Српски штанд инспирисан Вишњићем и Андрићем

На међународном форуму под називом "Каис и пут: међународна сарадња" говорио је синолог, директор Института Конфуције у Србији и члан српске делегације на овогодишњем Сајму, проф. др Радосав Пушић.

Његова презентација била је посвећена историји и развоју превођења дела из историје, филозофије и књижевности између Србије и Кине.

На форуму су учествовала још три члана српске делегације - Сања Милић, Xсаолеи Јин и Јасмина Нинков, саопштила је Библиотека града Београда која је осмислила и реализује програмски наступ Србије на Сајму у Пекингу.

Презентације на форуму имали су и представници Кине, затим Међународног удружења издавача, издавачких асоцијација Египта, Ирана, Мађарске, Чешке, Јужне Африке, представници великих издавачких компанија попут "Елсевиера" и други.

Република Србија учествује трећи пут на Међународном сајму књига у Пекингу.

На српском штанду изложене су књиге домаћих аутора преведене на кинески језик, одабрани наслови из актуелне песничке и прозне продукције, капитална монографска издања и теоријска литература.

Програмски наступ Србије на пекиншком сајму, под насловом "Дијалози", посвећен је јубилејима - 250. годишњици од рођења Филипа Вишњића и 125. годишњици од рођења Иве Андрића.

О везама између усмене књижевности, великих романа 20. века и савременог књижевног стваралаштва, као и о статусу поезије, есеја и путописа у српској књижевности у Пекингу ће говорити писци Владан Матијевић, Владимир Пиштало и Пушић.

Каталогом "Србија чита/Читај Србију" на кинеском и на српском језику преводиоцима и издавачима препоручено је 15 књига свих жанрова које су у последње две године добиле најугледније награде у Србији.

За Сајам књига у Пекингу припремљени су и електронски адресар српских издавачких кућа, промотивни видео и програмска брошура "Дијалози".

Дизајн штанда Републике Србије и промотивних публикација такође је инспирисан годишњицама рођења великана наше културе Филипа Вишњића и Иве Андрића.