ЦЕО УРУГВАЈ СТАО У ЗАШТИТУ ЗЕМЉАКА: Кавани је жртва, а не кривац
УРУГВАЈСКИ фудбалер Единсон Кавани кажњен је новчано и суспендован на три утакмице, а подршку нападачу Манчестер јунајтеда упутили су редом Фудбалски савез Уругваја, Удружење фудбалера Уругваја а сада и Уругвајска академија наука.
Фото: EPA-EFE/Clive Brunskill/POOL
- Енглески фудбалски савез починио је велику неправду према Единсону Каванију и показао своје незнање и неразумевање језика, посебно шпанског, не разумевајући контекст и сложеност. У контексту у коме је употребњен, посебно када узмемо у обзир коришћење деминутива, то се може тумачити само као знак привржености - стоји у саопштењу Академије.
Израз због кога ја Кавани на тапету у Енглеској (иако га је употребио на личном Твитеру, обраћајући се пријатељу који није реаговао на њега) у широкој је употреби у многим земљама Латинске Америке и Кариба, где се никако не сматра погрдним, већ напротив, пријатељским.
Искусни нападач је због ових речи кажњен са 100.000 фунти и три утакмице неиграња. Он се није жалио на одлуку и упутио је извињење, из поштовања према жртвама расизма.
- Они који су упознати са основним критеријумима културне контекстуализације и изражавања на шпанском језику једногласно ће одбити дисциплинске мере и санкције. У нашем шпанском, који се у много чему разликује од кастиљанског којим се говори широм света, надимци негро или негрито се користе као израз пријатељства, наклоности, блискости и поверења. Ни на који начин не омаловажавају расу или боју коже на коју алудирају.
Такође, Каванијева захвалност, која је покренула ову забуну, била је усмерена према Уругвајцу, његовом блиском пријатељу који познаје овај начин говора.Стога је јасно да процес који је довео до санкције Единсона Каванија није узео у обзир ову анализу и на крају починио неправду која је нанела моралну штету беспрекорној особи. На основу ових разматрања, Уругвајска фудбалска федерација позива ФА да преиспита казну - пише у саопштењу ФС Уругваја.
Препоручујемо
УРУГВАЈАЦ НА ТАПЕТИ: Кавани оптужен за расизам, извинио се после спорне поруке
17. 12. 2020. у 12:03
СОЛСКЈЕР ХВАЛИ КАВАНИЈА: И са 33 године је један од најспремнијих у тиму
28. 12. 2020. у 16:16
ЗЕМЉОТРЕС МУ ЈЕ УНИШТИО КУЋУ Спасао је само Ливерпулов грб из рушевина
04. 01. 2021. у 21:36
РАТ У БИХ ОКО НОВОГ СЕЛЕКТОРА: Српско-хрватска коалиција против Бошњака
04. 01. 2021. у 21:17
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
ВЛАХОВИЋ НА КРИТИКЕ ОДГОВАРА ГОЛОВИМА: Каљари је у феноменалној форми
ЈУВЕНТУС гостује Каљарију у 33. колу италијанске Серије А. Утакмица се игра на Сардинији од 20 часова и 45 минута.
19. 04. 2024. у 09:14
АРИЈАНА НЕ МОЖЕ ДА ДОЂЕ СЕБИ: Удовица Синише Михајловић тешко подноси нову трагедију
Тужне вести задесиле су породицу Синише Михајловића ове среде.
17. 04. 2024. у 21:20
"МОГУ ЛИ ДА ВАС ЗАМОЛИМ?" Бајага одржао час културе на РТС-у - снимак се шири мрежама (ВИДЕО)
ЈЕДНА опаска легендарног музичара Момчила Бајагића Бајаге током промоције реиздања прве плоче Бајаге и Инструктора "Позитивна географија", забележена камером РТС-а, постала је вирална на друштвеним мрежама.
