"МАЈН КАМПФ" И НА ЈЕЗИКУ ГАЛА: Француски издавач објавио дело Хитлера - Историзација зла
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
НА француском тржишту књига појавио се нови превод дела Адолфа Хитлера, "Мајн кампф", први од 1934. године, који укључује и додатна објашњења историјског контекста.
Фото Принтскрин
Издање носи поднаслов "Историзација зла, критички осврт на Мајн кампф", а коштаће 100 евра. Цена је намерно велика, кажу они који потписују пројекат, да би се ограничила дистрибуција. Издавач тврди да му је ово непрофитна инвестиција, а ако и буде икакве зараде, биће уплаћена на рачун Фондације Аушвиц-Биркенау.
Галска верзија двотомне "Моје борбе", објављена у издању водећег француског издавача "Фејарда" и тиражу од 10.000 примерака, настајала је дуже од пет година. Преводилац Оливије Манони имао је асистенцију читавог тима историчара и експерата за период националсоцијализма. Како је казао у једном интервјуу, Манони је "имао утисак да је дотакао радиоактивни уранијум".
- Ову књигу сигурно неће купити фанатик, ултранационалиста, нити неко ко можда гаји Хитлерове идеје, будући да је крцата објашњењима која наводе на супротан закључак од онога који Хитлер намеће - каже Манони.
Главни рабин у Француској, Хаим Корсија, прокоментарисао је да "књига нуди поуку како не окренути леђа борби са злом". Он је истакао да се Хитлерово дело мора примити са великом критичком оградом. Вођа Трећег рајха је у њему изложио своје планове за померање немачких граница и уништавање Јевреја.
Препоручујемо
ЈАПАНЦИ СУ У 22. ВЕКУ: Токио уводи БЕСПИЛОТНЕ ПОДМОРНИЦЕ које ће харати Пацификом
27. 06. 2026. у 16:30
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
После смрти бебе због срчаног удара у базену, кардиолог упозорава
"Посебно су угрожене старије особе и мала деца, јер њихови механизми за регулацију телесне температуре нису довољно развијени."
26. 06. 2026. у 20:07
НИЈЕ САМО ДО ВАСПИТАЊА: Фројд открио седам разлога зашто синови не поштују мајке
НЕПОШТОВАЊЕ које се јавља код одраслог сина ретко је повезано само са његовим карактером или васпитањем.
27. 06. 2026. у 10:05
МАТЕМАТИКА ЈЕ ЈАСНА: Хрватима је потребан бод да се пласирају у нокаут фазу Светског првенства!
Хрватска и Гана одиграће један од најзанимљивијих мечева последњег кола групне фазе Светског првенства, пошто ће директан окршај у Филаделфији одлучити ко наставља, и са које позиције, такмичење из групе "Л". Афричка селекција је већ на четири бода и једном ногом је у шеснаестини финала, док "коцкасти" немају право на грешку и морају освојити бар један поен како би прошли даље.
27. 06. 2026. у 08:00
МОДРИЋ СНИМЉЕН КАКО ПЛАЧЕ: Цела Хрватска гледа у свог капитена - снимак о коме прича свет (ВИДЕО)
"НЕВЕРОВАТНО је све ово што сам доживео и што доживљавам."
26. 06. 2026. у 17:20
"Тражили су ми 50.000ДМ да играм за Југу на СП 1998 - образ ни за шта не дајем!"
РАДЕ Богдановић већ дуже време обавља улогу стручног консултанта и фудбалског аналитичара.
26. 06. 2026. у 21:18
ЕНЛЕЗИ ОСЕЋАЈУ НАДМОЋ: "Горди албион" против отписане Панаме оверава лакши пут до завршнице Мундијала
ЕНГЛЕСКА ће у последњем колу групе "Л" Светског првенства имати прилику да овери прво место, али после разочаравајућег ремија са Ганом (0:0) више нема простора за нови кикс. Ривал на "Метлајфу" биће Панама, која је већ изгубила све шансе за пролаз у нокаут фазу и вечерас игра само за част (23.00).
27. 06. 2026. у 07:00
ТРАМП ПОТПИСАО НАРЕДБУ 13219: "Дејтонски споразум и Резолуција 1244 се морају поштовати"
ПРЕДСЕДНИК Сједињених Америчких Држава Доналд Трамп продужио је данас ванредно стање на националном нивоу у вези са Западним Балканом, у складу са Законом о међународним ванредним економским овлашћењима, објављено је данас на сајту Федералног регистра САД.
24. 06. 2026. у 17:38 >> 17:45
УДАРНО: Зеленски тврди да је Лукашенко прихватио ултиматум
КОМУНИКАЦИОНА опрема за коју Украјина тврди да је помагала у подршци руским нападима дронова са територије Белорусије престала је да ради, рекао је председник Украјине Владимир Зеленски новинарима данас, неколико дана након што је издао ултиматум белоруском председнику Александру Лукашенку.
24. 06. 2026. у 18:41
УМРЛА ЈЕ У БОЛОВИМА, У 47. ГОДИНИ Њену смрт Милош никада неће прежалити: "Болест је брзо напредовала"
"БОЛЕСТ је брзо напредовала. За само седам година она је легла у кревет и била је непокретна до смрти."
25. 06. 2026. у 10:29
Најновије из рубрике
КУВА СЕ НА БЛИСКОМ ИСТОКУ: САД детектовале дронове након иранског напада на америчке циљеве
СЈЕДИЊЕНЕ Америчке Државе дететктовале су неколико дронова након што је Иран саопштио да је покренуо нападе на америчке војне циљеве на Блиском истоку, али летелице нису стигле до својих мета, изјавио је данас за ЦНН неименовани амерички званичник.
27. 06. 2026. у 18:33
Италија: Река По почиње да пресушује, пољопривредници страхују од суше
НАЈДУЖА италијанска река По почиње да пресушује, а пољопривредници страхују од суше, пренели су данас еврипски медији.
27. 06. 2026. у 18:07
СМЕЊЕН КОМАНДАНТ ЈЕДИНИЦЕ СМРТИ: "Скала" мучила и убијала регруте као на траци - Јавност згрожена, украјинска популарност срозана
КОМАНДАНТ једне од највећих украјинских јуришних јединица суспендован је након што је медијска истрага известио о мучењу, злостављању и вишеструким смртним случајевима ван борбе међу регрутима.
27. 06. 2026. у 18:04
ЈАПАНЦИ СУ У 22. ВЕКУ: Токио уводи БЕСПИЛОТНЕ ПОДМОРНИЦЕ које ће харати Пацификом
ЈАПАНСКА влада разматра развој и увођење беспилотних подморница опремљених противбродским наоружањем у оквиру планова за јачање одбрамбених способности у Тихом океану, изјавили су данас извори упознати са плановима.
27. 06. 2026. у 16:30
Одбор за заштиту права Срба у ФБиХ: Уништено између 60 и 80 православних споменика
ОДБОР за заштиту права Срба у Федерацији Босни и Херцеговини саопштио је данас да је на гробљу у Засељу код Травника уништено између 60 и 80 православних споменика.
27. 06. 2026. у 16:23
Коментари (1)