ПОТПУНА ПАРАНОЈА У БРИСЕЛУ: Како је преводилац добио отказ због Зеленског
ТО што је преводилац током састанка са Зеленским водио белешке пресудило је да добије отказ, јер је страх од цурења информација у Бриселу превелик.
Фото АП
Европска комисија је отпустила преводиоца кога је ангажовала Европска унија да присуствује важним самитима заједно са светским лидерима због забринутости од потенцијалног кршења безбедности, пише "Политико".
Комисија је саопштила да је предузела мере због "инцидента везаног за вођење белешки" током састанка Европског савета којем је присуствовао Владимир Зеленски 19. децембра 2024. године.
Вођење писаних белешки на осетљивим седницама на којима се разматрају питања попут одбране и безбедности забрањено је кодексом понашања Комисије. Правила су донета као одговор на страх од потенцијалне шпијунаже и случајног преноса информација "непријатељским државама попут Русије", наводи се у тексту.
Европска комисија је саопштила да су белешке одмах конфисковане, а да је преводилац отпуштен.
- У овом конкретном случају, одлучено је да се услуге дотичног преводиоца више неће користити у будућности - наводи се.
Преводилац је био француско-украјински фриленсер ангажован да помогне европским званичницима у комуникацији са Зеленским. У новембру, како се наводи, "Политико" је добио писмо послато особљу Комисије у којем је упозорено на "претњу од страних агената".
- Брисел је једно од највећих светских шпијунских средишта, са стотинама активних обавештајних агената који циљају нашу институцију - наводи се у тексту.
Подсетимо, у стилу лова на вештице, Европски парламент је санкционисао бившу летонску посланицу Татјану Жданоку под оптужбом како је наводно радила за Русију, само зато што није гласала у Европском парламенту за резолуцију којом се осуђује руска "инвазија".
(РТ)
БОНУС ВИДЕО - ЕКСКЛУЗИВНИ СНИМАК: Стевен Сеагал на ПАРАДИ ПОБЕДЕ у Москви
Препоручујемо
РАТ У УКРАЈИНИ: Зеленски разговарао с Келогом - Украјина тражила још један "Патриот", Трамп не да
09. 07. 2025. у 07:27 >> 00:51
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ОДРЕКЛА СЕ ЈАВНО РУСИЈЕ, ПА ОДМАХ ДОЖИВЕЛА ОВО! Велика руска звезда није ни сањала да шта ће да јој се деси
Русија је, откако је почео рат у Украјини, на мети многобројних међународних санкција које спроводе у дело земље тзв. "запада", а иако се чинило да руску јавност ништа више не може да изненади, за то се потрудила једна од тамошњих највећих звезда. Заправо, она и више није "тамошња". И није само једном шокирала своју досадашњу домовину. Али, данас је доживела - шок.
21. 01. 2026. у 16:07
ГОДИНАМА ЈЕ ЗЛОСТАВЉАО Ведрана Рудан о бившем мужу: "Данас те пребије, сутра ти доноси цвеће - сигурни психопата"
"МОЈ први муж је био мој тата, само у другом облику и много гори."
21. 01. 2026. у 08:06
"ОТИШЛА ЈЕ ТИХО, У СНУ, КАО ДАМА..." Тужна и дирљива објава водитељке РТС-а, велики губитак (ФОТО)
ВЕЛИКИ губитак за културну сцену Србије и реиона...
20. 01. 2026. у 09:45
КРАЈ ЕМИСИЈЕ МЕГАН МАРКЛ? Сада је почела да производи обележиваче за књиге
ЕМИСИЈА Меган Маркл се изгледа неће вратити са трећом сезоном.
