ПАМУК ПОВОДОМ НОВОГ РОМАНА "НОЋИ КУГЕ": Драго ми је што је српски превод први у свету
НИЈЕ примерено да вам ја причам о томе зашто су моје књиге радо читане у Србији. То неко други треба да објасни. Шта да кажем? Зато што су сјајне - одговорио је, уз смех, на питање "Новости", турски нобеловац Орхан Памук приликом јучерашње конференције за новинаре путем "Зума".
ФОТО Н. СКЕНДЕРИЈА
А затим је, у истом стилу, додао:
- Или могу да кажем и ово: српски читаоци знају шта је добра књижевност.
Духовит, расположен и искрено срећан што му је нови и дугоочекивани роман "Ноћи куге" први превод у свету доживео баш у издању београдске "Геопоетике", у издавачкој кући његовог пријатеља Владислава Бајца, писац је рекао да му је жао што због пандемије корона вируса није могао да допутује у српску престоницу на промоцију.
Обраћајући се из Истанбула, из своје радне собе испуњене књигама, Памук је поручио и како се већ навикао на "дружење" на даљину, јер тако држи и предавања.
А пандемија из прошлости је и тема његове "Ноћи", исписане на 600 страница. Зараза изазвана кугом, која је морила свет. Узбудљиву и живописну причу, пуну пуну скривених детаља који се нуде стрпљивом читаоцу, сместио је у пролеће 1901. године, на измишљено на острво Мингер у Османском царству. Вансеријски приповедач донео нам је панорамску слику последњих дана Османског царства: од страха пред смрћу до противљења здравственом закључавању, од ходочасничких бродова до побуна против карантина, уз неизоставно разматрање темељних питања живота, смрти и љубави.
- Пет година сам писао ову књигу, али ме је овај амбициозни пројекат окупирао протеклих 40 година.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Нови Samsung Neo QLED телевизори померају границе кућне забаве
У СВЕТУ кућне забаве, где сваки пиксел, боја и детаљ чине разлику, нови Самсунг телевизори, недавно представљени на Унбоx&Дисцовер догађају, ступају на сцену са револуционарним иновацијама.
26. 04. 2024. у 16:00
САД И ТЗВ. КОСОВО ХОЋЕ ДА ИМА СОПСТВЕНУ СРЕБРЕНИЦУ! Председница лажне државе у перфидној игри оптужила Београд
ПРЕДСЕДНИЦА лажне државе Косово Вљоса Османи, и поред тога што још нису прескочили последњу станицу ка чланству у Савету Европе - гласање на Комитету министара 17. маја најављује да ће породице несталих моћи да туже Србију Европском суду за људска права за повреду права на живот њихових најмилијих.
29. 04. 2024. у 07:00
ДУШКО НАПУСТИО СРБИЈУ: Објавио слику тајанствене црнке (ФОТО)
ФОТОГРАФИЈА Душка Тошића усијала друштвене мреже
30. 04. 2024. у 16:11 >> 16:22
Прочитајте више
ТИТО ТРАЖИО БАТИ ДА МУ ИСПРИЧА ВИЦ О ЊЕМУ: Овај одговор је добио од глумца (ВИДЕО)
ПРЕ 90 година рођена је глумачка легенда Велимир Бата Живоиновић, а о његовом животу и раду у подкасту "Новости" под називом "Мислим да је важно" говорио је његов син Миљко Живоиновић.
30. 04. 2024. у 13:12 >> 13:12
ИЗГУБИО САМ 400.000 ЕВРА, ДУЖАН САМ ЈОШ 80.000: Сурова исповест Александра бившег коцкара (ВИДЕО)
АЛЕКСАНДАР Радовац решио је да се избори са зависношћу од коцкања и гост је 13. епизоде подкаста "Новости" - "Приче из хронике"
29. 04. 2024. у 13:44 >> 13:44
ПОСЛЕ ВЕСТИ ДА ХАРИС ИМА НОВУ, МЛАЂУ ДЕВОЈКУ Џиновић: "Откуд вам то да личи на Мелину? То није истина!"
