КАДА И НОВАКА ЂОКОВИЋА "ПРЕВОДЕ" СА СРПСКОГ НА ХРВАТСКИ: "Нашег Нолета" разумеју и Срби и Хрвати
Подругљиви коментари на титловање интервјуа који је Ноле дао за ХРТ.
Фото Профимедија
У овим тужним временима можда једино око чега се Хрвати и Срби слажу је задовољство за планетарне успехе невероватног Новака Ђоковића. „Наш Ноле“ не доживљава се у Хрватској као својатање Хрвата, већ као искрено одушевљење за овог мага из Србије, чијим се успесима радују и комшије из региона. А да не може ни око тога бити све нормално, доказ је титловање интервјуа који је Ђоковић дао за ХТВ у Паризу, „са српског на хрватски“. И у којем је Ноле говорио лепо, занимљиво, мудро, како само он то зна.
Глупост са титловањем правда се тиме да је то због глухонемих особа које читају јер не могу слушати. А језични и не само језични чистунци ликују, јер ко више разуме српски у Хрватској. Само једна више злоћа којих је на овим просторима напретек. Очито, ни разум и толеранција који излазе из сваког Новаковог јавног иступа ту не помажу. А тај „наш“ Ђоковић, Србин, који воли више од свега своју државу, на својој је кожи и те како осетио што значи бити турбо успешан из једне мале и поносне земље. „Велики“ и моћни му никад нису опростили успехе који су га промовисали за најбољег тенисера свих времена. Који, узгред буди речено, увек има лепу реч за своје колеге било из Хрватске или из белог света и који је стоички поднео сва могућа подметања од Аустралије до данас.
Ђоковића обожавају и Хрвати, свидело се то или не десничарском друштву које би увек и по сваку цену титловало српски на хрватски. И пре су то покушали са филмовима, што је изазвало салву смеха у кино дворанама. Ником, на срећу, није пало на памет да „кроатизира“ Нушића када се игра у Загребу или прекраја на српски Крлежу када се игра у Београду.
Сви нормални, са нагласком на ту реч која исто звучи и у хрватском и у српском језику, и даље ће се радовати Новаковим успесима. За инат тим који би Нолета титловали.
БОНУС ВИДЕО: ПРЕКО КАРИБА И ПАРИЗА - ДО ЛИЛА, ЗБОГ СРБИЈЕ: Добрица и Зорица снабдевају српске навијаче
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
ИНТЕР ЧУВА ПРВО МЕСТО: "Нероазури" не би смели имати проблема против ривала са дна табеле
ЗАНИМЉИВА трка за Скудето могла би да добије нову димензију већ на отварању 22. кола Серије А, када водећи Интер у петак увече на "Сан Сиру" (20.45) дочекује Пизу, екипу која се налази на претпоследњем месту табеле.
23. 01. 2026. у 09:40
"ГРОБАРИ" У ШОКУ, "ДЕЛИЈЕ" У ЕУФОРИЈИ! Звезда продаје фудбалера за толико новца да може одмах да купи ЦЕО ПРВИ ТИМ ПАРТИЗАНА!
Малме и Црвена звезда играју утакмицу Лиге Европе, уз пренос уживо на порталу "Новости", а непосредно пред тај мегдан - појавиле су се спектакуларне вести везане за фудбалске трансфере. И то у виду потенцијалног рекорда, који је такав да Звездине "делије" већ могу да почну да славе, а Партизанови "гробари" да се хватају за главу.
22. 01. 2026. у 19:38
НАЈСТАРИЈИ ЈУГОСЛОВЕН: Доживео 132, израсли му трећи зуби
У АКЦИЈИ некдашње ревије Yуго папир “Тражимо најстаријег Југословена“ 1978. године новинари су се запутили у село Ораш Плање удаљено од Тешња десетак километара, где је живео Мехо Хаџић.
23. 01. 2026. у 16:47
Најновије из рубрике
"ОСВЕТА СЕ НАЈБОЉЕ СЛУЖИ ХЛАДНА" Новак Ђоковић уз звиждуке и проблеме савладао Ван де Зандшулпа
ДОШАО ЈЕ Новак Ђоковић до своје 400. јубиларне победе на Аустралијан опену. Он је у трећем колу савладао Ботика Ван де Зандшулпа резултатом 3:0 у сетовима. (6:3, 6:4, 7:6 (4))
24. 01. 2026. у 11:59
НОВАЧЕ, ПОБОГУ ЗАШТО?! Ђоковић једним потезом шокирао цео свет (ВИДЕО)
НОВАК Ђоковић је након једног потеза након фрустрације урадио нешто што је мало ко очекивао.
24. 01. 2026. у 11:14
САДА ЈЕ СВЕ ЈАСНО: Председник КК Партизан најавио долазак два српска играча за наредну сезону, познато и који је то двојац
Председник КК Партизан, Остоја Мијаиловић, гостовао је на СоС каналу, те најавио да су црно-бели већ завршили два српска кошаркаша за наредну сезону, а сада је познато и који је то двојац.
24. 01. 2026. у 11:10
КРАЈ ЈЕДНЕ ЕРЕ - ПОСЛЕДЊИ ПЛЕС ЈЕ ЗАВРШЕН! Вишеструки гренд слем шампион одиграо свој последњи меч у каријери на Аустралијан опену
Троструки гренд слем шампиона, Стен Вавринка, изгубио је од Тејлора Фрица са 3-1 у сетовима те је тако Швајцарац одиграо свој последњи меч на Аустралијан опену.
24. 01. 2026. у 10:46
ДАН НАКОН ПОБЕДЕ НАД ХАПОЕЛОМ: Партизан потписао центра (ФОТО)
ПАРТИЗАН је вече након што је у Минхену као домаћин победио Хапоел иако је губио 27 поена, добио и ново појачање.
24. 01. 2026. у 10:39
Коментари (0)