"МАЈН КАМПФ" И НА ЈЕЗИКУ ГАЛА: Француски издавач објавио дело Хитлера - Историзација зла
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
НА француском тржишту књига појавио се нови превод дела Адолфа Хитлера, "Мајн кампф", први од 1934. године, који укључује и додатна објашњења историјског контекста.
Фото Принтскрин
Издање носи поднаслов "Историзација зла, критички осврт на Мајн кампф", а коштаће 100 евра. Цена је намерно велика, кажу они који потписују пројекат, да би се ограничила дистрибуција. Издавач тврди да му је ово непрофитна инвестиција, а ако и буде икакве зараде, биће уплаћена на рачун Фондације Аушвиц-Биркенау.
Галска верзија двотомне "Моје борбе", објављена у издању водећег француског издавача "Фејарда" и тиражу од 10.000 примерака, настајала је дуже од пет година. Преводилац Оливије Манони имао је асистенцију читавог тима историчара и експерата за период националсоцијализма. Како је казао у једном интервјуу, Манони је "имао утисак да је дотакао радиоактивни уранијум".
- Ову књигу сигурно неће купити фанатик, ултранационалиста, нити неко ко можда гаји Хитлерове идеје, будући да је крцата објашњењима која наводе на супротан закључак од онога који Хитлер намеће - каже Манони.
Главни рабин у Француској, Хаим Корсија, прокоментарисао је да "књига нуди поуку како не окренути леђа борби са злом". Он је истакао да се Хитлерово дело мора примити са великом критичком оградом. Вођа Трећег рајха је у њему изложио своје планове за померање немачких граница и уништавање Јевреја.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
НАШ ПЕВАЧ СЕ ТРЕЋИ ПУТ ОЖЕНИО ИСТОМ ЖЕНОМ: Прошле године су добили сина, а сада направили романтичну прославу
АЛЕКСА Перовић је још једном рекао "да" изабраници Исидори.
29. 06. 2026. у 09:20
ШИПТАРИ ПОНИЖАВАЈУ СРБЕ НА ВИДОВДАН: Упуство терориста нашем народу како да се понаша у својој земљи (ФОТО)
ШИПТАРИ и ове године брутално понижавају српски народ. Наоружани Албанци на Газиместану најпре брутално претресају, а затим удељују упозорење на хапшење.
28. 06. 2026. у 11:47
КО ЈЕ НИКОЛА ВАСИЉ - ГОЛМАН БОСНЕ? Таленат наследио од славног оца - он бранио за Хрвате, а ова девојка му је освјола срце (ФОТО)
ВЕЋ неколико година ужива у складном браку...
29. 06. 2026. у 15:20
Како је Каленић пијаца изабрана међу најлепше на свету?
Како је Каленић пијаца изабрана међу најлепше на свету?
23. 06. 2026. у 11:44
УДАЛА СЕ НАЈЛЕПША ДЕВОЈЧИЦА НА СВЕТУ: Данас има 24 године и њему је рекла судбоносно "да" (ФОТО)
"НАЈЛЕПША девојчица на свету", Тилан Блондо се удала.
29. 06. 2026. у 15:08
ЗБОГ ЧЕГА СУ НАШИ ПРЕЦИ ГОВОРИЛИ ДА НЕ ТРЕБА САДИТИ СМОКВУ БЛИЗУ КУЋЕ: Постоји један важан разлог
ПОСТОЈЕ биљке које изгледају савршено за башту, али у ствари представљају озбиљну претњу вашем дому. Дрво смокве је баш такав случај.
29. 06. 2026. у 11:09
АМЕРИКАНЦИ БРУЈЕ: Вучић најавио куповину HQ-9, Србија би могла да има најмоћнији ПВО систем у Европи!
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић изјавио је јуче, током приказа нових и модернизованих средстава и система Војске Србије на војном аеродрому у Батајници, да ће Србија набавити кинески противваздухопловни систем дугог домета HQ-9, који западни војни аналитичари оцењују као пандан руском С-300, док поједине анализе његове способности пореде и са системом С-400.
29. 06. 2026. у 15:26 >> 15:52
УДАРНО: Зеленски тврди да је Лукашенко прихватио ултиматум
КОМУНИКАЦИОНА опрема за коју Украјина тврди да је помагала у подршци руским нападима дронова са територије Белорусије престала је да ради, рекао је председник Украјине Владимир Зеленски новинарима данас, неколико дана након што је издао ултиматум белоруском председнику Александру Лукашенку.
24. 06. 2026. у 18:41
УМРЛА ЈЕ У БОЛОВИМА, У 47. ГОДИНИ Њену смрт Милош никада неће прежалити: "Болест је брзо напредовала"
"БОЛЕСТ је брзо напредовала. За само седам година она је легла у кревет и била је непокретна до смрти."
25. 06. 2026. у 10:29
Најновије из рубрике
Масакр у Немачкој: Две особе приведене након смртоносне пуцњаве у Штадеу
ДВЕ особе су ухапшене након смртоносне пуцњаве у Штадеу на северу Немачке у којој је убијено пет одраслих особа, изјавио је данас портпарол локалне полиције.
29. 06. 2026. у 16:28
КО ЈЕ УБИО ГЛАВНОГ УКРАЈИНСКОГ КОМАНДАНТА? Пронађен мртав са раном од метка, мистерија потреса војску
КОМАНДАНТ украјинске 154. одвојене механизоване бригаде, пуковник Владимир Коноников, пронађен је мртав са прострелном раном, саопштила је полиција.
29. 06. 2026. у 15:44
Извештај са фронта: Руске снаге напредују, ослобођено насеље у Дњепропетровској области (ВИДЕО)
РУСКЕ снаге су ослободиле насеље Богодаровка у Дњепропетровској области, саопштило је Министарство одбране Руске Федерације.
29. 06. 2026. у 15:04
ТРАМП ПОТВРДИО: Сутра је састанак са Ираном, ево и где
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп саопштио је данас да ће америчке делегације разговарати са иранским званичницима у уторак, 30. јуна у Дохи.
29. 06. 2026. у 14:45
ОПЕТ "ЛЕТИ ПЕРЈЕ" У ХРВАТСКОЈ: "Пленковић сикће на све живо око себе..."
ПРЕДСЕДНИК Републике Хрватске данас је учествовао на свечаној седници Градског већа града Супетра поводом обележавања Дана града и празника Светих Петра и Павла.
29. 06. 2026. у 14:42
Коментари (1)