ЉУБАВ У ЗРЕЛИМ ГОДИНАМА: У свету и код нас постхумно објављен роман "Видимо се у августу" Габријела Гарсије Маркеса
ШИРОМ света јуче је обележен 97. рођендан колумбијског нобеловца Габријела Гарсије Маркеса (1927-2014) објављивањем његовог постхумног романа "Видимо се у августу".
Габријел Гарсија Маркес, Фото АП
Ова књига појавила се и на српском у издању куће Sezam Book, у преводу Весне Стаменковић, а синоћ је представљена у Народној библиотеци Србије.
Представљајући ово дело за наше читаоце проф. др Бојана Ковачевић Петровић истиче да је ово опроштај у великом стилу од Маркесове литературе:
- Књига је започета још 1999. године и имала је пет верзија. Међутим последње године живота Маркес је био веома дементан и није био у прилици да стави тачку на тај роман.
Што се тиче верзија, то није ништа неуобичајено пошто је његово претходно дело "Успомене на моје тужне курве" имало чак 18 верзија. Можемо приметити да су у првих пола века његовог живота те верзије биле сведене јер се стално селио, живећи у разним градовима у Европи и Америци. А онда се са својих 50 година настанио у Мексику, где је имао времена да ствара и да ради на разним варијантама својих дела.
За појаву ове књиге заслужан је један колумбијски новинар, који је пре десетак година објавио текст да тај рукопис постоји у Хари Ренсем центру у Тексасу и тиме скренуо пажњу на њега. То дело има 120 страница и представља последњу великог писца.
- То је карипско штиво будући да је он добар део своје младости провео у карипском делу Колумбије. У овом роману присутни су море, плаже, чапље, ужарени песак, врело сунце, сањиво језеро, банане, игуана, луксузне јахте, мирис лаванде, болеро... Такође има много симболике. У неку руку то је омаж музици која је имала значајну улогу у његовом животу.
Књижара у Колумбији, Фото АП
Када се затворио да пише "Сто година самоће", он је понео са собом у собу музику Дебисија кога у овом делу помиње. А када су га питали шта би понео на пусто острво, рекао је да би то била Бахова музика. Управо се протагонисткиња романа "Видимо се у августу" зове Ана Магдалена Бах као друга жена чувеног композитора - каже Бојана Ковачевић Петровић.
Саговорница напомиње да су претходна Маркесова дела била омаж пре свега деди и баби са којима је одрастао, а да у овој књизи пише посвету својој мајци. Она му је била велики савезник и посредник између њега и његовог оца, који му није дозвољавао да се бави писањем и никако није разумео ту његову потребу, нити дар који је имао. И, напослетку, мајка је пажљиво читала свако његово дело, најдубље разумела шта он ради и била му је у животу велика подршка.
У разговору за "Новости", Весна Стаменковић подсећа да је на овом кратком роману о љубави у зрелим годинама Маркес радио до самог краја живота. Иако је неке одломке читао пред публиком, није сматрао роман довољно избрушеним да би га изнео пред читаоце:
- Пркосећи његовој жељи, ауторови синови Родриго и Гонсало Гарсија Барћа, закључили су да је овај мали драгуљ, последњи из ауторове ризнице, довољно вредан да њиме обрадују његову публику. Препознатљиво сочним стилом, и језиком којим се истовремено враћа својим приповедачким почецима и говори једнако савремено као да је текст настао данас, Маркес пише о зрелој страсти за животом, за променом и самоспознајом, о блиставом преображају, о тајнама блиских људи које упркос заједничкој свакодневици нисмо у стању да спознамо. Овај кратак роман некима ће тек одшкринути врата у нестварно стварни свет прозе Маркеса, а за оне који су одавно упознати са његовим делима, биће то дашак носталгије који ће их барем накратко пренети у тренутак када су први пут завирили у Макондо.
