ХРВАТИ СМИШЉАЈУ НОВЕ РЕЧИ ВЕЗАНЕ ЗА КОВИД 19: Уместо локдауна убудуће друштвостај
НАШИ суседи Хрвати поред борбе са коронавирусом, "боре" се и са сопственим језиком. Жеља да пошто пото туђице преведу на хрватски језик одвела их је толико далеко да су организовали и такмичење за најбољу нову хрватску реч. Од 19 нових предлога, чак осам њих покушава да замени туђице које су повезане за епидемију ковида-19.
Фото: ЕПА
Наиме, часопис "Језик" и Заклада "Др. Иван Шретер" објавили су 19 речи које су ушле у ужи избор за награду "Др. Иван Шретер" за 2020, а три речи ће ускоро бити проглашене најбољима.
Тако су за пандемију предложили велепошаст, за коморбидитет суболест, за респиратор је дишник или дисајник, локдоун ће бити друштвостај или обуставка, док ће се за самоизолацију убудуће користити самоосама.
Међу терминима који немају везе са короном је њузлетер који би требало да на хрватском гласи новосник, регенератор обновник, соларна плоча биће сунцозор, док ће особа која говори знаковним језиком од сада бити рукозборац, за табу су смислили нову реч - забрањеница, а за коректор пребрисач или пребрисник.
За поменуто такмичење за најбољу нову хрватску реч пристигла су 244 предлога од 166 предлагача. Јавна додела награде неће, као до сада, бити организована због, како би Хрвати рекли, велепошасти, односно пандемије.
Препоручујемо
ПОСТИГНУТО ПРИМИРЈЕ ИЗМЕЂУ САД, ИЗРАЕЛА И ИРАНА: Иран ће контролисати Ормуз!
07. 04. 2026. у 07:31 >> 00:50
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
СЕНЗАЦИЈА: Роде се вратиле у Чернобиљ после 20 лета! Шта то значи? (ФОТО)
"ЗАНИМЉИВЕ перспективе за даља посматрања."
07. 04. 2026. у 22:33
НЕУГОДНО: Врховни генерал ОДБИО да одговори, Трамп улетео (ВИДЕО)
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп је јуче током конференције за новинаре доведен у неугодну позицију због изјаве генерала Дена Кејна, начелника Здруженог комитета начелника штабова генерала САД, односно првог генерала Сједињених Држава.
07. 04. 2026. у 21:45
"БЛАГОСЛОВЕНА САМ!" Анастасија и Немања Гудељ не крију срећу, Цецина ћерка све објавила јавно (ФОТО)
ПРЕДИВНА порука љубави...
07. 04. 2026. у 08:08
КОНАЧНО ФОТКА: Ово је ПРВИ МУЖ Станије Добројевић, ево ШТА је рекао о старлети (ФОТО)
ВЛАДИМИР данас ужива у срећној вези са извесном Валентином.
07. 04. 2026. у 17:56
СРБИЈО, БУДИ ПОНОСНА - ТО СУ ТВОЈА ДИВНА ДЕЦА! Какав гест наших ђака: "Дучић је у мраку - осветлимо га"
"И ЗНАТЕ шта - Дучић је засијао у свој својој лепоти ове вечери!"
07. 04. 2026. у 23:21
ИТАЛИЈИ ОДУЗИМАЈУ ЕУРО 2032?! Хаос у европском фудбалу!
Најновије вести из фудбала шокирају, једна за другом, Италију.
07. 04. 2026. у 17:33
ЦНН ОБЈАВИО ДА ЈЕ ИРАН ПРОГЛАСИО ВЕЛИКУ ПОБЕДУ, ТРАМП ПОЛУДЕО Саопштење је велика превара, надлежни утврђују да ли је почињено кривично дело
ИРАН је саопштио да је остварио велику победу и приморао Сједињене Америчке Државе да прихвате његов план у 10 тачака, наводи се у саопштењу Врховног савета за националну безбедност Ирана које су пренели државни медији, тврди ЦНН. Трамп је на обајву ЦНН-а експресно реаговао и оптужио их за превару.
08. 04. 2026. у 02:39
ПРОВОЦИРАЛИ НА ГОДИШЊИЦУ НАТО АГРЕСИЈЕ: Ухапшена четворица Албанаца у Србији, погледајте снимке (ВИДЕО)
ПРИПАДНИЦИ Министарства унутрашњих послова, Управе криминалистичке полиције ухапсили су на територији Републике Србије А. С. (1989), Е. В. (1984), Е. Г. (1978) и А. Ц. (2005) држављане Републике Албаније због постојања основа сумње да су извршили кривично дело изазивање националне, расне и верске мржње и нетрпељивости.
24. 03. 2026. у 20:17
ШОК: "Амери НИСУ спашавали пилота - КРАЛИ су обогаћени уранијум! Катастрофа за Вашингтон"
БАГЕЈ је назвао операцију спасавања катастрофом за Вашингтон, јер иранска војска тврди да су њене снаге уништиле два хеликоптера Црни јастреб и два војно-транспортна авиона Ц-130.
06. 04. 2026. у 19:11
Најновије из рубрике
ЦНН ОБЈАВИО ДА ЈЕ ИРАН ПРОГЛАСИО ВЕЛИКУ ПОБЕДУ, ТРАМП ПОЛУДЕО Саопштење је велика превара, надлежни утврђују да ли је почињено кривично дело
ИРАН је саопштио да је остварио велику победу и приморао Сједињене Америчке Државе да прихвате његов план у 10 тачака, наводи се у саопштењу Врховног савета за националну безбедност Ирана које су пренели државни медији, тврди ЦНН. Трамп је на обајву ЦНН-а експресно реаговао и оптужио их за превару.
08. 04. 2026. у 02:39
ИЗРАЕЛ ПРИСТАО ДА ЗАЈЕДНО СА САД ОБУСТАВИ НАПАДЕ НА ИРАН: Примирје ће трајати две недеље, нема бомбардовања док трају преговори
ИЗРАЕЛ је део двонедељног примирја које је председник САД Доналд Трамп објавио свега сат и по пре истека рока који је дао Ирану да отвори Ормуски мореуз или се суочи са ескалацијом војних напада на цивилну инфраструктуру, изјавио је високи званичник Беле куће за ЦНН.
08. 04. 2026. у 00:58
ПОСТИГНУТО ПРИМИРЈЕ ИЗМЕЂУ САД, ИЗРАЕЛА И ИРАНА: Иран ће контролисати Ормуз!
РАТ на Блиском истоку ушао је у 39. дан. Ултиматум који је председник САД Доналд Трамп дао Ирану да прихвати преговоре званично истиче у среду у 2 ујутру по српском времену. Амерички председник је запретио да ће уништити читаву цивилизацију ако Техеранне прихвати договор.
07. 04. 2026. у 07:31 >> 00:50
ТРАМП ОДУСТАО ОД СТРАШНОГ НАПАДА НА ИРАН
ПРЕДСЕДНИК САД Доналд Трамп одустао је од најављеног напада на Иран.
08. 04. 2026. у 00:47
ОБРТ - ШАМАР БЕСНОМ ТРАМПУ: Америка прети геноцидом, Иран им уништава базе
Ирачка противваздушна одбрана је пресрела три дрона и сви су пали у реку Тигар, прeноси Ал Џазира.
08. 04. 2026. у 00:00
Коментари (0)