Свет

"МАЈН КАМПФ" И НА ЈЕЗИКУ ГАЛА: Француски издавач објавио дело Хитлера - Историзација зла

И. С.

04. 06. 2021. у 11:22

НА француском тржишту књига појавио се нови превод дела Адолфа Хитлера, "Мајн кампф", први од 1934. године, који укључује и додатна објашњења историјског контекста.

МАЈН КАМПФ И НА ЈЕЗИКУ ГАЛА: Француски издавач објавио дело Хитлера - Историзација зла

Издање носи поднаслов "Историзација зла, критички осврт на Мајн кампф", а коштаће 100 евра. Цена је намерно велика, кажу они који потписују пројекат, да би се ограничила дистрибуција. Издавач тврди да му је ово непрофитна инвестиција, а ако и буде икакве зараде, биће уплаћена на рачун Фондације Аушвиц-Биркенау.

Галска верзија двотомне "Моје борбе", објављена у издању водећег француског издавача "Фејарда" и тиражу од 10.000 примерака, настајала је дуже од пет година. Преводилац Оливије Манони имао је асистенцију читавог тима историчара и експерата за период националсоцијализма. Како је казао у једном интервјуу, Манони је "имао утисак да је дотакао радиоактивни уранијум".

- Ову књигу сигурно неће купити фанатик, ултранационалиста, нити неко ко можда гаји Хитлерове идеје, будући да је крцата објашњењима која наводе на супротан закључак од онога који Хитлер намеће - каже Манони.

Главни рабин у Француској, Хаим Корсија, прокоментарисао је да "књига нуди поуку како не окренути леђа борби са злом". Он је истакао да се Хитлерово дело мора примити са великом критичком оградом. Вођа Трећег рајха је у њему изложио своје планове за померање немачких граница и уништавање Јевреја.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

ЧИСТА И УБЕДЉИВА ПОБЕДА ЛИСТЕ АЛЕКСАНДАР ВУЧИЋ - СРБИЈА СУТРА: Резултати избора из свих градова и општина у Србији

Политика

41 126

ЧИСТА И УБЕДЉИВА ПОБЕДА ЛИСТЕ "АЛЕКСАНДАР ВУЧИЋ - СРБИЈА СУТРА": Резултати избора из свих градова и општина у Србији

ПРЕДСЕДНИК СНС-а Милош Вучевић саопштио је прве резултате локалних избора из изборног штаба СНС-а.

02. 06. 2024. у 21:11

ВУЧИЋ НА ПРОВОКАЦИЈЕ НОВИНАРКЕ Н1: Не брините, следе вам веома радосне вести (ВИДЕО)

Политика

34 120

ВУЧИЋ НА ПРОВОКАЦИЈЕ НОВИНАРКЕ Н1: Не брините, следе вам веома радосне вести (ВИДЕО)

ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић стигао је у штаб СНС-а. На самом улазу новинарка Н1 телевизије Жаклина Таталовић покушала је да испровоцира председника Србије, и председницу Скупштине Ану Брнабић.

02. 06. 2024. у 20:20

МОЖДА САМ ПОРЕКЛОМ И СРБИН Де Ниро о Београду, бомбардовању 99, Нолету, Хрватима и Бошњацима

Познати

0 0

"МОЖДА САМ ПОРЕКЛОМ И СРБИН" Де Ниро о Београду, бомбардовању '99, Нолету, Хрватима и Бошњацима

ПРОСЛАВЉЕНИ холивудски глумац Роберт Де Ниро, који је последњих дана у центру пажње јер је у 80. години седми пут постао отац, својевремено је посећивао нашу земљу, а симпатије према српском народу није скривао ни у својим изјавама.

02. 06. 2024. у 11:40