(ИСПРАВКА) Велика Британија не избацује речи "мајка" и "отац" из речника
ИАКО смо у нашем тексту од 19. марта 2023. објавили да добротворна организација "Оксфам" из свог водича за инклузивни развој избацује поједине речи, међу којима су "отац" и "мајка", односно да их забрањује, то није тачно.
Фото:АП
На то нам је указао портал Раскринкавање.ба у својој анализи, па смо спорне детаље у којима се наводно забрањују и осуђују поједине речи, попут "штаб", "локални", "људи", "женска хигијена", уз горе поменуте, уклонили из нашег текста, према смерницама.
- Овај водич има за циљ да подржи људе који морају да раде и комуницирају на енглеском језику као део овог колонијалног наслеђа. Међутим, схватамо да је доминација енглеског језика једно од кључних питања које се мора позабавити како бисмо деколонизовали наше начине рада и променили власт, каже се на Веб сајту организације Оксфам.
Добротворна организација Оксфам објавила је Инклузивни језички водич 13.3.2023. и у њему препоручује избегавање одређених речи, фраза и израза те коришћење других, који су инклузивнији, односно мање дискриминишући.
Оно што је најважније да се напомене, водич није објављен без речи "мајка" и "отац", него се препоручује замена тих речи другима. Водич, додатно, не забрањује те именице, будући да није реч о "пропису" који би требао бити прихваћен као језичка норма.
Документ, односно поменути инклузивни водич, можете прочитати на овом линку.
Извињавамо се читаоцима.
БОНУС ВИДЕО:
ГРАД СВЕТЛОСТИ ЗАТРПАН СМЕЋЕМ: У Паризу се навелико виде последице штарајкова
Препоручујемо
ПРЕШЛИ СТЕ ПЕДЕСЕТУ? Шта треба да избегавате од намирница, а шта да уврстите у јеловник
19. 03. 2023. у 13:58
"УЗИМАО САМ ВЕЋЕ ДОЗЕ ОД ПРЕПОРУЧЕНИХ": Трамп открио детаље о његовом здравственом стању
01. 01. 2026. у 20:43
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
2025. НЕЋУ ПАМТИТИ ПО ДОБРОМ: Ацо Пејовић проговорио о великим губицима - "Не могу заборавити такве ствари"
ПЕВАЧ Ацо Пејовић дочекао је Нову годину на бини, пред својим верним фановима у Будви.
01. 01. 2026. у 10:53
ЈК ШОКИРАЛА: Открила откад НИЈЕ спавала са Душком, а били још у браку - посреди су ГОДИНЕ
ПЕВАЧИЦА Јелена Карлеуша, гостовала је код свог пријатеља и водитеља Бојана Јовановског, познатијег као Боки 13.
31. 12. 2025. у 13:35
"ДОБИО ДОЗВОЛУ НА ЛУТРИЈИ?!" Муке живе - снимак паркирања обишао свет (ВИДЕО)
ПАРКИРАЊЕ понекад представља изазов и за искусне возаче, а снимак који је постао хит на ТикТоку показује да и једноставнији изазови могу да прерасту у праву авантуру. Па чак и агонију...
01. 01. 2026. у 16:43
"ЕКСПЕРИМЕНТ У ПОЛИТИЧКОЈ ПОЛИГАМИЈИ" Прилог британске ТВ о СФРЈ из 1961. - детаљан приказ стања у земљи (ВИДЕО)
У АРХИВИ британске телевизије ITN на Јутјубу ових дана се појавила занимљива телевизијска репортажа из Југославије 1961. године, земље коју репортер у уводу описује као “експеримент у политичкој полигамији”.
31. 12. 2025. у 16:08
РУС СЕ СМЕЈАО: Рубио цитирао Корлеонеа током преговора са Лавровим
АМЕРИЧКИ државни секретар Марко Рубио цитирао је лик Вита Корелонеа из филма "Кум" током фебруарских преговора са руским министром спољних послова Сергејем Лавровом, пренео је данас Њујорк тајмс.
