(ИСПРАВКА) Велика Британија не избацује речи "мајка" и "отац" из речника
ИАКО смо у нашем тексту од 19. марта 2023. објавили да добротворна организација "Оксфам" из свог водича за инклузивни развој избацује поједине речи, међу којима су "отац" и "мајка", односно да их забрањује, то није тачно.
Фото:АП
На то нам је указао портал Раскринкавање.ба у својој анализи, па смо спорне детаље у којима се наводно забрањују и осуђују поједине речи, попут "штаб", "локални", "људи", "женска хигијена", уз горе поменуте, уклонили из нашег текста, према смерницама.
- Овај водич има за циљ да подржи људе који морају да раде и комуницирају на енглеском језику као део овог колонијалног наслеђа. Међутим, схватамо да је доминација енглеског језика једно од кључних питања које се мора позабавити како бисмо деколонизовали наше начине рада и променили власт, каже се на Веб сајту организације Оксфам.
Добротворна организација Оксфам објавила је Инклузивни језички водич 13.3.2023. и у њему препоручује избегавање одређених речи, фраза и израза те коришћење других, који су инклузивнији, односно мање дискриминишући.
Оно што је најважније да се напомене, водич није објављен без речи "мајка" и "отац", него се препоручује замена тих речи другима. Водич, додатно, не забрањује те именице, будући да није реч о "пропису" који би требао бити прихваћен као језичка норма.
Документ, односно поменути инклузивни водич, можете прочитати на овом линку.
Извињавамо се читаоцима.
БОНУС ВИДЕО:
ГРАД СВЕТЛОСТИ ЗАТРПАН СМЕЋЕМ: У Паризу се навелико виде последице штарајкова
Препоручујемо
ПРЕШЛИ СТЕ ПЕДЕСЕТУ? Шта треба да избегавате од намирница, а шта да уврстите у јеловник
19. 03. 2023. у 13:58
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ВИДИТЕ ЛИСТУ: 22 земље се укључиле у рат у Заливу - Британија, Немачка, Француска, Јапан, УАЕ, Јужна Кореја, Бахреин...
"ОШТРО осуђујемо недавне иранске нападе на ненаоружане трговачке бродове у Заливу, нападе на цивилну инфраструктуру, укључујући нафтна и гасна постројења, и де факто затварање Ормуског мореуза од стране иранских снага“, наводи се између осталог у саопштењу коалиције од 22 земље које се прикључују у борби за сигуран пролазак кроз Ормуски мореуз.
21. 03. 2026. у 16:58
ИРАН ПОГОДИО ДИМОНУ: Ту је ГЛАВНО нуклеарно постројење Израела - арсенал од 80 до 400 бојевих глава! Видите снимке (ВИДЕО)
Према распрострањеним уверењима, у њему се производи плутонијум за непријављени програм нуклеарног оружја, чији се арсенал процјењује на 80 до 400 бојних глава.
21. 03. 2026. у 19:30
КРВАВИ ОБРАЧУН НА ПАЦИФИКУ: Убила их САД војска - брза смрт! Из посаде један преживели (ВИДЕО)
ТЕЛА убијених и једног преживелог пронађена су на лицу места.
21. 03. 2026. у 17:37 >> 18:41
ДЕРНЕК ДО КАСНО У НОЋ: Видите како је Харис Џиновић прославио Бајрам (ФОТО)
СМЕХ, музика и богата трпеза обележили су дан, а судећи по објавама, славило се до касно у ноћ.
21. 03. 2026. у 18:51
ОБЈАВЉЕНА МАПА: "Европо, нико није безбедан - ево докле могу да досегну иранске ракете" (ФОТО)
ОВА објава уследила је након јучерашњег покушаја напада на заједничку америчко-британску војну базу Дијего Гарсија у Индијском океану.
21. 03. 2026. у 20:18
ПРОГОВОРИЛА О СЦЕНИ СИЛОВАЊА СА ГЛОГОВЦЕМ Открила потресне детаље после 30 лета: "Како да не заборавим да си ту ти, а не само лик"
"Размишљам како да уђем у ту нашу сцену… И да не заборавим да си ту ти, а не само лик."
21. 03. 2026. у 13:32
ВАШИНГТОН ПОСТ ТВРДИ: Руска служба спремала сценарио са атентатом на Орбана
РУСКА Спољна обавештајна служба (СВР) наводно је разматрала планове за утицај на изборе у Мађарској, укључујући и инсценирање атентата на премијера Виктора Орбана, у циљу јачања подршке Орбану, показује интерни документ до којег су дошле европске службе безбедности, пише данас Вашингтон пост (WП).
21. 03. 2026. у 13:35
КУЛТ ПРЕДАКА У ПЛАМЕНУ МРЖЊЕ: 45 година од паљења конака Пећке патријаршије – Злочин који је најавио Мартовски погром
ОВЕ седмице пре тачно 45 година, српски народ и Српска православна црква занемели су пред призором који је наговестио деценије страдања на Косову и Метохији.
17. 03. 2026. у 19:10
Шта је заправо реaктор Димона, најстроже чувани израелски објекат - где свега има, а Израелци све строго крију? (ФОТО)
У балистичком ракетном нападу на Димону, град на југу Израела, повређено је 47 људи, који су запослени у болници. Већина повреда је узрокована шрапнелима, према израелској служби за хитне случајеве Маген Давид Адом. Димона се налази око 13 километара од нуклеарног истраживачког центра Негев.
21. 03. 2026. у 21:44 >> 22:08
Најновије из рубрике
ЛУДИЛО: Мушкарац разбио чашу и појео је, па напао раднике хитне помоћи
МУШКАРАЦ из Санкт Петербурга разбио је чашу, појео је, а затим напао раднике хитне помоћи.
21. 03. 2026. у 23:00
Шта је заправо реaктор Димона, најстроже чувани израелски објекат - где свега има, а Израелци све строго крију? (ФОТО)
У балистичком ракетном нападу на Димону, град на југу Израела, повређено је 47 људи, који су запослени у болници. Већина повреда је узрокована шрапнелима, према израелској служби за хитне случајеве Маген Давид Адом. Димона се налази око 13 километара од нуклеарног истраживачког центра Негев.
21. 03. 2026. у 21:44 >> 22:08
УЖАС НА ЛЕТУ: Умрла у авиону, тело оставили 14 сати у загрејаној кухињи - непријатан мирис се ширио летелицом
ПРВОБИТНИ захтев пилотске кабине да се тело закључа у тоалет одбијен је од стране посаде, па је тело премештено и изоловано у кухињу на задњем делу авиона.
21. 03. 2026. у 22:03
ШОК ЗА ИЗРАЕЛ: Иранска ракета пробила одбрану и пала код Димоне, десетине повређених (ВИДЕО)
ИРАНСКА ракета је пробила израелску противваздушну одбрану и пала близу јужног града Димоне, повредивши најмање 47 људи. Израелске власти су покренуле истрагу о овом озбиљном кршењу безбедности.
21. 03. 2026. у 21:30
ХРВАТСКИ ПРОФЕСОР: Америка има само једног савезника
АКТУЕЛНУ ситуацију око рата на Блиском истоку коментарисао је професор безбедносних студија Мирко Биланџић за Дневник Нове ТВ. С обзиром на то да напади на Иран трају већ четири недеље, а сукобу се не назире крај, Биланџића развој догађаја не изненађује.
21. 03. 2026. у 21:19
Коментари (1)