"МАЈН КАМПФ" И НА ЈЕЗИКУ ГАЛА: Француски издавач објавио дело Хитлера - Историзација зла
НА француском тржишту књига појавио се нови превод дела Адолфа Хитлера, "Мајн кампф", први од 1934. године, који укључује и додатна објашњења историјског контекста.
Фото Принтскрин
Издање носи поднаслов "Историзација зла, критички осврт на Мајн кампф", а коштаће 100 евра. Цена је намерно велика, кажу они који потписују пројекат, да би се ограничила дистрибуција. Издавач тврди да му је ово непрофитна инвестиција, а ако и буде икакве зараде, биће уплаћена на рачун Фондације Аушвиц-Биркенау.
Галска верзија двотомне "Моје борбе", објављена у издању водећег француског издавача "Фејарда" и тиражу од 10.000 примерака, настајала је дуже од пет година. Преводилац Оливије Манони имао је асистенцију читавог тима историчара и експерата за период националсоцијализма. Како је казао у једном интервјуу, Манони је "имао утисак да је дотакао радиоактивни уранијум".
- Ову књигу сигурно неће купити фанатик, ултранационалиста, нити неко ко можда гаји Хитлерове идеје, будући да је крцата објашњењима која наводе на супротан закључак од онога који Хитлер намеће - каже Манони.
Главни рабин у Француској, Хаим Корсија, прокоментарисао је да "књига нуди поуку како не окренути леђа борби са злом". Он је истакао да се Хитлерово дело мора примити са великом критичком оградом. Вођа Трећег рајха је у њему изложио своје планове за померање немачких граница и уништавање Јевреја.
Препоручујемо
КАКВА СУДБИНА ЧЕКА КИЈЕВ? Карин Кнајсл: Украјина може драстично променити границе
16. 12. 2025. у 17:53
ОЈАЧАНА РАТНА МОРНАРИЦА РУСИЈЕ: У 2025. добила појачање од 19 бродова и 3 подморнице
16. 12. 2025. у 17:42
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ЗВАО МЕ ЈЕ, НИСАМ СЕ ЈАВИО..." Певач сломљен због смрти колеге: "Нисам ни слутио да је јако болестан"
ПЕВАЧ Звезда Гранда је открио и да га Бора Мерцедес последњих дана живота више пута звао...
15. 12. 2025. у 09:48
ПАКАО БИРОКРАТИЈЕ: Румун "престао да постоји" - а није умро
ЈЕДАН мушкарац из округа Ботошани већ више од годину дана налази се у административном ћорсокаку, након што су му узастопне грешке у документима о личном стању званично промениле име.
16. 12. 2025. у 14:39
ДР НОВОСТИ: Зашто је трансплантација обрва толико популарна међу женском популацијом?
Са Владимиром Цветковићем разговарамо о решењу које мења живот.
12. 11. 2025. у 15:02
РУСКА БАБА ЗАПРЕПАСТИЛА ЦЕО СВЕТ: Има 77 година и управо је урадила - ово (ВИДЕО)
Најновије вести везане за Русију - тичу се једне баке.
15. 12. 2025. у 16:19
ЈОЦА СТЕФАНОВИЋ ПОСТАЈЕ ТАТА? Објавио слику са пет година млађом вереницом (ФОТО)
ПАР се овим поводом још увек није огласио, а нема сумње да обоје једва чекају долазак беба на свет.
16. 12. 2025. у 16:16
ПРОТОЈЕРЕЈ УПОЗОРАВА: "На овај начин боље и да не славите Светог Николу" Ово су недопустиве грешке које Срби праве
"СМИСАО славе и није у претеривању и није само у јелу и пићу, него у духовном расположењу..."
15. 12. 2025. у 13:12
ЗЕЛЕНСКИ СЕ ОГЛАСИО О ПРЕГОВОРИМА: Нећемо признати Донбас као руски!
ПРЕДСЕДНИК Украјине Володимир Зеленски изјавио је да руска преговарачка позиција "још није промењена" и да "они желе наш Донбас, а ми не желимо да дамо наш Донбас".
16. 12. 2025. у 17:44
ОСУЂЕНИ ЗА УБИСТВО СТАРЦА У ЗАТВОРУ ПАДИНСКА СКЕЛА: Зрна саосећања немају, изречене вишегодишње казне
СРЕЋКО Стефановић (22), Саша Станковић (22) и Далибор Петровић (24) оглашени су данас кривим у Вишем суду у Београду за тешко убиство Станимира Брајковића (74) на безобзиран и насилнички начин у затвору Падинска Скела почетком фебруара 2024. године. Овом првостепеном пресудом Стефановић је осуђен на 19 година затвора, а Станковић и Петровић на по 18 година.
11. 12. 2025. у 16:22
"Синови и кћери нације, спремите се за БОРБУ, Руска тврда МОЋ расте!" Генерал упутио алармантно упозорење
РИЗИК да би Русија могла да нападне Велику Британију расте, а "синови и кћери" нације морају бити спремни за борбу, рекао је командант британских оружаних снага.
16. 12. 2025. у 11:42
Најновије из рубрике
КАКВА СУДБИНА ЧЕКА КИЈЕВ? Карин Кнајсл: Украјина може драстично променити границе
ТЕРИТОРИЈА Украјине у будућности могла би значајно да се промени, рекла је бивша министарка спољних послова Аустрије Карин Кнајсл.
16. 12. 2025. у 17:53
ЗЕЛЕНСКИ СЕ ОГЛАСИО О ПРЕГОВОРИМА: Нећемо признати Донбас као руски!
ПРЕДСЕДНИК Украјине Володимир Зеленски изјавио је да руска преговарачка позиција "још није промењена" и да "они желе наш Донбас, а ми не желимо да дамо наш Донбас".
16. 12. 2025. у 17:44
ВЕТАР СРУШИО КИП СЛОБОДЕ: Видите снимак како је пала 24 метара висока реплика - и то насред паркинга (ВИДЕО)
РЕПЛИКА Кипа слободе висока 24 метра испред робне куће Хаван у граду Хуаиби на југу Бразила срушила се у понедељак због удара ветра који је достизао брзине до 90 километара на сат.
16. 12. 2025. у 17:43
ОЈАЧАНА РАТНА МОРНАРИЦА РУСИЈЕ: У 2025. добила појачање од 19 бродова и 3 подморнице
РУСКИ бродоградитељи су у 2025. години испоручили руској морнарици 19 бродова и 3 подморнице, објавио је шеф администрације председника Руске Федерације за државну политику у области одбрамбено-индустријског комплекса, Виктор Јевтухов.
16. 12. 2025. у 17:42
ЈЕЗИВ ЗЛОЧИН У ВЕЛИКОЈ БРИТАНИЈИ: Дечак убио девојчицу (9), цела заједница потресена и шокирана
ПОЛИЦИЈА је ухапсила тинејџера под сумњом за убиство после смрти деветогодишње девојчице у Сомерсету у Великој Британији.
16. 12. 2025. у 17:37
Коментари (1)