"ШКОЛИЦА" ЗАТВАРА КРУГОВЕ: Награда "Момо Капор" за књижевност у Скупштини града Београда уручена Весни Голдсворти
ЈЕДАНАЕСТА награда "Момо Капор" уручена je јуче у Скупштини града Весни Голдсворти за роман "Гвоздена завеса", који је светску премијеру доживео на српском језику, у издању "Геопоетике" и у преводу Наташе Тучев.
Награду Весни Голдсворти уручио Матија Бећковић, Фото П. Милошевић
Песник и академик Матија Бећковић, председник Управног одбора Задужбине "Момчило Момо Капор", предао је сребрну плакету са мотивом легендарне Момине школице овој професорки и књижевници која три и по деценије живи и ради у Лондону.
Не кријући узбуђење и радост због повратка у Београд после две и по године, славодобитница је открила да овај догађај представља и њен велики повратак у здање Скупштине града Београда, у исту салу у којој је давне 1980. присуствовала уручењу Октобарских награда:
- Све између те две слике, оне матуранткиње Весне са балкона и ове која сад стоји пред вама, цео тај пут од 1980. до овог тренутка и све што је стало у те 42 године, видим као диван, зачаран круг. Чини ми се то сасвим чаробно, скоро невероватно, али тако је када је реч о мом приватном животу. Шира слика данашњег света је, са друге стране, забрињавајућа. Плаши ме чак и да говорим о "Гвозденој завеси" (или гвозденој завеси?), осећам да пада, али не знамо са сигурношћу где и када. Прошли пут пала је на нас завеса од тексас платна, чему је управо Момо кумовао, а надам се да ће и овога пута то бити некаква мекана завеса, а не баш гвоздена, за какву мој роман слути да прети Истоку...
Нагласивши да се вратила овде због "Моме Капора", Весна је додала да је Капор у неку руку "кумовао" и - самом њеном животу:
- Због Моме Капора, ја сам ту, и за то њему могу да захвалим. Момин стриц Мирко давно је, у Бајмоку, упознао мог деду Петра са баком Зорком. Капорoви су, дакле, мојој породици били проводаџије још пре једног века. Он сам био је човек кога никад нисам упознала, а кога је мој отац сретао на Ади и баш увек су причали ту исту причу, како је Мирко на северу Бачке "спојио" моје баку и деду. Због тога се, ето, данас и овде затвара и тај круг, који су Капорови почели давне 1922, када је мој деда дошао из Херцеговине у Београд.
Награду Весни Голдсворти уручио Матија Бећковић, Фото П. Милошевић
Голдсвортијева је, надовезујући се на тезу коју је у образложењу жирија изнео Мухарем Баздуљ, о специфичном положају писаца који не пишу на матерњем језику, изразила огромну захвалност свом верном преводиоцу Наташи Тучев, за коју је рекла да би требало да подели награду са њом:
- Превела је на српски све моје књиге, а "Геопоетика" је са свих пет имала светско првенство, све су објављене најпре на српском па на оригиналном енглеском. Данас морам да кажем хвала не само преводиоцу и издавачу, већ и жирију (и да лобирам да се број жена - добитника повећа), а посебно госпођи Љиљи Капор са којом сам се сродила током протеклих дана док ми је коначни долазак у Београд деловао готово немогуће.
Једногласно
НАГРАДА "Момо Капор" додељује се од 2011. године сваког 8. априла, на рођендан познатог писца, и то наизменично за књижевност и за ликовну уметност, а Ерсте банка је од ове године покровитељ који обезбеђује и новчани део награде и сребрну плакету са мотивом школице.
Одлуку да признање припадне ауторки романа "Гвоздена завеса" једногласно је донео жири који су чинили писци Мухарем Баздуљ и Вуле Журић, и новинарка Радмила Станковић.
Препоручујемо
НАГРАДА "МОМО КАПОР" ВЕСНИ ГОЛДСВОРДИ: Признање припало за роман "Гвоздена завеса"
11. 03. 2022. у 12:48
"ПОБЕДНИК" И "РАДОВИЋ": Представљене две нове књижевне награде
15. 11. 2021. у 22:12 >> 22:13
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ДЕДА МИ ЈЕ РОМ": Истина о Пријином пореклу - има ромске крви "Филип и Брена то знају, не смета им"
АЛЕКСАНДРА Пријовић је тада јавно признала истину о свом пореклу.
13. 12. 2025. у 15:03
"ЦЕЦА МЕ ЗВАЛА ДА ЖИВИМ КОД ЊЕ": Слађа Алегро завршила на улици, кућа страдала у поплави
СЛАЂА Алегро је открила од када датира њено пријатељство са Цецом Ражнатовић.
13. 12. 2025. у 13:39
"ДРЖИ ИМ ПРЕДАВАЊЕ О МОМЦИМА": Вујадин запретио ћеркама - Мирка открила детаље из породичног дома
ГЛУМИЦА Мирка Васиљевић поред глуме бави се и приватним бизнисом. Ова мајка четворо деце, успешна је на свим пољима, а како организује своје време и све постиже, причала је у више наврата.
