PLAGIRALA ČAK 150 STRANA PREVODA POKOJNOG KOLEGE: Evo zašto je Danica Popović dobila javnu opomenu Univerziteta u Beogradu
UNIVERZITET u Beogradu potvrdio je u petak da je profesorka Ekonomskog fakulteta Danica Popović plagirala rad pokojnog kolege, profesora Stojana Babića, iz udžbenika "Međunarodna ekonomija" i potpisala ga kao svoj rad.
Foto: Printscreen
Nakon većanja različitih komisija i ulaganja žalbi od strane profesorke, Univerzitet je u petak doneo konačnu odluku i izrekao javnu opomenu profesorki Popović.
To znači da ona više ne može da bude u upravi fakulteta, kao ni da bude na pozicijama poput šefa katedre ili dekana. Takođe, profesorka Popović neće moći da traži odlaganje odlaska u penziju, što je česta praksa među univerzitetskim profesorima.
Ona se takođe povukla sa svih bitnih predmeta koje je držala, iako takva procedura nije propisana javnom opomenom.
Stručna komisija Ekonomskog fakulteta u Beogradu potvrdila je još 2020. godine da je prof. Danica Popović u svom prevodu udžbenika iz međunarodne ekonomije doslovno preuzela čak 150 strana, čiji je prevodilac pokojni profesor Ekonomskog fakulteta Stojan Babić, čime je na najgrublji način zloupotrebila njegovo delo, a slučaj je
Stručna komisija formirana je nakon što je Etička komisija Ekonomskog fakulteta u junu 2019. godine, na zahtev studenta Aleksandra Jakšića, pokrenula postupak za utvrđivanje neakademskog ponašanja profesorke Popović. Njoj se na teret stavljalo da je prilikom izdanja novog prevoda udžbenika iz Međunarodne ekonomije, autora Dominika Salvatorea, zloupotrebila raniji prevod svog preminulog kolege.
Rezultat softverske analize preklapanja prvih 11 poglavlja dva prevoda pokazuje da je različit procenat preklapanja teksta po poglavljima. On se kreće od samo tri odsto kod uvodnog poglavlja, do 70 odsto kod 10. poglavlja. Prosečno za svih jedanaest glava knjige to iznosi 43 odsto preklapanja teksta. "Turnitin" (softver za otkrivanje plagijata) pokazao je i broj preklopljenih stranica po poglavljima, koji za svih 11 poglavlja upoređenih prevoda iznosi 150 strana, od ukupno 350, koliki je obim prvih 11 poglavlja.
Preporučujemo
BEOGRADSKI UNIVERZITET POTVRDIO: Profesorka Danica Popović plagirala rad pokojnog kolege
03. 02. 2021. u 08:50
JUNAK S KOŠARA: Zoran Veselić 22 godine posle smrti biće sahranjen u rodnom Laćarku
02. 02. 2021. u 17:54
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"MRTVA RUKA": Oglasila se ruska "Stanica sudnjeg dana" - čule se reči "majnostjag" i "kovari"
SIGNALI "majnostjag" i "kovari" čuli su se na talasima ruske radio stanice UVB-76, poznate i kao "Radio stanica Sudnjeg dana".
26. 02. 2026. u 19:01
JOŠ MU SE BORE ZA ŽIVOT: Simptomi bolesti zbog koje je hospitalizovan Dačić - početak je "veoma običan"
MINISTAR unutrašnjih poslova Ivica Dačić juče je u teškom zdravstvenom stanju hitno smešten u bolnicu i priključen na aparate.
26. 02. 2026. u 16:26
ZBOG SRPKINjE SE ODREKAO SVOJE PORODICE I PROMENIO VERU: Srboslava je sinoć blistala pored glumca, a danas svi pričaju o jednoj činjenici
KRISTIJAN Bejl i Sibi Blažić na premijeri filma "Nevesta" oduševili su svojom elegancijom.
27. 02. 2026. u 11:39
BRUCOŠ ANGELINA: Koji faks je upisala JEDINA Srpkinja koja je letela preko 2m?
JOŠ jedan veliki uspeh ostvarila je naša mlada, sjajna atletičarka Angelina Topić, preskočišvi prvi put letvicu podignutu na čak dva metra i oborivši tako državni rekord. Postala je tako prva Srpkinja koja je letela do dva metra.
