СВАКИ ДАН У ГОДИНИ: Објављен други део романа познатог немачког писца Увеа Јонзона
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
ПРЕД читаоцима је други том четворотомног романа "Сваки дан у години" Увеа Јонзона, једног од најзанимљивијих савремених немачких писаца.
Лагуна
Роман је изазвао бурне реакције како у Немачкој и Европи тако и у Америци. Јер Јонзон пише о слободи чепркајући по савести Америке, али и савести Европе, показујући у којој мери слобода упркос својој крхкости жилаво преживљава.
Немачка имигранткиња Гезина Креспал, која живи у Њујорку са малолетном ћерком Мари, запослена је као преводитељка у једној међународној банци. У дневнику који започиње 21. августа 1967. и завршава 20. августа 1968. млада Немица бележи утиске из свакодневног живота у Америци, укључујући и актуелне политичке догађаје о којима се информише читајући "Њујорк тајмс".Истовремено, она покушава да реконструише своју трауматичну прошлост у немачкој покрајини Макленбург - Западна Померанија у време националсоцијализма, Другог светског рата, доласка Совјета и Немачке Демократске Републике.
Тако је састављена симфонија 20. века, у којој се спајају гласови прошлости и историје у настајању. У варијацији тонова и стилова смењују се дословни цитати из "Њујорк тајмса", Гезинини дијалози са Мари, аутентични документи попут спискова за стрељање, дијалози у курзиву са мртвима или одсутнима, Гезинин дневник бележен на магнетофонској траци...
У другом тому Јонзоновог романа, хорског дела које је обележило савремену књижевност као мало које друго, издваја се незаборавни соло Гезинине мајке настрадале у Кристалној ноћи - трагичне фигуре која оличава судбину целе једне генерације.
Роман "Сваки дан у години 2", у преводу Споменке Крајчевић и Тијане Тропин биће од суботе у свим књижарама "Делфи".
Препоручујемо
ОДЛУКА ВЛАДЕ: Станица “Београд Центар” постаје међународни гранични прелаз
22. 06. 2026. у 16:44
ФИЛМОВИ КОЈИ ЖИВЕ: Телеком Србија чува највеће класике домаће кинематографије
22. 06. 2026. у 15:19
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
БЕКИ БЕКИЋ ИЗБАЧЕН СА РТС-А: Редитељ захтевао да напусти емисију: "Ко је овај, напоље!"
РЕДИТЕЉ му је рекао да мора одмах да напусти емисију.
21. 06. 2026. у 19:47
СЕРЕНА ВИЛИЈАМС СЕ ВРАЋА ТЕНИСУ: У 44. години и са 15 килограма мање спремна за Вимблдон
СЕРЕНА Вилијамс се поново врац́а на терен и то у 44. години.
22. 06. 2026. у 13:01
НАЈБОЉА УТАКМИЦА НА МУНДИЈАЛУ ДО САДА! Уругвај и Зеленортска Острва приредили спектакл за памћење!
НЕСТВАРАН смо фудбал гледали ове вечери на "Хард рок стадиону", права је штета што је утакмица морала да се заврши, на крају равноправних 2:2.
22. 06. 2026. у 02:07 >> 02:06
ХАОС ЗБОГ ИНТИМНИХ СНИМАКА КРИСТИНЕ И КРИСТИЈАНА: "Пријавила сам Голубовића у полицију"
"ТО СУ озбиљне ствари и због тога сам покренула нове пријаве и тужбе. Немам намеру да се спуштам на тај ниво, већ да све решавам институционално."
21. 06. 2026. у 10:53
Да ли труднице и људе на боловању заиста враћају са границе јер се аутоматски региструје да не може да напусти државу?
Важно је разумети да је ово административна промена, а не нова забрана или ограничење кретања.
21. 06. 2026. у 14:17
ИСТИНА ЈЕ - ПЕВАЧИЦА ПОТВРДИЛА: Удала се Маја Николић - прва слика са мужем (ФОТО)
ПЕВАЧИЦА Маја Николић је већ неко време прижељкивала мир и стабилност на приватном плану, те је управо то пронашла крај свог супруга.
21. 06. 2026. у 10:00
НОВИ СТРАВИЧНИ ДЕТАЉИ СМРТИ МАРИЈЕ (21): Док лежала непомична, радник повукао језив потез који је шокирао све (ВИДЕО)
Смрт Марије (21) након банџи скока у Бразилу добила је нови обрт пошто сведок тврди да је запослени уклонио њену ГоПро камеру са места несреће.
16. 06. 2026. у 12:22
"БОЖИЈА РУКА" И "ГОЛ ВЕКА" 40 ГОДИНА КАСНИЈЕ: Дан када је Дијего Армандо Марадона постао "божанство" (ВИДЕО)
Дан када се фудбал променио. Постоје голови који доносе трофеје, мењају каријере, али је само један променио историју ове игре.
22. 06. 2026. у 12:45 >> 12:45
ТЕШКА БОРБА ЗА ЖИВОТ НАШЕГ СЛАВНОГ МУЗИЧАРА: "Рак ми гризе кости, проширио се на цело тело, молим вас - помозите да преживим"
"МОЛИМ вас, вратите ми ону доброту коју сам годинама делио са вама, донирајте одмах и помозите ми да преживим."
20. 06. 2026. у 16:23
Најновије из рубрике
ХИТНО УПОЗОРЕЊЕ РХМЗ: У овом делу Србије креће невреме
РЕПУБЛИЧКИ хидрометереолошки завод издао је хитно упозорење за подручје јужног Баната, у околини Вршца, на јаку конвективну облачност која ће нешто пре 19 часова проузроковати интензивне пљускове са грмљавином, као и на локалну појаву суградице и града која ће се даље премештати ка Белој Цркви.
22. 06. 2026. у 18:15 >> 21:39
ОДЛУКА ВЛАДЕ: Станица “Београд Центар” постаје међународни гранични прелаз
ВЛАДА Србије донела је одлуку о отварању сталног граничног прелаза за међународни железнички саобраћај путника и робе "Београд - Центар". Отвара се стални железнички гранични прелаз у Београду
22. 06. 2026. у 16:44
ФИЛМОВИ КОЈИ ЖИВЕ: Телеком Србија чува највеће класике домаће кинематографије
ТОКОМ јуна, месеца посвећеног пројекту „Филм живи“, публика је поново имала прилику да открије ванвременска дела српске и југословенске кинематографије у савременом 4К руху.
22. 06. 2026. у 15:19
ОБИЧАЈИ ЗА ВИДОВДАН КОЈИ СЕ ПОШТУЈУ ВЕКОВИМА: Један се посебно односи на све неудате девојке
У НЕДЕЉУ, 28. јуна, Срби славе Видовдан, празник који има највише обичаја после Ђурђевдана.
22. 06. 2026. у 13:32
НЕВРЕМЕ СЕ СРУЧИЛО НА ЧАЧАК: Креће хаос, РХМЗ издао хитно упозорење за више места, ево ко је следећи на удару (ФОТО)
НАКОН тропског таласа Чачак и Горњи Милановац током јутарњих сати погодило је невреме, праћено јаком кишом.
22. 06. 2026. у 12:52
Коментари (0)