БИЛА САМ ЉУТА И РАЗОЧАРАНА ШТО ЈЕ ТО УРАДИЛА: Најпознатија песма Оливере Катарине крије велику свађу са колегиницом (ФОТО)
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
ОЛИВЕРА Катарина је умрла у 87. години и за собом оставила мноштво незаборавних дела међу којима је и песма "Ђелем, ђелем".
Фото: Принтсцреен/ YоуТубе - солопевацх
Међутим, мало ко зна причу која се крије иза ове нумере. Својевремено се писало о сукобу Оливере Катарине и хрватске певачице Терезе Кесовије, а сама Оливера је једном приликом открила да је разлог раздора била песма "Ђелем, ђелем".
- На моје велико разочарање Тереза Кесовија дошла је до текста и целе идеје да се „Ђелем, ђелем“ препева. И снимила је верзију на француском. Била сам врло љута - рекла је она својевремено, док је "Плави весник" у фебруару 1968. године пренео њену изјаву:
- Била сам увређена не зато што је Тереза снимила "Ђелем, ђелем" већ зато што је покушала моју песму да синхронизује на француско тржиште. Прикупљајући ромске песме, уложила сам велики труд и желела сам, као и сви певачи, ексклузивност.
Фото: Јутјуб Принтскри/Недјељом у 2 | ХРТ
На дан премијере Катаринине песме, Терезина продукција кућа издала је Кесовијину плочу са композицијом "Ђелем, ђелем" на француском језику.
- Шта сам могла да урадим него да композицију отпевам на ромском- рекла је Оливера Катарина ,а затим запевала "Ђелем, ђелем " и на француском.
Препоручујемо
ПРОГРАМИ 39. ФИЛМСКОГ ФЕСТИВАЛА У ХЕРЦЕГ НОВОМ: Светковину филма отвара Богдан Диклић
07. 08. 2026. у 16:27
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
ВИШЕ ОД 20 ГОДИНА ИЛЕГАЛНО ЖИВЕО У НЕМАЧКОЈ: Одбијен му азил, а његова породица сваког месеца примала чак 7.300 евра помоћи
СЛУЧАЈ држављанина Босне и Херцеговине који више од две деценије живи у Келну у Немачкој, упркос коначној одлуци да напусти земљу, поново је привукао велику пажњу јавности.
07. 08. 2026. у 13:39
НАША ВОДИТЕЉКА У ЕПИЗОДИ "СУПЕРЗГОДНА СУПЕРМАМА": "Може овако, а може и онако" (ФОТО)
"Мама може и овако."
02. 08. 2026. у 17:46
ПОЛИЦИЈО, ГДЕ СИ? Нико није веровао шта у рукама држи жена на скутеру - шок на Јадранској магистрали у Хрватској (ВИДЕО)
СНИМАК који се проширио мрежама привукао је пажњу корисника, а приказује несвакидашњу ситуацију на Јадранској магистрали, негде на подручју Макарске.
07. 08. 2026. у 17:27 >> 17:31
УЖАС ИЗНАД ДЕЧЈЕ СОБЕ У БЕОГРАДУ: Брусилицом исекао зид, а онда је рој стршљенова кренуо у просторију (ВИДЕО)
СТРШЉЕНИ бирају специфичне локације за прављење својих гнезда, често скривене од очију домаћина, све док њихова бројност не постане алармантна.
07. 08. 2026. у 22:06
ВЕСТ КОЈА ЈЕ УЗДРМАЛА ПЛАНЕТУ! Јаник Синер се повлачи?
НЕОЧЕКИВАНА вест за све љубитеље тенисера Јаника Синера.
07. 08. 2026. у 15:36
СКАНДАЛОЗНИ ПОТЕЗ РОЗГЕ - ГРАЂАНИ БиХ БЕСНИ: "Узела је 25.000€ за наступ, а одбила да се рукује са градоначелником!"
