ДЕЛО ХАВИЈЕРА СЕРКАСА У ИЗДАЊУ "АРХИПЕЛАГА": Тајне Шпанског грађанског рата
РОМАН "Краљ сенки" шпанског писца Хавијера Серкаса, у преводу Биљане Исаиловић, објавила је издавачка кућа "Архипелага", у својој едицији "Златно руно".
Архипекаг
Према тврдњама шпанске и европске књижевне критике, реч је о једном од најбољих европских романа у последњој деценији, а дела његовог аутора превођена су на све веће светске језике ( од којих је само роман "Хохштаплер", један од најуспешнијих, преведен на близу 20 језика). Серкас је и добитник свих важнијих европских награда за књижевност. Јунак романа "Краљ сенки", поручник фалангиста Мануел Мена, погинуо је у бици на Алта Тера, у једној од одлучујућих битака Шпанског грађанског рата. Његова погибија је деценијама истовремено и мит и траума његове породице. Писац Хавијер Серкас, заједно с филмским редитељем Давидом Труебом, креће у потрагу за чињеницама живота и смрти Мануела Мене, откривајући деценијама потискиване истине о једној породичној историји, о Шпанском грађанском рату и о модерном шпанског друштву. У току те потраге указују им се непознати документи, трагичне епизоде грађанског рата и живи сведоци који су разапети између вишедеценијског ћутања и потребе за превођењем. А кључ ове потраге и разрешење романа јесте чувена прича Данила Киша "Славно је за отаџбину мрети" из књиге "Енциклопедија мртвих", наводи издавач у најави српског превода.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Две звезде – једно спектакуларно вече! Да загреје и преокрене будућност
Рефлектори српске престонице синоћ су били уперени у две звезде - легендарног Здравка Чолића и заиста јединствену, потпуно нову звезду међу уређајима за загревање дувана - Плоом! У препуној хали 5 Београдског сајма, пред више од 1.500 људи и уз добро познате хитове као што су "Ти си ми у крви", "Чија је оно звезда“ и "Тебе чувам за крај", ЈТИ, прва и једна од највећих јапанских инвестиција и цигаретна копанија број један у Србији, лансирала је Ploom X Advanced - најсавременији уређај за загревање дувана са иновативном и јединственом HeatFlow технологијом усавршеном у Јапану.
10. 05. 2024. у 16:45
ВЕЋ ОД 380 ЕВРА: Ево како да посетите ову егзотичну дестинацију за мало пара и то на 8, 11 или 12 дана авионом
МЕСТО где пустињски пејзажи оживљавају авантуристички дух, а Средоземно море позива на потпуно опуштање.
13. 05. 2024. у 11:46
АКО НЕКОМ ПОЗАЈМИТЕ ОВУ КЊИГУ, НЕ ОЧЕКУЈТЕ ДА ВАМ ЈЕ ВРАТИ!
Спремите се за путовање кроз тамни подземни свет за који до сада нисте знали.
09. 05. 2024. у 11:33
Прочитајте више
ДЕНВЕР = ЧУДО: Како је тајна вечера Нагетса на коју није позван само Јокићев омиљни саиграч спасила сезону Николи и НБА шампионима
Денвер и Никола Јокић су били понижени у прве две утакмице са Минесотом. И то понижени пред сопственим навијачима, у мечевима на "миљу надморске висине", у хали која представља најтеже НБА гостовање, али у којој су Тимбервулфси разнели Нагетсе. Са 0:2 као претешким теретом на леђима требало је путовати на два меча у гостима, где је могла да се заврши Денверова сезона, али... све се променило. Сада, после нестварних Јокићевих бравура, Денвер води са 3:2. И, изгледа да је за то крива - вечера. На коју су позвани сви играчи Нагетса, осим једног - Јокићу можда и најдражег. Оног који је летос допутовао у Србију да би се дружио са нашом и светском кошаркашком звездом.
15. 05. 2024. у 22:43
ОВО НИЈЕ ЛЕТОВАЛИШТЕ НЕГО РАЈ НА ЗЕМЉИ! Одлично је за породицу, а за децу је смештај гратис
ДИВНА пешчана плажа, тиркизно море, прави породични одмор, а деца до 14 година бораве гратис.
14. 05. 2024. у 10:00
НОВАК ЂОКОВИЋ ТАЈНО У УРГЕНТНОМ ЦЕНТРУ: Ово су резултати прегледа после ударца флашом у главу!