31. 12. 2025. у 18:02
НЕ СА ОНИМА КОЈИ СУ НАС БОМБАРДОВАЛИ: Шешељ открио шта чека Европу
ПРЕДСЕДНИК СРС др Војислав Шешељ изјавио је да Србија никада неће постати чланица ЕУ.
31. 12. 2025. у 17:25
БРИСЕЛ И НАТО СЕ ОВОМЕ НИСУ НАДАЛИ Руска одлука дрма Европу: Бригада маринаца посатаје дивизија на вратима ЕУ (ВИДЕО)
ВОЈНО-политичка ситуација између Русије и европских држава улази у фазу опасне ескалације. Москва је изненада донела одлуку да постојећу 336. гардијску бригаду морнаричке пешадије, стационирану у Калињинградској области, реорганизује и подигне на ниво дивизије.
30. 12. 2025. у 20:45
РУСИ ЋЕ НАПАСТИ ЕУ МНОГО РАНИЈЕ: Велико упозорење из Украјине, позната година и главна мета
РУСИЈА је померила своје планове за директну агресију са 2030. на 2027. годину, а Европа је све гласнија о ризику од директног сукоба, у којем би се балтичке државе могле наћи под окупацијом.
20. 12. 2025. у 09:41
КАКО ЈЕ ЧКАЉА ДОБИО СТАН: Живео са породицом у гарсоњери, а онда је уследила изненадна посета у новогодишњој ноћи
ЛЕГЕНДАРНИ глумац и један од омиљених комичара бивше Југе, Миодраг Петровић Чкаља забављао је генерације гледалаца. "Паја и Јаре", "Камионџије", "Сервисна станица", "Љубав на сеоски начин", Врућ ветар", "Пут око света" су само нека од остварења у којима је играо и изазивао код људи једну од лепших емоција - смех.
01. 01. 2026. у 12:31
Најновије из рубрике
"УЗИМАО САМ ВЕЋЕ ДОЗЕ ОД ПРЕПОРУЧЕНИХ": Трамп открио детаље о његовом здравственом стању
ПРЕДСЕДНИК Сједињених Америчких Држава Доналд Трамп изјавио је данас да узима веће дозе аспирина него што су му лекари препоручили, наводећи да је то разлог видљивих модрица на рукама, које су последњих месеци поново покренуле питања о његовом здравственом стању.
01. 01. 2026. у 20:43
"ЦИНИЗАМ И НЕЧОВЕЧНОСТ КАО У ОДЕСИ 2014. ГОДИНЕ": Путин о нападу на цивиле у Херсонској области
ПРЕДСЕДНИК Руске Федерације Владимир Путин телефоном је саслушао извештај губернатора Херсонске области Владимира Салда о ситуацији након удара Оружаних снага Украјине, саопштио је новинарима портпарол председника Дмитриј Песков.
01. 01. 2026. у 20:15
"НАПАД НА ЦИВИЛЕ У ХЕРСОНСКОЈ ОБЛАСТИ ЧИН КРАЈЊЕ СУРОВОСТИ И ЦИНИЗМА": Хитно се огласио патријарх Кирил:
ПАТРИЈАРХ московски и све Русије Кирил указао је на посебну суровост и цинизам напада на људе који су у Херсонској области прослављали Нову годину.
01. 01. 2026. у 20:03
"ЖЕЛИМО ДА БУДЕМО ЕФИКАСНИ" Капацитет Швајцарске за лечење тешких опекотина је ограничен, неки пацијенти биће пребачени у суседне земље
ВИШЕ десетина људи погинуло је у пожару и експлозијама током прославе новогодишње ноћи у једном бару у елитном швајцарском скијалишту Кран-Монтана.
01. 01. 2026. у 19:29
ПУТИН ОБАВЕШТЕН О ТЕРОРИСТИЧКОМ НАПАДУ: "Сва имена ће бити објављена како истрага буде напредовала"
ПРЕДСЕДНИК Руске Федерације Владимир Путин телефоном је саслушао извештај губернатора Херсонске области Владимира Салда о ситуацији након удара Оружаних снага Украјине, као и о току истражних радњи, саопштио је новинарима портпарол председника Дмитриј Песков.
01. 01. 2026. у 19:18
Коментари (1)