(ИСПРАВКА) Велика Британија не избацује речи "мајка" и "отац" из речника
ИАКО смо у нашем тексту од 19. марта 2023. објавили да добротворна организација "Оксфам" из свог водича за инклузивни развој избацује поједине речи, међу којима су "отац" и "мајка", односно да их забрањује, то није тачно.
Фото:АП
На то нам је указао портал Раскринкавање.ба у својој анализи, па смо спорне детаље у којима се наводно забрањују и осуђују поједине речи, попут "штаб", "локални", "људи", "женска хигијена", уз горе поменуте, уклонили из нашег текста, према смерницама.
- Овај водич има за циљ да подржи људе који морају да раде и комуницирају на енглеском језику као део овог колонијалног наслеђа. Међутим, схватамо да је доминација енглеског језика једно од кључних питања које се мора позабавити како бисмо деколонизовали наше начине рада и променили власт, каже се на Веб сајту организације Оксфам.
Добротворна организација Оксфам објавила је Инклузивни језички водич 13.3.2023. и у њему препоручује избегавање одређених речи, фраза и израза те коришћење других, који су инклузивнији, односно мање дискриминишући.
Оно што је најважније да се напомене, водич није објављен без речи "мајка" и "отац", него се препоручује замена тих речи другима. Водич, додатно, не забрањује те именице, будући да није реч о "пропису" који би требао бити прихваћен као језичка норма.
Документ, односно поменути инклузивни водич, можете прочитати на овом линку.
Извињавамо се читаоцима.
БОНУС ВИДЕО:
ГРАД СВЕТЛОСТИ ЗАТРПАН СМЕЋЕМ: У Паризу се навелико виде последице штарајкова
Препоручујемо
ПРЕШЛИ СТЕ ПЕДЕСЕТУ? Шта треба да избегавате од намирница, а шта да уврстите у јеловник
19. 03. 2023. у 13:58
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
УЗБУНА НА СЕВЕРОЗАПАДУ ЕВРОПЕ: Иранци пробали да уђу у нуклеарну базу? Иза те капије се крије најмоћније оружје
ПОРТПАРОЛ Краљевске морнарице је потврдио покушај уласка у поморску базу, али је рекао да не може даље коментарисати јер је случај предмет истраге.
21. 03. 2026. у 14:24 >> 14:25
САД И НАТО СЕ ПОВЛАЧЕ ИЗ ИРАКА! Страх за животе војника - унакрсна ватра, погођена америчка база (ВИДЕО)
НАЈМАЊЕ четири дрона напала су америчку базу Виктори у Ираку, а током ноћи и у раним јутарњим сатима одјекнуо је низ снажних експлозија. За сада нема званичних извештаја о евентуалним жртвама.
21. 03. 2026. у 12:17 >> 12:43
ЦЕО СВЕТ ИМ СЕ СМЕЈЕ: Урнебесан снимак из Хрватске шири се планетом брже од било чега (ВИДЕО)
Хрватска је данас у центру пажње љубитеља фудбала.
21. 03. 2026. у 19:44
ДИМОНА НЕ ПРЕСТАЈЕ ДА ГОРИ: "Добили сте незаборавну лекцију, синови Ирана господаре небом - чека вас паклена ноћ!"
"ПРЕДАЈТЕ се док није прекасно"
21. 03. 2026. у 21:04
ЉУБАВНИЦА САКРИЛА ТРУДНОЋУ: Чак Норис после 26 лета упознао ВАНБРАЧНУ ћерку - НИЈЕ тражио ДНК тест "Одмах сам знао да је моје дете"
ЧАК Норис добио је ћерку Дајну 1965, после кратког ванбрачног излета док је био стациониран у Калифорнији.
21. 03. 2026. у 09:21
ОБЈАВЉЕНА МАПА: "Европо, нико није безбедан - ево докле могу да досегну иранске ракете" (ФОТО)
ОВА објава уследила је након јучерашњег покушаја напада на заједничку америчко-британску војну базу Дијего Гарсија у Индијском океану.
21. 03. 2026. у 20:18
ВАШИНГТОН ПОСТ ТВРДИ: Руска служба спремала сценарио са атентатом на Орбана
РУСКА Спољна обавештајна служба (СВР) наводно је разматрала планове за утицај на изборе у Мађарској, укључујући и инсценирање атентата на премијера Виктора Орбана, у циљу јачања подршке Орбану, показује интерни документ до којег су дошле европске службе безбедности, пише данас Вашингтон пост (WП).
21. 03. 2026. у 13:35
КУЛТ ПРЕДАКА У ПЛАМЕНУ МРЖЊЕ: 45 година од паљења конака Пећке патријаршије – Злочин који је најавио Мартовски погром
ОВЕ седмице пре тачно 45 година, српски народ и Српска православна црква занемели су пред призором који је наговестио деценије страдања на Косову и Метохији.
17. 03. 2026. у 19:10
Шта је заправо реaктор Димона, најстроже чувани израелски објекат - где свега има, а Израелци све строго крију? (ФОТО)
У балистичком ракетном нападу на Димону, град на југу Израела, повређено је 47 људи, који су запослени у болници. Већина повреда је узрокована шрапнелима, према израелској служби за хитне случајеве Маген Давид Адом. Димона се налази око 13 километара од нуклеарног истраживачког центра Негев.
21. 03. 2026. у 21:44 >> 22:08
Најновије из рубрике
ПУТИНОВ ЧОВЕК ОД ПОВЕРЕЊА: Партнери и противници још више ће ценити улогу Русије као извозника
ШЕФ Руског фонда за директне инвестиције и специјални представник руског председника за инвестиције и економску сарадњу са иностранством Кирил Дмитријев изјавио је данас да ће руски партнери и противници још више ценити улогу Русије као извозника кључних ресурса у јеку глобалних несташица и поремећаја у ланцу снабдевања.
22. 03. 2026. у 10:21
ЈАПАНСКИ АМБАСАДОР У ШОКУ ЗБОГ ЦЕНА У ХРВАТСКОЈ: "Све је тако скупо"
ЈАПАНСКИ амбасадор Вада Мицухиро у Хрватској је нешто више од годину дана. Као дипломата живео је у различитим земљама света, а пре Хрватске био је амбасадор у Пакистану.
22. 03. 2026. у 10:13
уживо"ОРМУЗ ОТВОРЕН ЗА СВЕ ОСИМ ЗА НЕПРИЈАТЕЉЕ" Иран разорио градове у јужном Израелу, Трамп упутио бруталан ултиматум Техерану
23. дан рата на Блиском истоку.
22. 03. 2026. у 08:20 >> 10:09
ОРБАН НАМАМИО ЕУ У ЗАМКУ: Повећали му шансе на изборима?
НЕКИ критичари мађарског премијера Виктора Орбана страхују да су лидери ЕУ ненамерно повећали његове шансе на предстојећим изборима удруживши снаге да га нападну на самиту прошле недеље.
22. 03. 2026. у 09:54
ИРАН ОДГОВОРИО НА ТРАМПОВ УЛТИМАТУМ: Запретио земљама Блиског истока тамо где су најрањивији
ИРАНСКА војска саопштила је да ће гађати енергетску инфраструктуру и постројења за десалинизацију у региону уколико председник САД Доналд Трамп спроведе претње о уништавању иранских термоелектрана.
22. 03. 2026. у 09:33
Коментари (1)