Новак Ђоковић је шокантно елиминисан са римског мастерса, и то непуних 48 сати након што је погођен металном флашом у главу. Оно што се десило после његовог пораза - прилично је узнемирило истинске љубитеље спорта - јер се посумњало да је доживео потрес мозга.
15. 05. 2024. у 15:57
ЦЕЛА СРБИЈА ЋЕ ТОГ ДАНА БИТИ УЗ СВОГ ПРЕДСЕДНИКА: Кључан датум за наш народ - сви ће бити уз Вучића током расправе о Сребреници
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић предводиће делегацију Србије на седници Генералне скупштине Уједињених нација на којој ће се разматрати резолуција о Сребреници, а која је заказана за 23. мај, у 16 часова.
15. 05. 2024. у 10:10
Две звезде – једно спектакуларно вече! Да загреје и преокрене будућност
Рефлектори српске престонице синоћ су били уперени у две звезде - легендарног Здравка Чолића и заиста јединствену, потпуно нову звезду међу уређајима за загревање дувана - Плоом! У препуној хали 5 Београдског сајма, пред више од 1.500 људи и уз добро познате хитове као што су "Ти си ми у крви", "Чија је оно звезда“ и "Тебе чувам за крај", ЈТИ, прва и једна од највећих јапанских инвестиција и цигаретна копанија број један у Србији, лансирала је Ploom X Advanced - најсавременији уређај за загревање дувана са иновативном и јединственом HeatFlow технологијом усавршеном у Јапану.
10. 05. 2024. у 16:45
ЦЕЛА СРБИЈА ЋЕ ТОГ ДАНА БИТИ УЗ СВОГ ПРЕДСЕДНИКА: Кључан датум за наш народ - сви ће бити уз Вучића током расправе о Сребреници
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић предводиће делегацију Србије на седници Генералне скупштине Уједињених нација на којој ће се разматрати резолуција о Сребреници, а која је заказана за 23. мај, у 16 часова.
15. 05. 2024. у 10:10
Други пишу
(VIDEO) Ledeni glas i čudan osmeh! Šokantna prva izjava atentatora na premijera Fica!
15.05.2024 - 19:19 >> 19:43
Најновије из рубрике
ШАЈКАЧИ НЕ ДАЈУ НА КОСОВО: Шта о забрани "Књиге о Милутину" кажу глумац Ненад Јездић, редитељ Егон Савин, управник Душан Ковачевић...
МОНОДРАМУ Ненада Јездића "Књига о Милутину", која је настала по истоименом делу Данка Поповића (најтиражнијем роману послератне српске књижевности) - неће моћи да види публика на Косову и Метохији. Екипи представе Звездара театра јуче је, без икаквог образложења, забрањен прелазак административне границе са КиМ. Тако се, нажалост, десило оно на шта одавно упозоравају српски уметници из јужне српске покрајине: да је само питање времена када ће и култура доћи на ред.
15. 05. 2024. у 13:20
БРИЗНУО У ПЛАЧ: Ова песма је највише погађала Марка Живића - Због његове истине успео сам у животу (ВИДЕО)
ГЛУМАЦ Марко Живић је преминуо 2021. године.
14. 05. 2024. у 22:00
ПОЗНАТО КО ОДЛУЧУЈЕ О ЗЛАТНОЈ ПАЛМИ: Фестивал у Кану објавио имена чланова жирија
ОРГАНИЗАТОРИ 77. Канског филмског фестивала данас су објавили имена деветочланог жирија који ће својим гласовима одлучити о додељивању престижне главне награде "Златна палма", за најбољи филм фестивала.
14. 05. 2024. у 18:51
ЧЕТИРИ НАГРАДЕ ЗА "ЕДИПА": Представа ЈДП освојила признања на Фестивалу малих сцена у Ријеци
ПРЕДСТАВА "Едип" инспирисана Софокловом трагедијом (у режији Вита Тауфера) и извођењу ансамбла Југословенског драмског позоришта, затворила је Међународни фестивал малих сцена у Ријеци и освојила четири награде.
14. 05. 2024. у 17:33
ПОЧЕЛЕ ПРОБЕ "НИЈЕ СМРТ БИЦИКЛО": У Народном позоришту припрема се представа у режији Андреја Носова
НА сцени Народног позоришта у Београду почеле су пробе представе "Није смрт бицикло (да ти га украду)", по тексту Биљане Србљановић, у режији Андреја Носова.
14. 05. 2024. у 17:00
Коментари (0)