13. 12. 2025. у 07:24
"БОГ МЕ СПАСИО НАЈГОРЕГ": Аутобус висио над литицом, Босиљчић умало страдао на велики празник - "Велику Госпојину славим као други рођендан"
У ЖИВОТУ глумца Ивана Босиљчића 1997. године догодила се велика прекретница. Статирао је у представи у ужичком Старом граду, после које је доживео саобраћајну несрећу. Тај догађај променио му је живот - открио је у себи веру и Божју помоћ.
13. 12. 2025. у 14:15
ДР НОВОСТИ: Зашто је трансплантација обрва толико популарна међу женском популацијом?
Са Владимиром Цветковићем разговарамо о решењу које мења живот.
12. 11. 2025. у 15:02
"ПРЕКО НОЋИ ЈЕ НЕСТАЛО" Боби пропао бизнис
БОБА није ни слутио да ће све изгубити врло брзо...
13. 12. 2025. у 12:29
СУКОБ НАМ ЈЕ ПРЕД ВРАТИМА Руте упозорава: Ми смо следећа мета Русије
РУСИЈА би могла да буде спремна да употреби војну силу против НАТО-а у наредних пет година, сматра генерални секретар НАТО-а Марк Руте.
11. 12. 2025. у 15:46 >> 16:40
ОСУЂЕНИ ЗА УБИСТВО СТАРЦА У ЗАТВОРУ ПАДИНСКА СКЕЛА: Зрна саосећања немају, изречене вишегодишње казне
СРЕЋКО Стефановић (22), Саша Станковић (22) и Далибор Петровић (24) оглашени су данас кривим у Вишем суду у Београду за тешко убиство Станимира Брајковића (74) на безобзиран и насилнички начин у затвору Падинска Скела почетком фебруара 2024. године. Овом првостепеном пресудом Стефановић је осуђен на 19 година затвора, а Станковић и Петровић на по 18 година.
11. 12. 2025. у 16:22
ПЕЈАКОВИЋ: Срби су скупо платили ЛАЖ о Југославији, која траје од '45 и плаћаћемо је још
ГЛУМАЦ Никола Пејаковић одушевљава публику широм региона улогом Момчила у серији "Тврђава", која се бави ратним деведесетим и распадом некадашње државе Југославије.
13. 12. 2025. у 15:33
Најновије из рубрике
ИВАНА МИЛЕНКОВИЋ ЗА "ТВ НОВОСТИ": Судбина отвара врата, али избори говоре ко смо, а неки снови траже тишину да би порасли (ФОТО)
ТАЛЕНТОВАНА водитељка и уредница Ивана Миленковић, препознатљива својој професионалности и стилу, данас стоји на месту где спаја знање из архитектуре, вишегодишње телевизијско искуство и дубоко разумевање људи.
12. 12. 2025. у 12:15
ТРИБИНА „ДНЕВНИК О ЦРЊАНСКОМ“ У НОВОМ САДУ : Културни центар Војводине „Милош Црњански“
У Културном центру Војводине „Милош Црњански“ у Новом Саду ( Улица Војводе Путника 2), у понедељак, 15. децембра у 15 часова, биће одржана пета по реду овогодишња трибина из циклуса „Дневник о Црњанском“, на којој ће учествовати проф. др Наташа Половина са Филозофског факултета из Новог Сада и др Настасја Писарев, уредница и модераторка програма.
11. 12. 2025. у 12:38
ГЛУМАЦ ДАО ОБЕЋАЊЕ: Александар Којић добио награду за монодраму Радоша Бајића (ФОТО)
ГЛУМЦУ Александру Којићу уручена је награда „Чувари културног наслеђа“ као посвета ствараоцима који својим радом оживљавају дух предака
09. 12. 2025. у 22:10
„ПЛУЋА“ ВЕЧЕРАС НА НУШИЋЕВИМ ДАНИМА: Никшићко позориште гостује на Великој сцени у Смедереву
Синоћ је у Великој дворани Центра за културу Смедерево, у оквиру претфестивалског програма 42. Нушићевих дана, изведена монодрама „Нушић лично“ у изведби Милоша Танастковића и режији Миодрага Илића Народног позоришта Тимочке крајине „Зоран Радмиловић“.
09. 12. 2025. у 09:48
ТРАДИЦИЈА ДОБИЛА ДОСТОЈАНСТВО: Ансамбл "Сковран" посветио вече кључним личностима сценског фолклора (ФОТО)
У ИГРАЧКОМ центру Уна Сага Сербица, синоћ је одржано свечано представљање новоформираног ансамбла „Сковран“ који је основао кореограф и сценски редитељ Милош Циле Митић.
06. 12. 2025. у 17:20
Коментари (0)