ХРВАТИ СМИШЉАЈУ НОВЕ РЕЧИ ВЕЗАНЕ ЗА КОВИД 19: Уместо локдауна убудуће друштвостај
НАШИ суседи Хрвати поред борбе са коронавирусом, "боре" се и са сопственим језиком. Жеља да пошто пото туђице преведу на хрватски језик одвела их је толико далеко да су организовали и такмичење за најбољу нову хрватску реч. Од 19 нових предлога, чак осам њих покушава да замени туђице које су повезане за епидемију ковида-19.
Фото: ЕПА
Наиме, часопис "Језик" и Заклада "Др. Иван Шретер" објавили су 19 речи које су ушле у ужи избор за награду "Др. Иван Шретер" за 2020, а три речи ће ускоро бити проглашене најбољима.
Тако су за пандемију предложили велепошаст, за коморбидитет суболест, за респиратор је дишник или дисајник, локдоун ће бити друштвостај или обуставка, док ће се за самоизолацију убудуће користити самоосама.
Међу терминима који немају везе са короном је њузлетер који би требало да на хрватском гласи новосник, регенератор обновник, соларна плоча биће сунцозор, док ће особа која говори знаковним језиком од сада бити рукозборац, за табу су смислили нову реч - забрањеница, а за коректор пребрисач или пребрисник.
За поменуто такмичење за најбољу нову хрватску реч пристигла су 244 предлога од 166 предлагача. Јавна додела награде неће, као до сада, бити организована због, како би Хрвати рекли, велепошасти, односно пандемије.
Препоручујемо
Криза на Блиском истоку: Техеран разбио МОСАД-ову мрежу - погубљена двојица
02. 05. 2026. у 06:56 >> 22:35
Ветеран из "Азова" на Јејлу: Ево шта ради на престижном америчком универзитету (ФОТО)
02. 05. 2026. у 22:19
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
Трикови из италијанске кухиње: Како се спрема најкремастија палента?
Сазнајте како италијанске баке припремају најкремастије јело уз ове корисне савете.
02. 05. 2026. у 18:16
Штекаре! Сандра Африка жестоко о фудбалерима - "Ни 50 евра да изваде за песму"
ПЕВАЧИЦА је недавно изнела оштре критике на рачун фудбалера, разбијајући познати мит о њиховој галантности и широке руке на приватним весељима.
01. 05. 2026. у 09:53
Оженио се наш глумац - млада права лепотица! (Фото)
СЦЕНАРИСТА Жарко Јокановић разнежио је своје пратиоце на Инстаграму објавом са венчања нашег познатог глумца Григорија Јакишића. Уз дирљиве речи и песму „Љубав је у ваздуху“, Жарко је јавности представио атмосферу са славља на којем је Григорије изговорио судбоносно „да“ својој изабраници Рајни.
02. 05. 2026. у 20:45
Никол Кидман открила правило од 2 минута које свакодневно примењује са ћеркама:"Убиће ме због овога"
Никол има веома близак однос са децом, али често, због своје искрености зна да их, како каже, "обрука" у јавности.
02. 05. 2026. у 18:41
Хоће ли тако и у Србији? Нова правила за светла у ЕУ - стартују 27. јула
РЕЧ је о мери коју ЕУ уводи са циљем повећања безбедности у саобраћају и смањења броја судара на ауто-путевима и брзим саобраћајницама.
02. 05. 2026. у 12:29
Све због весеља и 500 евра: Ера Ојданић мртву супругу држао у хладњачи два дана - "То је доказ колики сам професионалац"
ЊЕГОВ поступак од пре неколико година запањио је све мештане Мељака.
01. 05. 2026. у 08:39
Трампу стигле најгоре могуће вести: Није добро по америчког председника
Подршка америчком председнику Доналду Трампу пала је на најнижи ниво у његовом тренутном мандату, а Американци су све више незадовољни његовим поступањем са трошковима живота и ратом са Ираном, показују резултати нове анкете Ипсоса.
28. 04. 2026. у 20:51
Срушио се авион код главног града: Погинули сви путници и пилот
Ваздухопловна цивилна управа Јужног Судана саопштила је данас да се срушио авион југозападно од главног града Џубе, при чему је погинуло свих 14 особа које су биле у летелици.
27. 04. 2026. у 16:49
Русија спрема напад на ТРИ европске земље - жели да тестира НАТО: Алармантне тврдње стручњака
ПРЕМА новој анализи, Русија се активно припрема за напад на балтичке државе, што би представљало велики војни изазов за Запад. Таквим потезом, Владимир Путин би тестирао спремност НАТО-а да брани три мале чланице - Естонију, Летонију и Литванију - у случају могућег почетка Трећег светског рата.
02. 05. 2026. у 21:42
Најновије из рубрике
Танкер са товаром ЛНГ прошао кроз Ормуски мореуз, креће се ка Индији
ТАНКЕР "Сарв Шакти" са товаром течног природног гаса (ЛНГ) који се запутио за Индију прошао је данас кроз Ормуски мореуз, саопштено је из индијског Министарства поморства.
02. 05. 2026. у 23:11
уживоКриза на Блиском истоку: Техеран разбио МОСАД-ову мрежу - погубљена двојица
КРИЗА на Блиском Истоку се наставља.
02. 05. 2026. у 06:56 >> 22:35
Иран разматра употребу делфина камиказа у Ормушком мореузу: Угледни амерички лист дошао до шокантних података
ИРАН наводно разматра употребу делфина наоружаних минама за покретање камиказа напада на америчке ратне бродове у Ормушком мореузу који је недељама под финансијски исцрпљујућом војном блокадом САД.
02. 05. 2026. у 22:21
Ветеран из "Азова" на Јејлу: Ево шта ради на престижном америчком универзитету (ФОТО)
ВЕТЕРАН украјинских снага, повезан са пуком "Азов" и познат под надимком "Мaкгрегор", учествовао je у новом програму лидерства на Универзитету Јејл у САД, што је изазвало полемике у јавности.
02. 05. 2026. у 22:19
Џонсон шокирао изјавом: Пад наталитета је "најбоља вест на свету!"
Док се светски лидери и демографи утркују у упозорењима о демографској зими, бивши британски премијер Борис Џонсон изнео је радикално супротан став.
02. 05. 2026. у 22:06
Коментари (0)