POČINJE FESTIVAL "BEZ PREVODA": Milenina "Deca" pred Užičanima
01. 11. 2023. u 09:31
Jugoslovenski pozorišni festival „Bez prevoda“ počinje večeras izvođenjem predstave „Deca“ Narodnog pozorišta iz Beograda. U narednim danima Užice će biti epicentar teatarskog života u regionu, a u konkurenciji za prestižne „Ardalione“ našlo se još šest ostvarenja iz Srbije, Crne Gore, Hrvatske i Bosne i Hercegovine.
N. Janković
Beogradska „Deca“ izazvala su veliku pažnju užičke publike, reč je o „operi u 17 pesama“, na muziku Irene Popović nastalih po nagrađivanom romanu istoimenom romanu Milene Marković.
U konkurenciji za nagrade su još ostvarenja “Car Edip”, Jugoslovenskog dramskog pozorišta, “Naš razred”, Gradskog dramskog kazališta Zagreb, “Ivanov”, Narodnog pozorišta Sarajevo, “Očevi i oci”, Narodnog pozorišta Beograd, “Nesporazum”, Crnogorskog narodnog pozorišta Podgorica i “Otac”, Ateljea 212.
- Sve ove predstave na neki način bave se odnosom dece i očeva, što je dovelo do odabira teme festivala i ovogodišnjeg slogana „Šta misliš o svom ocu?“ Mislim da slogan ovog festivala mogao je da bude i drugačiji, u smislu, šta misliš o svojoj porodici ili šta misliš ko si, u trenutku kada Srbija svaki dan mora da dokazuje sebe bez potrebe, jer ima dužu istoriju od svih kojima treba nešto da dokazuje. Opredelio sam se za ovaj pre svega apelujući na mlade ljude da znaju i ko su i odakle polaze, da imaju iza čega da stanu i sa velikim zadovoljstvom i ponosom da brane svoje lično. Nemamo razloga da se stidimo ničega za šta nas često optuže a ne postoje nikakve istorijske osnove za to. Ovaj festival je na neki način svedočanstvo o tome, o potrebi suživota, suzajedništva i težnje ka većem standardu i korišćenju većeg dobra celog ovog sveta – naglasio je Zoran Stamatović, selektor užičkog festivala.
N. Janković
Koja su pozorišna ostvarenja najbolja, odlučivaće žiri kojim će predsedavati Miodrag Tabački, a ostali članovi biće Urša Raukar, Milan Nešković, Almir Imširević i Miloš Latinović. Festival će pratiti bogat propratni program. Pozorišna smotra biće otvorena izložbom fotografija Radovana Baje Vujovića.
"Večernje novosti" od osnivanja festivala medijski pokrovitelj regionalnog festivala, nagradiće najbolju predstavu u celini.
Preporučujemo
NAGRADA „DUŠAN VASILjEV” PONOVO NA RAVNE ČASTI: Dele je Gordana Đilas i Zoran Bognar
24. 03. 2026. u 18:00
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
ODLOŽIO BOMBARDOVANjE Ovo je francuski major koji je Srbima otkrio planove NATO agresije: "Opet bih isto - to je bio kriminal i ratni zločin"
"NIMALO ne žalim zbog onoga što sam uradio. Naprotiv. Kada se ujutro pogledam u ogledalo dok se brijem, nema razloga bilo čega da se stidim. Sve bih isto ponovio, bez obzira na cenu koju sam platio."
24. 03. 2026. u 21:30
POKUŠAJ OTMICE PRINCEZE ANE: Napadač pucao, ranio vozača, rekao joj da izađe iz kola, a ona mu hrabro odbrusila
POKUŠAJ otmice princeze Ane 1974. godine ostao je upamćen po njenoj hrabrosti, intervenciji boksera i potpunoj reformi kraljevskog obezbeđenja.
25. 03. 2026. u 14:34
OGNEJN AMIDžIĆ OTKRIO DUGO ČUVANU TAJNU: Evo zašto su Marinko i on učestvovali na Beoviziji 2006. godine
DECENIJA od smrti glumca Marinka Madžgalja biće obeležena sutra 26. marta, a tim povodom voditelj Ognjen Amidžić izdao je pesmu u znak sećanja na prijatelja,ali i posvetio emisiju u kojoj je otkrio brojne zanimljivosti.
25. 03. 2026. u 14:11
MEČ ODLUKE ZA CRVENU ZVEZDU: Pobeda u Vitoriji je imperativ za četu Saše Obradovića!
NAJBTINIJI meč u dosadašnjem toku Evrolige košarkaši Crvene Zvezde odigraće večeras u "Fernando Buesa" areni gde će ih od 20.30 ugostiti Baskonija.
