маса заледиће Европу, ево шта нас очекује
НАКОН стратосферског загревања почетком фебруара, најновије прогнозе показују потенцијални потпуни колапс поларног вртлога, што ће на крају довести хладан ваздух и у Европу, пише Severe Weather Europe.
23. 01. 2026. у 14:21
НАЈСТАРИЈИ ЈУГОСЛОВЕН: Доживео 132, израсли му трећи зуби
У АКЦИЈИ некдашње ревије Yуго папир “Тражимо најстаријег Југословена“ 1978. године новинари су се запутили у село Ораш Плање удаљено од Тешња десетак километара, где је живео Мехо Хаџић.
23. 01. 2026. у 16:47
Најновије из рубрике
"СЛАБИ СУ, БИЋЕ ЗБРИСАНИ!" Трвења савезника све оштрија: Сада би све могло да експлодира, фитиљ је запаљен пре 70 година
СУКОБ између Америке и Европе око Гренланда није први пут да се савезници нађу у супротним таборима у време кризе – укључујући Суецку, рат у Украјини и Вијетнаму, као и онај царинама.
25. 01. 2026. у 07:00
ОВО ЈЕ МУШКАРАЦ КОЈЕГ СУ ФЕДЕРАЛНИ АГЕНТИ УБИЛИ У МИНЕАПОЛИСУ: Прво га оборили на под, па испалили више хитаца (ФОТО)
Алекс Прети (37), медицински техничар из Минеаполиса, преминуо је током суботњих протеста у том граду, након што су га са више хитаца из ватреног оружја усмртили агенти америчке Савезне имиграционе и царинске службе (ИЦЕ).
24. 01. 2026. у 23:49
ВЕНС ОПЛЕО ПО ЛОКАЛНИМ ЛИДЕРИМА МИНЕАПОЛИСА: "Не координишете са федералним службеницима"
Потпредседник Сједињених Америчких Држава Џеј Ди Венс оптужио је локално руководство Минеаполиса да одбија да одговори на захтеве за координацију са федералним службеницима на терену, након још једне смртоносне пуцњаве коју су у том граду извршили федерални агенти Службе за имиграцију и царине (ИЦЕ), а у којој је живот изгубио амерички држављанин.
24. 01. 2026. у 23:45
"МОЛИМО ВАС, НЕ НОСИТЕ ЏИНС": Шокантна одлука авио-компаније (ФОТО/ВИДЕО)
АВИО-КОМПАНИЈА Рајанер позвала је путнике да не носе једну одређену врсту одеће - џинс, што је код многих изазвало дозу конфузије, преноси данас Мирор.
24. 01. 2026. у 23:43
"ПУСТИТЕ НАШЕ ПАТРИОТЕ ИЗ ICE ДА РАДЕ СВОЈ ПОСАО": Трамп послао снажну поруку након језивог убиства у Минесоти (ФОТО)
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп објавио је фотографију пиштоља који је наводно носио мушкарац кога су агенти ICE данас усмртили током протеста у Минеаполису!
24. 01. 2026. у 23:00
Коментари (0)