СВАКИ ДАН У ГОДИНИ: Објављен други део романа познатог немачког писца Увеа Јонзона
ПРЕД читаоцима је други том четворотомног романа "Сваки дан у години" Увеа Јонзона, једног од најзанимљивијих савремених немачких писаца.
Лагуна
Роман је изазвао бурне реакције како у Немачкој и Европи тако и у Америци. Јер Јонзон пише о слободи чепркајући по савести Америке, али и савести Европе, показујући у којој мери слобода упркос својој крхкости жилаво преживљава.
Немачка имигранткиња Гезина Креспал, која живи у Њујорку са малолетном ћерком Мари, запослена је као преводитељка у једној међународној банци. У дневнику који започиње 21. августа 1967. и завршава 20. августа 1968. млада Немица бележи утиске из свакодневног живота у Америци, укључујући и актуелне политичке догађаје о којима се информише читајући "Њујорк тајмс".Истовремено, она покушава да реконструише своју трауматичну прошлост у немачкој покрајини Макленбург - Западна Померанија у време националсоцијализма, Другог светског рата, доласка Совјета и Немачке Демократске Републике.
Тако је састављена симфонија 20. века, у којој се спајају гласови прошлости и историје у настајању. У варијацији тонова и стилова смењују се дословни цитати из "Њујорк тајмса", Гезинини дијалози са Мари, аутентични документи попут спискова за стрељање, дијалози у курзиву са мртвима или одсутнима, Гезинин дневник бележен на магнетофонској траци...
У другом тому Јонзоновог романа, хорског дела које је обележило савремену књижевност као мало које друго, издваја се незаборавни соло Гезинине мајке настрадале у Кристалној ноћи - трагичне фигуре која оличава судбину целе једне генерације.
Роман "Сваки дан у години 2", у преводу Споменке Крајчевић и Тијане Тропин биће од суботе у свим књижарама "Делфи".
Препоручујемо
НОВИ НАПАДИ НА СРБЕ НА КиМ: Оскрнављено српско гробље у селу Гојбуља код Вучитрна
31. 01. 2026. у 18:04
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
РАЗМИШЉАЛИ СМО О ТОМЕ: Гоца Тржан открила зашто она и Раша нису усвојили дете
ПЕВАЧИЦА Гоца Тржан већ деценију је у браку са 15 година млађим Рашом Новаковићем, а никада није крила колико се са својим супругом борила за потомство.
31. 01. 2026. у 10:24
ПОСЛЕ ЕКСПЛИЦИТНОГ СНИМКА Сад испливао и Мирјанин стари - из 2022. године: "Омиљени владар ЦГ је - Дејан Вукшић" (ВИДЕО)
БИЛА је то наизглед безазлена анкета, а Мирјанин одговор је временом добио потпуно ново значење. Омиљени владар Црне Горе за њу је тада био - Дејан Вукшић.
30. 01. 2026. у 19:05
ОВО ЈЕ НАЈСТАРИЈИ ЛИФТ У БЕОГРАДУ: Вози већ 100 година, видите КАКО изгледа - такав постојао само у Паризу (ВИДЕО)
НАЈСТАРИЈИ лифт изграђен у Србији је прошао кроз разне историјске догађаје. Иако није познато када је тачно изграђен, хроничари сматрају да је то између 1927. и 1935. године и да је то најстарији лифт уграђен у Вишњичевој улици у Београду. Зграда у којој је лиф, саграђена је 1927. године, а лифт и даље безбедно вози станаре зграде.
30. 01. 2026. у 15:59
ХРАНА ЗА МОЗАК: Ајнштајнов доручак годинама је био исти
АЈНШТАЈН је знао да је доручак најважнији оброк у току дана, као и да је кључно дати мозгу мало енергије на почетку дана.
31. 01. 2026. у 14:49
МИЛАН ВАСИЋ СЛАВИ РОЂЕНДАН: Ево колико година је глумац напунио - многи се зачуде
ГЛУМАЦ данас има повод за славље.