21. 01. 2026. у 12:34
ШТА БИВА СА ДУШОМ 40 ДАНА ПОСЛЕ СМРТИ: Трећи дан је најважнији и треба урадити једну ствар
ПРОТОЈЕРЕЈ-ставрофор професор доктор Владимир Ступар испричао је шта бива са душом 40 дана после смрти
20. 01. 2026. у 11:25
"МОЈ ДОМ ЈЕ САДА ГРОБЉЕ" Трагедија Бети Ђорђевић, сахранила сина јединца: "Где год да кренем, враћам се само њему"
ПЕВАЧИЦА Благица Бети Ђорђевић преминула је у 81. години. Велика уметница и истинска легенда српске џез сцене током живота је прошла кроз најтежу личну трагедију - изгубила је свог јединог сина.
20. 01. 2026. у 13:09
ИДЕЈА ЗА „УБИСТВО У ОРИЈЕНТ ЕКСПРЕСУ “ РОЂЕНА У СРБИЈИ: 50 година од смрти Агате Кристи - "краљице злочина"
КАДА је Агата Кристи двадесетих година прошлог века села у легендарни Оријент експрес, није могла ни да слути да ће јој управо тај воз, његови путници и предели кроз које је пролазио, подарити једну од најславнијих прича у историји књижевности.
21. 01. 2026. у 16:48
ТРАМП САОПШТИО УДАРНУ ВЕСТ О ГРЕНЛАНДУ У ДАВОСУ
ПРЕДСЕДНИК САД Доналд Трамп рекао је да неће користити силу против Гренланда.
21. 01. 2026. у 15:13
МИРА АДАЊА ПОЛАК ПРОДАЛА СВУ ИМОВИНУ Није остало ништа: "Све што је могло да се прода, продала сам..."
ПРИВАТНОСТ никада није делила са широким аудиторијумом...
20. 01. 2026. у 09:05
Најновије из рубрике
"ТРАМПОВ ГОВОР У ДАВОСУ ИЗУЗЕТНО ДОСАДАН И БЕЗНАЧАЈАН" Њусом: Брине ме "опрезан и попустљив" одговор европских лидера на Трампове "претње"
ГОВОР америчког председника Доналда Трампа на Светском економском форуму у Давосу био је "изузетно досадан и безначајан", изјавио је данас гувернер америчке савезне државе Калифорније Гевин Њусом.
21. 01. 2026. у 18:46
ОДБИЛА ПОЉУБАЦ: Мушкарац претио да ће одсећи главу пролазници
МУШКАРАЦ је прогањао становницу места близу Москве док је шетала пса.
21. 01. 2026. у 18:40
ЕВО КАКО СЕ ЗАПАЛИО БАР СМРТИ У ШВАЈЦАРСКОЈ: Италијани снимили симулацију пожара у Кран-Монтани - Ватра букнула у секунди (ВИДЕО)
ИТАЛИЈАНСКИ емитер Медиасет објавио је симулацију која показује колико се брзо проширио пожар у бару Ле Констелашн у швајцарском скијалишту Кран-Монтана, у којем је у новогодишњој ноћи погинуло 40 људи, а повређено 116. Шокирани гледаоци могли су се чути у студију након емисије.
21. 01. 2026. у 18:28
ЕВО КАКВУ МАПУ САД-А ЈЕ ТРАМП ОБЈАВИО: "Придружени чланови" тренутно - Канада, Гренланд, Венецуела и Куба
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп објавио је на друштвеним мрежама на монтираној фотографији измењену мапу Сједињених Држава која приказује Канаду, Гренланд, Венецуелу и Кубу као део територије САД, објавио је канадски Си-Би-Си.
21. 01. 2026. у 18:18
ПРВА ЗЕМЉА САМО СА АВИОНИМА 5. ГЕНЕРАЦИЈЕ ИМА ПРОБЛЕМ: У случају сукоба могу да их искључе једним “кликом”? (ВИДЕО)
НАКОН поновљених изјава америчког председника Доналда Трампа да Сједињене Државе разматрају широк спектар опција за анексију Гренланда и открића високих званичника да Трампова администрација разматра војне опције, постављена су питања у вези са способношћу данских оружаних снага да задрже контролу над територијом.
21. 01. 2026. у 18:11
Коментари (0)