У ЦЕНТРУ медијске пажње.
30. 04. 2024. у 22:19
ЊЕГОВА СМРТ СЛОМИЛА ГЛУМЦА: У сузама сваки дан, плаче од маја - показао како на мобилном чува његову слику (ВИДЕО)
ГЛУМАЦ Урош Јовичић гостовао је у 13. епизоди подкаста "БИНЏ" компаније Новости у ком је открио бројне непознате и занимљиве детаље са снимања филмова попут "Монтевидео" и "Мали Будо", а говорио је и о детињству, одрастању и интими.
29. 04. 2024. у 21:31 >> 22:10
Шта је Славица урадила кад је чула да Маринко има ВАНБРАЧНОГ СИНА - потез све изненадио
ТО ШТА је Славица Роквић, Маринкова супруга, урадила, када је сазнала да има ванбрачно дете, мало која жена данас би исто поновила.
01. 05. 2024. у 17:00
ЗАШТО РУСКИЊЕ ВОЛЕ СРБЕ? Ангелина навела три разлога због којих су бољи од Руса (ВИДЕО)
АНГЕЛИНА је детаљно објаснила због чега се дамама из Русије свиђају управо наши мушкарци.
01. 05. 2024. у 09:12
Најновије из рубрике
ПРЕМИНУО ПОЛ ОСТЕР: Амерички писац умро услед компликација због рака плућа
АМЕРИЧКИ писац Пол Остер преминуо је у уторак у 77. години услед компликација због рака плућа, потврдила је за Гардијан његова пријатељица и колегиница Џеки Лајден.
01. 05. 2024. у 08:26
АЛЕКСАНДРУ ЈЕРКОВУ УРУЧЕНА "ЗЛАТНА КЊИГА" : Библиотека Матице српске обележила свој дан
О ДВЕСТОГОДИШЊИЦИ Летописа, најстаријег књижевног часописа Европе и уочи дводвековнице Матице српске која ће „пасти“ на 2026.годину, Матичина Библиотека свечаном академијом обележила је свој дан сећајући се 1864.године када је Матица из Пеште пресељена у Нови Сад.
30. 04. 2024. у 17:29
ИСПУЊЕНА ПОСЛЕДЊА ЖЕЉА БАТЕ ЖИВОЈИНОВИЋА: Легендарни глумац сада почива поред своје Луле (ФОТО)
ТЕЛО познатог глумца, Велимира Бате Живојиновића више не почива у Алеји заслужних грађана, где је сахрањен 2016. године, већ је према последњој Батиној жељи пребачено поред тела његове супруге.
30. 04. 2024. у 15:04
МИША ПУПИН ИДВОРСКИ: У Зрењанину најављена премијера представе по тексту Угљеше Шајтинца (ФОТО)
ПОВОДОМ значајног јубилеја, 170 година од рођења Михајла Пупина, нашег великог научника, писца, добротвора и родољуба, Луткарска сцена Народног позоришта "Тоша Јовановић" из Зрењанина, припрема представу „Миша Пупин Идворски“ по оригиналном тексту Угљеше Шајтинца и у режији Петра Пејаковића, госта из Црне Горе.
30. 04. 2024. у 06:45
"БОРБА ЗА СРПСКУ ДРЖАВНОСТ И СЛОБОДУ СРПСКОГ НАРОДА": Министар Селаковић отворио изложбу у Музеју Војводине (ФОТО)
МИНИСТАР за рад, запошљавање, борачка и социјална питања Никола Селаковић отворио је изложбу поводом 220 година од Првог српског устанка ,,Борба за српску државност и слободу српског народа“, која је након Београда и Ниша, представљена у Музеју Војводине у Новом Саду.
29. 04. 2024. у 21:35
Коментари (0)