СТАНОВНИЦИ града из Републике Српске негодују и због тога што је општина требало да финансира прече ствари, међу којима није манифестација на којој је Јелена певала, навели су они.
07. 08. 2026. у 09:52
ДРОН ПАО НА ПЛАЖУ ПРЕПУНУ ЉУДИ, ИМА МРТВИХ: Међу страдалима и деца, рањено 40 људи (ВИДЕО)
ШЕСТ особа, међу којима је троје деце, погинуло је у ономе што су руски званичници описали као украјински напад дроном на препуну плажу у близини црноморског летовалишта Геленџик, саопштио је гувернер Краснодарске области Венијамин Кондратјев.
03. 08. 2026. у 15:00
ХИТНО УПОЗОРЕЊЕ ЗА ВОЗАЧЕ У СРБИЈИ: Опозвана два популарна Nissan модела због ризика од пожара и повреда
НА сајту система НЕПРО објављен је опозив два модела путничких возила марке Nissan због безбедносних ризика који могу довести до повреда корисника, односно повећаног ризика од пожара.
24. 07. 2026. у 16:00
ПОЛИЦИЈО, ГДЕ СИ? Нико није веровао шта у рукама држи жена на скутеру - шок на Јадранској магистрали у Хрватској (ВИДЕО)
СНИМАК који се проширио мрежама привукао је пажњу корисника, а приказује несвакидашњу ситуацију на Јадранској магистрали, негде на подручју Макарске.
07. 08. 2026. у 17:27 >> 17:31
Најновије из рубрике
ПРЕДСТАВЉАЊЕ ДЕЛА ИЗ ЗБИРКЕ ГАЛЕРИЈЕ 73: Пресек ликовне сцене
ОД неколико стотина радова из збирке Галерије '73, сакупљаних деценијама, још од времена када је ову установу основао недавно преминули историчар уметности Ђорђе Кадијевић, на актуелној изложби представљена су 23 дела.
07. 08. 2026. у 17:21
ГРУПНА ИЗЛОЖБА "ИДЕНТИТЕТИ" У БЛОК ГАЛЕРИЈИ : Више лица истине
НОВОБЕОГРАДСКА Блок галерија угостиће од вечерас у 20 часова, изложбу "Идентитети", групе аутора, у којој су Борис Цикач, Ана Колега, Лидиа Биочић, Жељка Томаш, Мирна Оштарић Кер, Богдан Могилевскиј.
07. 08. 2026. у 17:16
ПРОГРАМИ 39. ФИЛМСКОГ ФЕСТИВАЛА У ХЕРЦЕГ НОВОМ: Светковину филма отвара Богдан Диклић
ФИЛМСКИ фестивал у Херцег Новом отвориће 22. августа на Канли кули југословенска глумачка легенда Богдан Диклић, овогодишњи добитник награде „Милан Жмукић“ за изузетан допринос филмској уметности. Филмски ствараоци из региона, Европе и света биће гости 39. издања фестивала до 28. августа.
07. 08. 2026. у 16:27
ОДЛУКА ЈЕ ПАЛА: Ево где и када ће Србија обележити 200 година од рођења великог Љубомира Ненадовића
ЦЕНТРАЛНА прослава поводом обележавање 200 година од рођења Љубомира Ненадовића, знаменитог књижевника, политичара и јавног делатника, биће одржана 26. септембра у Бранковини.
06. 08. 2026. у 15:17
САЈАМ КРЕАТИВНОСТИ НА МАЛОМ КАЛЕМЕГДАНУ: Међународна изложба "Отисак уметника" у Павиљону "Цвијета Зузорић" окупила више од 200 учесника
ВИШЕ од 200 ликовних аутора на Малом Калемегдану окупиће поставка "Отисак уметника", којом ће у суботу, у 19 часова, у Уметничком павиљону "Цвијета Зузорић" бити обележено 15 година рада Удружења "Креативна фабрика".
06. 08. 2026. у 13:00
Коментари (0)