ПРИЗНАЊЕ ЗА АНАЛИЗУ КЊИЖЕВНОГ ЈЕЗИКА ВЛАДИКЕ НИКОЛАЈА: Награда "Павле и Милка Ивић" припала др Владану Јовановићу
НАГРАДУ "Павле и Милка Ивић" за 2023. годину добио је лингвиста др Владан Јовановић за монографију "Језик и речник светог владике Николаја Велимировића (диференцијални приступ)".
институт за српки језик
У образоложењу Одбора за доделу награде коју, иначе, додељује Славистичко друштво Србије, наводи се да најновија књига др Владана Јовановића, објављена у престижној и сада већ дуговекој едицији Института за српски језик САНУ, несумњиво представља новину у србистици.
- Већ самим насловом аутор указује да је у питању монографски приступ језику значајне личности српске културе, што није новина, али се истовремено одмах виде и иновације, а иновацију представља и избор личности чији се језик монографски сагледава - наводе у образложењу чланови жирија за доделу награде. - Личност владике Николаја прави је лингвистички изазов, свештено лице које је снажно обликовало и световну културу у 20. веку, спајајући у свом језичком изразу вуковски језик са црквенословенским на начин на који то није рађено ни пре ни после њега.
А лауреат др Владан Јовановић, каже нам да награда припада више ономе коме је дело намењено него њему као аутору.
А зашто је изабрао баш дело владике Николаја за лингвистичку анализу?
- Он ми је био инспирација због језика који је користио, прихватио је Вукову реформу и писао на Вуковом језику, али га је надоградио јер је користио речи из црквенословенског језика, а такође и сам је стварао нове речи, тако да је он и језички стваралац - каже др Јовановић. - Дело владике Николаја у филологији мало је проучавано, више пажње поклоњено је теолошким и филозофским студијама о његовом делу. Он је неправедно запостављен као књижевни стваралац.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
КОЛИКО ОВЕ ГОДИНЕ КОШТА СЛАВСКА ТРПЕЗА? Ово су цене рибе пред Светог Николу
Иако је сезона слава већ у пуном јеку, управо Никољдан, који се обележава 19. децембра, традиционално окупља највећи број гостију и носи највеће трошкове. Како ова слава пада усред Божићног поста, у већини домова трпеза је посна, а ово су цене посних ђаконија.
18. 12. 2025. у 11:29
ГЛЕДА СЕ У НЕБО: Време на Никољдан показује КАКВА ће бити зима
У ПЕТАК, 19. децембра, православни верници обележавају Светог Николу, једну од најчешћих и најпоштованијих крсних слава у Србији.
18. 12. 2025. у 22:49
У УК КАО У АПОКАЛИПСИ Откривено откуд РУЖИЧАСТА МАГЛА, људи у шоку: "Као да трчим кроз шећерну вуну!" (ФОТО)
СТАНОВНИЦИ Велике Британије јутрос су се пробудили и затекли ретку ружичасто-љубичасту маглу како се спушта над појединим деловима ове острвске земље.
18. 12. 2025. у 16:09 >> 18:49
СРБИ ЈЕ НЕ МИРИШУ, КРИВЕ ЗА БОМБАРДОВАЊЕ Добила Греми, а памте је и по прељубничком скандалу са Моником Левински и Билом Клинтоном
ПРИЛИКОМ преузимања награде некадашња прва дама САД се нашалила да није ни знала како људи који "немају слуха" могу добити Греми.
18. 12. 2025. у 18:34
СКАНДАЛ! Хрватска банка кажњена са 1.5 милиона €: Апликацијом ПРЕНОСИЛИ и ЧУВАЛИ све што је инсталирано на мобилним телефонима корисника
ХРВАТСКА агенција за заштиту личних података изрекла је банци, као контролору, административну новчану казну у укупном износу од 1.500.000,00 евра због вишеструких повреда одредби Опште уредбе о заштити података, објавили су на својој веб страници.
18. 12. 2025. у 17:18 >> 17:19
ВИДИТЕ СНИМАК - ШУТИРАЈУ ГА: Вујадин Савић нападнут у Београду - усред тржног центра (ВИДЕО)
БИВШИ фудбалер Црвене звезде наводно је нападнут у једном тржном центру у Београду.
18. 12. 2025. у 22:08
ШТА СЕ ОВО ДЕШАВА У БРИСЕЛУ? ЕУ убеђује Белгију да прихвати план који би разбеснео Русију, воде се разговори ван главне сале самита
ЕВРОПСКА комисија и Белгија тренутно воде интензивне разговоре ван главне сале самита како би усагласиле најосетљивије делове плана Европске уније за коришћење 210 милијарди евра замрзнуте руске имовине у корист Украјине, рекло је за Политико пет дипломата и званичника ЕУ упознатих са током преговора.
18. 12. 2025. у 16:38
"СРБЕ СУ РАСТРГЛИ, РАСТРГЛИ СУ ЈЕДАН НАРОД" Путин жестоко ударио по Европи: Тамо нема цивилизације, само деградације!
ИСПОСТАВИЛО се да на Западу нема никакве цивилизације, већ само континуирана деградација, изјавио је председник Русије Владимир Путин на проширеном колегијуму Министарства одбране Русије.
17. 12. 2025. у 13:13
МИМУ ЗАУСТАВИЛА ПОЛИЦИЈА: Изненадило их је оно што су затекли у колима
НАКОН што их је зауставила полиција, призор у колима их је изненадио...
17. 12. 2025. у 10:09
Најновије из рубрике
СМЕНА МАГЛЕ И СУНЦА, ЕВО КАДА СТИЖЕ КИША И ОСЕТНИЈЕ ЗАХЛАЂЕЊЕ: Временска прогноза за петак, 19. децембар
РЕПУБЛИЧКИ хидрометеоролошки завод дао је најновију временску прогнозу за наредне дане.
19. 12. 2025. у 00:00
ГЛЕДА СЕ У НЕБО: Време на Никољдан показује КАКВА ће бити зима
У ПЕТАК, 19. децембра, православни верници обележавају Светог Николу, једну од најчешћих и најпоштованијих крсних слава у Србији.
18. 12. 2025. у 22:49
ДО САДА ВИШЕ ОД 280.000 ПРИЈАВА ЗА ЛЕГАЛИЗАЦИЈУ: Републички геодетски завод објавио податке
ЗА упис бесправних објеката по закону "Свој на своме" до 19 часова стигле су 282.732 пријаве, објавио је вечерас Републички геодетски завод (РГЗ).
18. 12. 2025. у 22:02
ДА ЛИ ЋЕ БИТИ СНЕГА И ДЕБЕЛОГ МИНУСА? Метеоролог открива: Ево какво нас време очекује крајем ове и почетком наредне године
ЗИМА према календару стиже за три дана. Метеоролог Недељко Тодоровић каже да ће и ове године зима бити топла, поготово до краја 2025. године.
18. 12. 2025. у 22:00
ПРЕТИ НАМ ПАКЛЕНИ СЦЕНАРИО Планета на удару екстремног времена! Метеоролози су управо објавили црне прогнозе за следећу годину
ГЛОБАЛНЕ температуре у 2026. години вероватно ће бити више од 1,4 степена Целзијуса изнад прединдустријског нивоа, саопштила је британска Метеоролошка служба, упозоравајући да загађење фосилним горивима наставља да подстиче екстремне временске услове.
18. 12. 2025. у 21:07
Коментари (0)