СВАКИ ДАН У ГОДИНИ: Објављен други део романа познатог немачког писца Увеа Јонзона
ПРЕД читаоцима је други том четворотомног романа "Сваки дан у години" Увеа Јонзона, једног од најзанимљивијих савремених немачких писаца.
Лагуна
Роман је изазвао бурне реакције како у Немачкој и Европи тако и у Америци. Јер Јонзон пише о слободи чепркајући по савести Америке, али и савести Европе, показујући у којој мери слобода упркос својој крхкости жилаво преживљава.
Немачка имигранткиња Гезина Креспал, која живи у Њујорку са малолетном ћерком Мари, запослена је као преводитељка у једној међународној банци. У дневнику који започиње 21. августа 1967. и завршава 20. августа 1968. млада Немица бележи утиске из свакодневног живота у Америци, укључујући и актуелне политичке догађаје о којима се информише читајући "Њујорк тајмс".Истовремено, она покушава да реконструише своју трауматичну прошлост у немачкој покрајини Макленбург - Западна Померанија у време националсоцијализма, Другог светског рата, доласка Совјета и Немачке Демократске Републике.
Тако је састављена симфонија 20. века, у којој се спајају гласови прошлости и историје у настајању. У варијацији тонова и стилова смењују се дословни цитати из "Њујорк тајмса", Гезинини дијалози са Мари, аутентични документи попут спискова за стрељање, дијалози у курзиву са мртвима или одсутнима, Гезинин дневник бележен на магнетофонској траци...
У другом тому Јонзоновог романа, хорског дела које је обележило савремену књижевност као мало које друго, издваја се незаборавни соло Гезинине мајке настрадале у Кристалној ноћи - трагичне фигуре која оличава судбину целе једне генерације.
Роман "Сваки дан у години 2", у преводу Споменке Крајчевић и Тијане Тропин биће од суботе у свим књижарама "Делфи".
Препоручујемо
СУНЦЕ “ДОЛАЗИ” - ИЗГРЕЈАЋЕ ОД ОВОГ ДАНА: Временска прогноза за понедељак, 15. децембар
15. 12. 2025. у 00:00
"СВИ ЈЕДАН НАРОД" Више од 20.000 људи се и даље изјашњава као Југословени
14. 12. 2025. у 22:25
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ГЛУМАЦ НАПУНИО 100 ЛЕТА "Избацио сам две ствари, зато сам још увек жив"
ВАН Дајк је такође био и звезда на Бродвеју, а добио је позоришну награду Тони за "Бyе Бyе Бирдие" као и Греми награду и четири Еми награде.
14. 12. 2025. у 13:32
СТИЖЕ ПРИНОВА! Митровићи пресрећни, Милица поделила снимак са ултразвука (ФОТО)
ПОРОДИЦА Митровић не крије узбуђење због принове у свом дому!
15. 12. 2025. у 09:12
ЗАШТО САЛЕ НИЈЕ ДОШАО НА ЕМИНИН КОНЦЕРТ? Певач признао: "Свиђала ми се, била је са Мустафом у браку тада..."
"ПА коме се Емина није свиђала?!"
14. 12. 2025. у 08:50
ЗВЕЗДА УКРАЈИНЕ ПРОБАЛА ДА УБИЈЕ РУСКОГ ПУКОВНИКА: Русија не прашта! Ево шта се десило украјинској шампионки
Рат у Украјини, односно "специјална војна операција" како то Русија назива, изнедрила је и једну несвакидашњу ситуацију која има везе са спортом. Јер, најновије спортске вести из Русије тичу се украјинске шампионке, која је осујећена у покушају терористичког напада.
14. 12. 2025. у 16:00
"АРКАН ЈЕ ЖИВ, ДАЛЕКО ЈЕ ОД СРБИЈЕ" Како је Цеца реаговала на ове речи?: "Највише бих волела да је то истина"
"НИКО ме не би дирао да је Жељко жив..."
14. 12. 2025. у 10:56
КУМ НИЈЕ ДУГМЕ! Зашто се ова част никада не одбија?
У нашем народу постоји веровање старо колико и само православље - кумство се не одбија. Али, да ли сте се икада запитали зашто? Ево шта заправо значи када неко каже: "Кум је светиња".
14. 12. 2025. у 12:28
СУКОБ НАМ ЈЕ ПРЕД ВРАТИМА Руте упозорава: Ми смо следећа мета Русије
РУСИЈА би могла да буде спремна да употреби војну силу против НАТО-а у наредних пет година, сматра генерални секретар НАТО-а Марк Руте.
11. 12. 2025. у 15:46 >> 16:40
ОСУЂЕНИ ЗА УБИСТВО СТАРЦА У ЗАТВОРУ ПАДИНСКА СКЕЛА: Зрна саосећања немају, изречене вишегодишње казне
СРЕЋКО Стефановић (22), Саша Станковић (22) и Далибор Петровић (24) оглашени су данас кривим у Вишем суду у Београду за тешко убиство Станимира Брајковића (74) на безобзиран и насилнички начин у затвору Падинска Скела почетком фебруара 2024. године. Овом првостепеном пресудом Стефановић је осуђен на 19 година затвора, а Станковић и Петровић на по 18 година.
11. 12. 2025. у 16:22
ОВО ЈЕ СТРАШНО! Узнемирена Биља открила где је Аца био у време МАСАКРА - певач месецима у Аустралији
ПЕВАЧИЦА Биљана Јевтић огласила се поводом терористичког напада који се догодио у Сиднеју. Њен супруг, певач Александар Аца Илић, последња три месеца провео је управо у том граду.
14. 12. 2025. у 19:24
Најновије из рубрике
ЗЕМЉОТРЕС У СРБИЈИ: Тресло се тло у овом делу земље
У ВИТИНИ је јутрос забележен земљотрес од 3,3 степена по Рихтеру.
15. 12. 2025. у 07:48
(МАПЕ) "СИБИР" СТИЖЕ У СРБИЈУ Овако нешто није виђено 30 година: Арктички талас удара за Нову годину
ИТАЛИЈАНСКИ метеоролози најављују да би у периоду између католичког Божића и Нове године могло доћи до захлађења, а понегде је могућ и снег, а најпре стиже до Хрватске а онда се шири и ка Србији.
15. 12. 2025. у 07:00
СУНЦЕ “ДОЛАЗИ” - ИЗГРЕЈАЋЕ ОД ОВОГ ДАНА: Временска прогноза за понедељак, 15. децембар
РЕПУБЛИЧКИ хидрометеоролошки завод дао је најновију временску прогнозу за наредне дане.
15. 12. 2025. у 00:00
"СВИ ЈЕДАН НАРОД" Више од 20.000 људи се и даље изјашњава као Југословени
ЈУГОСЛАВИЈА је можда заборављена као држава, али чини се да њен народ није. Више од 20.000 људи и даље се изјашњава као Југословени.
14. 12. 2025. у 22:25
МОСТ КОНФЕРЕНЦИЈА НА ЗЛАТИБОРУ: Жеља за усавршавањем и умрежавањем младих људи превазилази све границе
ИЗА Удружења студената Републике Српске у Србији још једном је успешно организована МОСТ конференција на Златибору, која је временом попримила традиционални карактер.
14. 12. 2025. у 19:26
Коментари (0)