Фото промо
Новца ни за новине
ПРВУ причу за коју је добио похвале књижевне критике, објавио му је дневни лист El Espectador. Маркес је тада био толико сиромашан да није имао пет центи да купи новине, па је на улици замолио пролазника да му поклони примерак - подсећа професор и теолог Марјан Алексић.
- По добијању Нобелове награде саградио је кућу у Картагени где је сместио радњу своја два романа "Љубав у доба колере" и "О љубави и другим демонима". А његов коначни повратак у Картагену био је 2016, када је његова породица одлучила да у њу пренесу његов пепео који почива испод његове бисте у згради "Клаустро де ла Мерсед" Универзитета у Картагени.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Две звезде – једно спектакуларно вече! Да загреје и преокрене будућност
Рефлектори српске престонице синоћ су били уперени у две звезде - легендарног Здравка Чолића и заиста јединствену, потпуно нову звезду међу уређајима за загревање дувана - Плоом! У препуној хали 5 Београдског сајма, пред више од 1.500 људи и уз добро познате хитове као што су "Ти си ми у крви", "Чија је оно звезда“ и "Тебе чувам за крај", ЈТИ, прва и једна од највећих јапанских инвестиција и цигаретна копанија број један у Србији, лансирала је Ploom X Advanced - најсавременији уређај за загревање дувана са иновативном и јединственом HeatFlow технологијом усавршеном у Јапану.
10. 05. 2024. у 16:45
ВЕЋ ОД 380 ЕВРА: Ево како да посетите ову егзотичну дестинацију за мало пара и то на 8, 11 или 12 дана авионом
МЕСТО где пустињски пејзажи оживљавају авантуристички дух, а Средоземно море позива на потпуно опуштање.
13. 05. 2024. у 11:46
АКО НЕКОМ ПОЗАЈМИТЕ ОВУ КЊИГУ, НЕ ОЧЕКУЈТЕ ДА ВАМ ЈЕ ВРАТИ!
Спремите се за путовање кроз тамни подземни свет за који до сада нисте знали.
09. 05. 2024. у 11:33
Прочитајте више
ОВО НИЈЕ ЛЕТОВАЛИШТЕ НЕГО РАЈ НА ЗЕМЉИ! Одлично је за породицу, а за децу је смештај гратис
ДИВНА пешчана плажа, тиркизно море, прави породични одмор, а деца до 14 година бораве гратис.
14. 05. 2024. у 10:00
ЦЕЛА СРБИЈА ЋЕ ТОГ ДАНА БИТИ УЗ СВОГ ПРЕДСЕДНИКА: Кључан датум за наш народ - сви ће бити уз Вучића током расправе о Сребреници
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић предводиће делегацију Србије на седници Генералне скупштине Уједињених нација на којој ће се разматрати резолуција о Сребреници, а која је заказана за 23. мај, у 16 часова.
15. 05. 2024. у 10:10
Две звезде – једно спектакуларно вече! Да загреје и преокрене будућност
Рефлектори српске престонице синоћ су били уперени у две звезде - легендарног Здравка Чолића и заиста јединствену, потпуно нову звезду међу уређајима за загревање дувана - Плоом! У препуној хали 5 Београдског сајма, пред више од 1.500 људи и уз добро познате хитове као што су "Ти си ми у крви", "Чија је оно звезда“ и "Тебе чувам за крај", ЈТИ, прва и једна од највећих јапанских инвестиција и цигаретна копанија број један у Србији, лансирала је Ploom X Advanced - најсавременији уређај за загревање дувана са иновативном и јединственом HeatFlow технологијом усавршеном у Јапану.