26. 02. 2026. u 17:09
DOBILE KEŠ: Otkriveno KO JE SPONZOR Harem devojaka
DRUGO polufinalno veče festivala "Pesma za Evroviziju 2026".
26. 02. 2026. u 22:15
KEJT MIDLTON U IZDANjU ZA KOJE MNOGI KAŽU DA JE NjENO NAJBOLjE DO SADA: Moćan bordo stajling zasenili su modni detalji
PRINCEZA od Velsa kao i uvek servirala nam je moćan stajling u bordo boji, a posebnu pažnju su izazvali žuti modni detalji.
27. 02. 2026. u 11:06
ZAŠTO BLOKADERI HOĆE DA UBIJU VUČIĆA? Nešić i Vučićević o monstruoznim planovima (VIDEO)
BLOKADERI hoće da ubiju predsednika Aleksandra Vučića zato što im smeta Srbija kakva jeste i zato što su svesni da ni za 100 godina ne mogu da urade ono što Vučić uradi za dva dana, ističu glavna urednica portala "Novosti" Andrijana Nešić i predsednica Asocijacije novinara Srbije (ANS) Ivana Vučićević.
26. 02. 2026. u 11:01
CEO REGION JE ZGROŽEN! Evo šta je uradila takmičarka lažne države Kosovo kada je videla Srpkinju na pobedničkom postolju
BRUKA i sramota na jednom od evropskih takmičenja u tekvondou za mlade u Sarajevu!
25. 02. 2026. u 11:35
JOŠ MU SE BORE ZA ŽIVOT: Simptomi bolesti zbog koje je hospitalizovan Dačić - početak je "veoma običan"
MINISTAR unutrašnjih poslova Ivica Dačić juče je u teškom zdravstvenom stanju hitno smešten u bolnicu i priključen na aparate.
26. 02. 2026. u 16:26
Najnovije iz rubrike
BORBENA OBUKA VOJSKA SRBIJE: Pripadnici helikopterske eskadrile realizovali taktičko vežbanje (VIDEO)
U OKVIRU redovne obuke Vojska Srbije, pripadnici 119. mešovite helikopterske eskadrile realizovali su taktičko uvežbavanje uz prebaziranje sa aerodroma u Nišu na aerodrom kod Leskovca.
27. 02. 2026. u 11:27
OD KNJIŽEVNE REČI DO POZORIŠNE SCENE: Priznanja za Fondaciju Mozzart
U razmaku od svega mesec dana, na adresu teatra humanosti stigla su dva priznanja koja svedoče da dobročinstvo, kada je iskreno i istrajno, ne prolazi nezapaženo. Fondacija Mozzart još jednom je potvrdila da njena misija prevazilazi okvire donacija – ona postaje trajni saveznik kulture, umetnosti i zajednice.
27. 02. 2026. u 11:07
ARGETA NAJAVILA RIBLJI PETAK: DAN KOJI ĆETE OBOŽAVATI
Petak uvek donosi posebnu vrstu zadovoljstva, jer najavljuje dane odmora. A od sada poslednji radni dan u nedelji postaje još bolji, jer Argeta predstavlja „Riblji petak“, koncept koji podseća sve nas da uvedemo kvalitetne proizvode i dobre navike u naš život. To znači da svakog petka uživamo u vrhunskom ukusu, kroz Argeta riblje paštete kao praktičan, kvalitetan i lagan obrok.
27. 02. 2026. u 10:00
SAOBRAĆAJNA POLICIJA APELUJE NA GRAĐANE: Prethodni dan na putevima u Srbiji protekao je u znaku teških nesreća
PREMA zvaničnim podacima, dogodilo se ukupno 80 saobraćajnih nesreća u kojima je jedno lice izgubilo život, dok su 33 osobe zadobile povrede različitog stepena.
27. 02. 2026. u 08:45
ZEMLJOTRES U SRBIJI: Sinoć registrovan potres na jugozapadu
TOKOM noći, 27. februara 2026. godine u 2.50 časova, registrovan je slab zemljotres na području Tutina. Prema podacima nadležnih službi, magnituda potresa iznosila je 1.8 jedinica Rihterove skale, a žarište je bilo na dubini od oko pet kilometara.
27. 02. 2026. u 07:22
Komentari (3)