18. 04. 2024. у 10:17
Прочитајте више
НАЈДУЖА СВАЂА У ИСТОРИЈИ СРПСКОГ ГЛУМИШТА: Сека колеги није опростила НЕПРОФЕСИОНАЛИЗАМ
ЈЕДАН ОД најбољих филмова југословенске кинематографије "Маратонци трче почасни круг" премијерно је приказан 1982. године. Иако је овај филм освојио престижне награде и сматра се ремек-делом, он крије једну од најмрачнијих тајни на нашој јавној сцени.
19. 04. 2024. у 20:00
СРБИН ПОСТАО НАЈОПАСНИЈИ ПОТУРИЦА: Михаило до смрти није заборавио порекло иако је био МАРШАЛ турске армије (ФОТО)
ЈЕДАН је од најмлађих маршала у историји турске армије, Омер-паша Латас био је пореклом Србин из Лике, рођен 1806. у Јањи Гори, код Плашког као Михаило Мића Латас.
19. 04. 2024. у 16:41
ТУРСКИ ПОПИС СРБА ИЗ 1455. ГОДИНЕ: Овако су се звали наши преци - стара имена која су данас заборављена
ПРЕЛЕПА традиционална имена која су данас готово заборављена.
19. 04. 2024. у 11:20
ДА ПОРОДИЦУ ПРАТИ НАПРЕДАК И СРЕЋА: Када треба фарбати јаја - ево шта каже традиција
ФАРБАЊЕ јаја за Васкрс је један од најстаријих хришћанских обичаја
19. 04. 2024. у 12:01
БОЛ НЕ ПРОЛАЗИ Јанкетић се расплакао усред емисије: "Сањам га, био је најсавршенији..."
"Оца памтим као најсавршенијег..."
18. 04. 2024. у 17:57
ОСМАНЛИЈЕ СУ УЧИЛЕ СРПСКИ: Које наше речи Турци и данас користе?
КАДА се поведе разговор о српском језику често се говори о турцизмима, односно речима које су из турског ушле у наш језик и ту се "одомаћиле" током вишевековне отоманске присутности у Србији.
17. 04. 2024. у 10:09
Најновије из рубрике
БОРАЦ ПРОПИСНО НАМУЧЕН: Чачани славили у првој утакмици плеј-офа Суперлиге, бивши кошаркаш Партизана бројао скоро до педесет
Кошаркаши Спартака намучили су Борац из Чачка, те су изгубили на гостујућем терену 95:92 у оквиру прве утакмице плеј-офа Суперлиге Србије.
19. 04. 2024. у 21:18
АБА ЛИГА ДОБИЛА ПРВОГ ПОЛУФИНАЛИСТУ: Будућност савладала Задар у чевртфиналу плеј-офа
Кошаркаши Будућности савладали су екипу Задра резултатом на гостовању и тако стигли до друге победе у серији којом су обезбедили полуфинале плеј-офа АБА лиге.
19. 04. 2024. у 20:59
ЦИЦИПАС НАСТАВЉА ДА ГАЗИ: Грк после "маратона" и две меч лопте савладао Дијаза Акосту
Грчки тенисер Стефанос Циципас пласирао се у полуфинале турнира у Барселони након тријумфа над аргентинским тенисером Дијазом Акостом 2:1(4:6, 6:3, 7:6 (10:8))
19. 04. 2024. у 20:43
КАО ГРОМ ИЗ ВЕДРА НЕБА: Ивановић напушта Басконију, мења га добро познато лице?
Кошаркаши Басконије немају претерано успешну сезону. Иако још увек имају шансе да се пласирају у топ 8 Евролиге, као и у плеј-оф шпанске лиге, челници клуба планирају промене на клупи од следеће сезоне.
19. 04. 2024. у 20:13
ХИТ СНИМАК ЂОКОВИЋА! Новак се игра са псима, његов коментар ће вас насмејати (ВИДЕО)
Новак Ђоковић објавио је на друштвеним мрежама снимак како се напољу игра са псима, а његов коментар је наишао на позитивне реакције.
19. 04. 2024. у 19:59
Коментари (1)