31. 01. 2026. у 12:04
"ОВДЕ ЋУ УМРЕТИ" Војска на улицама, град само што није "умро": Клизиште дуго 4 км гута све пред собом - земља једноставно нестала (ВИДЕО)
СИТУАЦИЈА у граду Нишеми на Сицилији критичнија је из дана у дан, после покретања клизишта дугог четири километара: неке куће су дословно преполовљене, евакуисано је 1.500 људи, војска гради обилазнице, а полиција патролира улицама како би спречила повратак становника у ризичну зону. Најгоре од свега је што поново прети невреме које може проузроковати нова урушавања.
30. 01. 2026. у 14:37
ФИЦО ШОКИРАН ПОНАШАЊЕМ ТРАМПА: Видно узнемирен сусретом алармирао Европу
СЛОВАЧКИ премијер Роберт Фицо рекао је лидерима Европске уније на самиту прошле недеље да га је "шокирало" расположење председника Сједињених Америчких Држава Доналда Трампа током њиховог састанка у Мар-а-Лагу, изјавило је више европских дипломата, објавио је данас бриселски Политико.
28. 01. 2026. у 07:48
ВОЈСКА НА УЛИЦАМА ПЕКИНГА Кина у фази унутрашњег обрачуна: Хапшења у врху армије за издају у корист САД (ВИДЕО)
КИНА се суочава са једним од најтежих тренутака унутрашње политичко-безбедносне нестабилности у последњој деценији.
28. 01. 2026. у 07:00
ДА ЛИ ЈЕ ТРАМП ЗАСПАО УСРЕД САСТАНКА? "Не! Погледајте, било је прилично досадно!" (ВИДЕО)
ДА ЛИ је заспао или му је само било досадно? За америчког председника Доналда Трампа, све је у оку посматрача, каже он.
30. 01. 2026. у 10:24
Најновије из рубрике
(РАДАРСКЕ МАПЕ) ЛЕДЕНИ ОБРУЧ СТЕЖЕ СРБИЈУ Снег почиње да веје и у Београду: Али то није крај, удар тек следи
ВЕЋ првог дана фебруара снег ће провејавати у Србији, најавио је метеоролог Иван Ристић, а потврђују и радарски снимци.
31. 01. 2026. у 21:00
ИНСПЕКЦИЈА СПРЕМА ПАПРЕНЕ КАЗНЕ: Власници објеката у обавези да своје објекте држе безбедним
ГРАДСКА грађевинска инспекција ће убудуће посебно санкционосати и покретати одговарајуће поступке пред надлежним органима против приватних власника, у случајевима када је због неодржавања објеката у приватном власништву угрожен јавни интерес.
31. 01. 2026. у 20:52
НОВИ НАПАДИ НА СРБЕ НА КиМ: Оскрнављено српско гробље у селу Гојбуља код Вучитрна
СРПСКО гробље у селу Гојбуља, надомак Вучитрна, оскрнављено је, пошто су Албанци на гробље пустили своју стоку.
31. 01. 2026. у 18:04
ДЕТАЉНА ПРОГНОЗА НЕДЕЉКА ТОДОРОВИЋА ЗА ФЕБРУАР: Метеролог открио да ли ће бити ледених дана и снега, објаснио какво нас време очекује
НАКОН неколико неуобичајено топлих јануарских дана, када је температура достизала и до 13 степени, у јавности су се појавиле најаве о повратку јаке зиме, мразева и обилног снега.
31. 01. 2026. у 07:29
ДАНАС ЈЕ СВЕТИ АТАНАСИЈЕ ВЕЛИКИ: Испоштујте један несвакидашњи обичај
СРПСКА православна црква и њени верници обележавају данас празник светог Атанасија Великог, за који се везује несвакидашњи обичај.
31. 01. 2026. у 07:14
Коментари (0)