10. 05. 2024. у 16:45
ДЕНВЕР = ЧУДО: Како је тајна вечера Нагетса на коју није позван само Јокићев омиљни саиграч спасила сезону Николи и НБА шампионима
Денвер и Никола Јокић су били понижени у прве две утакмице са Минесотом. И то понижени пред сопственим навијачима, у мечевима на "миљу надморске висине", у хали која представља најтеже НБА гостовање, али у којој су Тимбервулфси разнели Нагетсе. Са 0:2 као претешким теретом на леђима требало је путовати на два меча у гостима, где је могла да се заврши Денверова сезона, али... све се променило. Сада, после нестварних Јокићевих бравура, Денвер води са 3:2. И, изгледа да је за то крива - вечера. На коју су позвани сви играчи Нагетса, осим једног - Јокићу можда и најдражег. Оног који је летос допутовао у Србију да би се дружио са нашом и светском кошаркашком звездом.
15. 05. 2024. у 17:43
ЦЕЛА СРБИЈА ЋЕ ТОГ ДАНА БИТИ УЗ СВОГ ПРЕДСЕДНИКА: Кључан датум за наш народ - сви ће бити уз Вучића током расправе о Сребреници
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић предводиће делегацију Србије на седници Генералне скупштине Уједињених нација на којој ће се разматрати резолуција о Сребреници, а која је заказана за 23. мај, у 16 часова.
15. 05. 2024. у 10:10
НОВАК ЂОКОВИЋ ТАЈНО У УРГЕНТНОМ ЦЕНТРУ: Ово су резултати прегледа после ударца флашом у главу!
Новак Ђоковић је шокантно елиминисан са римског мастерса, и то непуних 48 сати након што је погођен металном флашом у главу. Оно што се десило после његовог пораза - прилично је узнемирило истинске љубитеље спорта - јер се посумњало да је доживео потрес мозга.
15. 05. 2024. у 15:57
Други пишу
(VIDEO) Ledeni glas i čudan osmeh! Šokantna prva izjava atentatora na premijera Fica!
15.05.2024 - 19:19 >> 19:43
Најновије из рубрике
ШАЈКАЧИ НЕ ДАЈУ НА КОСОВО: Шта о забрани "Књиге о Милутину" кажу глумац Ненад Јездић, редитељ Егон Савин, управник Душан Ковачевић...
МОНОДРАМУ Ненада Јездића "Књига о Милутину", која је настала по истоименом делу Данка Поповића (најтиражнијем роману послератне српске књижевности) - неће моћи да види публика на Косову и Метохији. Екипи представе Звездара театра јуче је, без икаквог образложења, забрањен прелазак административне границе са КиМ. Тако се, нажалост, десило оно на шта одавно упозоравају српски уметници из јужне српске покрајине: да је само питање времена када ће и култура доћи на ред.
15. 05. 2024. у 13:20
БРИЗНУО У ПЛАЧ: Ова песма је највише погађала Марка Живића - Због његове истине успео сам у животу (ВИДЕО)
ГЛУМАЦ Марко Живић је преминуо 2021. године.
14. 05. 2024. у 22:00
ПОЗНАТО КО ОДЛУЧУЈЕ О ЗЛАТНОЈ ПАЛМИ: Фестивал у Кану објавио имена чланова жирија
ОРГАНИЗАТОРИ 77. Канског филмског фестивала данас су објавили имена деветочланог жирија који ће својим гласовима одлучити о додељивању престижне главне награде "Златна палма", за најбољи филм фестивала.
14. 05. 2024. у 18:51
ЧЕТИРИ НАГРАДЕ ЗА "ЕДИПА": Представа ЈДП освојила признања на Фестивалу малих сцена у Ријеци
ПРЕДСТАВА "Едип" инспирисана Софокловом трагедијом (у режији Вита Тауфера) и извођењу ансамбла Југословенског драмског позоришта, затворила је Међународни фестивал малих сцена у Ријеци и освојила четири награде.
14. 05. 2024. у 17:33
ПОЧЕЛЕ ПРОБЕ "НИЈЕ СМРТ БИЦИКЛО": У Народном позоришту припрема се представа у режији Андреја Носова
НА сцени Народног позоришта у Београду почеле су пробе представе "Није смрт бицикло (да ти га украду)", по тексту Биљане Србљановић, у режији Андреја Носова.
14. 05. 2024. у 17:00
Коментари (0)