25. 03. 2026. u 11:38 >> 11:38
"PONOSAN ŠTO SAM SRBIN, AMERIČKI NAROD OBMANUT" Bombe padale na Beograd, Divac se uključio za CNN - slušala ga cela Amerika (VIDEO)
NA današnji dan, pre tačno 27 godina, počelo je bombardovanje Savezne Republike Jugoslavije od strane NATO alijanse. Čitava zemlja se sa tugom i gorčinom priseća tog strašnog dana, ali i narednih 77.
24. 03. 2026. u 19:07
"POMEŠALI SU ME SA KOLUMBIJSKIM NARKO BOSOM": Knez je proveo 2 dana u pritvoru u Nemačkoj zbog greške njihove policije
NENAD Knežević Knez prisetio se nemilog događaja iz prošlosti.
25. 03. 2026. u 09:38
KOLIKO BI TREBALO DA STAVITE U KOVERTU "DA SE NE OBRUKATE" Od cifre da se zavrti u glavi, detaljna računica
CENA stolice na svadbama u Srbiji ove sezone košta i do 120 evra po gostu, a u kovertu ne bi trebalo staviti manje od 100 evra, "da se ne osramotite" gde god da ste na veselju - nevažno da li u Beogradu, Vranju, Subotici, Loznici, Boru...
24. 03. 2026. u 22:24
PROVOCIRALI NA GODIŠNjICU NATO AGRESIJE: Uhapšena četvorica Albanaca u Srbiji, pogledajte snimke (VIDEO)
PRIPADNICI Ministarstva unutrašnjih poslova, Uprave kriminalističke policije uhapsili su na teritoriji Republike Srbije A. S. (1989), E. V. (1984), E. G. (1978) i A. C. (2005) državljane Republike Albanije zbog postojanja osnova sumnje da su izvršili krivično delo izazivanje nacionalne, rasne i verske mržnje i netrpeljivosti.
24. 03. 2026. u 20:17
"IMA ŽIVOTA I BEZ EU - ONA JE SAMO SENZACIJA" Milanović iznenadio izjavom: "Ona je fasada i nadogradnja, i to dok traje..."
HRVATSKI predsednik Zoran Milanović primio je danas u Zagrebu makedonsku predsednicu Gordanu Siljanovsku Davkovu i poručio da proces pristupanja njene zemlje predugo traje, da ne može da daje savete, ali da ima života i bez Evropske unije (EU).
25. 03. 2026. u 10:29
Najnovije iz rubrike
ŠAPONJA DOBIO "MEŠU": Dodeljena prestižna nagrada za knjigu godine
PRESTIŽNU nagradu "Meša Selimović" za knjigu godine, koju 38. put dodeljuju "Večernje novosti", dobio je Nenad Šaponja za zbirku pesama "Blizanac vremena", u izdanju "Prometeja".
25. 03. 2026. u 12:00
POSLEDNJI POZDRAV MAJSTORU REČI I FUDBALA: Na Novom groblju u Beogradu na kremaciju ispraćen književnik i dramaturg Božo Koprivica
KNjIŽEVNIK i dramaturg Božo Koprivica (1950-2026) ispraćen je danas na kremaciju na Novom groblju, u Beogradu, uz prisustvo velikog broja prijatelja, kolega i poštovalaca.
24. 03. 2026. u 21:55
NAGRADA „DUŠAN VASILJEV” PONOVO NA RAVNE ČASTI: Dele je Gordana Đilas i Zoran Bognar
Književna nagrada „Dušan Vasiljev”, koju dodeljuje Grad Kikinda, jednoglasnom odlukom žirija, ponovo će, kao i prošle godine, biti podeljena na ravne časti i dele je Gordana Đilas i Zoran Bognar.
24. 03. 2026. u 18:00
U MATICI SRPSKOJ POKLON BIBLIOTEKE RUSIJE: Izrađen sistemski okvir za obnovu fonda ruske knjige u BMS
RUSKA književnost, vekovima bliska srpskom čitaocu, snažno je uticala na duhovni i društveni život Srba, izjavio je danas u Novom Sadu ministar kulture Nikola Selaković na svečanosti priređenoj povodom zasnivanja poklon biblioteke Ruske Federacije u Biblioteci Matice srpske (BMS) i otvaranja izložbe „Ruske diplomate i srpska borba za nezavisnost 1876. godine“.
24. 03. 2026. u 15:50
PREDLOŽENO OSAM PREDSTAVA:Predlog Svetislava Goncića selektora ovogodišnjeg 71. po redu Sterijinog pozorja
SELEKTOR ovogodišnjeg Sterijinog pozorja, 71. po redu, Svetsilav Goncić, Upravnom odboru jue predložio da u ovogdišnju selekciju uvrsti osam predstava.
24. 03. 2026. u 14:04
Komentari (0)