Ко каже борац уместо боркиња, платићe 1,5 милиона динара
12. 09. 2017. у 13:46
Нацрт Закона о родној равноправности покренуо у јавности многобројна питања и несугласице. Танасић: Инжењеринг у језику није добар, oн не воли неред
Зброг родне равноправности и мушкарци хоће да буду бабице
ОБАВЕЗНЕ квоте за мање заступљен пол у политичком и јавном животу, родно осетљив језик, драстичне казне због полне дискриминације - све то су одредбе новог Нацрта закона о родној равноправности, око ког се повела широка полемика. И док се не стишава бура због Нацрта између Координационог тела за родну равноправност, које је пропис написало, и Министарства рада, које једино од свих Владиних ресора није дало “зелено светло”, јавност се пита шта ће подразумевати обавезне квоте од 40 одсто мање заступљеног пола. Да ли ће генерали у војсци или полицији напрасно добијати отказе или одлазити у пензију да би њихова места заузеле генералке (генералице?), или ће послодавци на конкурсима за кројачице примати кројаче, чак и када су мање квалитетни, да би имали равнотежу.
Да нико неће добити отказ зато што припада неком полу, потврђују у Женској платформи за развој Србије, која је сарађивала на изради закона.
- Према важећим прописима, забрањено је да основ запослења буде искључиво пол. Такво тумачење законских одредаба је нетачно и штетно - објашњавају у Женској платформи. - Квоте за мање заступљени пол - и жене и мушкарце, зависно од области, односе се на места одлучивања, извршне функције и јавни сектор. Не односе се на приватни сектор и не подразумевају насилно мењање “крвне слике” професија за које не постоји интересовање другог пола. Закон пре свега охрабрује дечаке и девојчице да занимање бирају према сопственим жељама.
Посебно много примедаба чује се на рачун родно осетљивог језика, због ког ће се мењати наставни планови и уџбеници, а и медији ће бити у обавези да га користе. Већ постоји страх од казни од пола милиона до милион и по динара ако се употреби “новинар” уместо “новинарка” или “судија” уместо “суткиња”. Буне се и многи лингвисти, назвавши то “силовањем” језика.
Према речима проф. др Срета Танасића, потпредседника Одбора за стандардизацију српског језика САНУ, силовање језика није добро. Језик, каже, треба пустити да се сам природно развија и мења, а не преко ноћи уводити боркиње, суткиње, психолошкиње, тренерке и посланице.
- Језик не воли неред, а не воли ни стеге. Кроз свој развој дуг неколико хиљада година, сам је решавао сва питања. Није му потребан инжењеринг - наглашава проф. Танасић. - У неким професијама спонтано су се наметнуле разлике у роду, али тамо где их нема, не треба их на силу успостављати. Бојим се да се са тим инжењерингом претерује. Инсистира се на једним терминима, а можда ће језик за неко време сам понудити неке друге изразе.
Наш саговорник сматра да се у неким стварима претерује са родним разликама толико да ће ускоро морати да се говори “човек и жена су у 20. веку стигли у космос”.
Он додаје да су и Одбор за стандардизацију српског језика САНУ и Институт за српски језик изнели свој став - да језик не треба силити и да га треба пустити да се природно развија. Тога би, закључује, требало да се држи и закон.
- Није уобичајено говорити боркиња, мада неке боркиње од инсистирања на томе сигурно добро зарађују - каже проф. Танасић.
Иначе, Социјално-економски савет није у уторак на седници прихватио Нацрт закона о родној равноправности.
- Он има низ мањкавости, а ни социјални партнери нису били консултовани - изјавио је Небојша Атанацковић, председник Уније послодаваца Србије. - Он није прихватљив за синдикате, Унију пословаца Србије и Министарство за рад, те да би га требало писати из почетка.
МИЛУНКА САВИЋ - БОРАЦ И ЧИСТАЧИЦА
ЗА ПОШТОВАЊЕ је то што је Милунка Савић била храбар српски војник, али је велика срамота што је после рата била чистачица, а не макар неки референт за ратну сирочад. Родна равноправност је после рата задовољена, али срамота је остала - илуструје проф. Танасић ово сложено језичко и родно питање.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Најновије из рубрике
"ЈЕДИНСТВО СРБИЈЕ ИЛИ МРЖЊА, НАСИЉЕ И ПОДЕЛЕ - ИЗБОР ЈЕ ЈАСАН": Брнабић жестоко одговорила блокадерима
ПРЕДСЕДНИЦА Народне скупштине Ана Брнабић огласила се поводом изјава о блокадама и поручила да ће грађани на предстојећим изборима бирати између "Уједињене Србије коју предводи Александар Вучић" и "мржње, насиља и подела" које нуде блокадери.
22. 07. 2026. у 12:00
ВУЧИЋ СУТРА СА БАБИШЕМ: На столу нови договори и јачање сарадње Србије и Чешке
ПРЕДСЕДНИК Србије, Александар Вучић, састаће се у четвртак, 23. јула са председником Владе Чешке Републике Андрејем Бабишем, који борави у званичној посети Србији 22. и 23. јула, саопштила је данас Служба за сарадњу са медијима председника Републике.
22. 07. 2026. у 11:47
ЈОШ ЈЕДНА ПОТВРДА ЗНАЧАЈА СРБИЈЕ КАО ПОУЗДАНОГ ПАРТНЕРА: Вучић се огласио након састанка са представницима ЕБРД
ПРЕДСЕДНИК Републике Србије Александар Вучић састао се са делегацијом Европске банке за обнову и развој за Југоисточну Европу.
22. 07. 2026. у 11:12
ПРЕМИЈЕР ОБИШАО ПРЕДУЗЕЋЕ "СРБИЈАВОДЕ": Водоснабдевање је стратешки природни ресурс који имамо (ВИДЕО)
ПРЕМИЈЕР Србије, Ђуро Мацут данас је боравио у посети Јавном предузећу "Србијаводе". Мацут је разговарао са директором овог предузећа, Гораном Пузовићем о дугорочној политици водоснабдевања и развоју сектора вода као стратешког ресурса Србије и том приликом је најављено да би нове бране "Сврачково" и "Селова" требало да буду готове до 2030. и дугорочно обезбеде водоснабдевање за 450.000 грађана Србије.
22. 07. 2026. у 09:38 >> 11:06
petar
12.09.2017. 14:43
Ovaj zakon ako prođe je DISKRIMINATORSKI! Šta ako u nekom preduzeću (npr neki rudnik) ima 1000 muškaraca i 10 žena! Onda će sa 40 posto rukovodećeg kadra ispasti da dovoljno što si žensko i postaješ rukovodilac!
Dosta više o manjkavostima tog zakona gde niko ne zna o čemu se tu sve radi. Zasto se krije, kakav je to zakon? Jel ce gejovi sada moci da usvajaju decu, šta li? Gde je tu javna rasprava o tom zakonu?
A na drugom mestu pretpostavljam onako laicki da neko moze da zaposli 1 muskarca i 1 000 zena?
Ovaj zakon i paradiranje po gradilištima je vid promocije gospođe kao jednog od kandidata g. Vučića za grafonačelnika. Jasno je da su u trci i Mali i Vesić.
Fasisticki zakon. Ali posto kriju zakon u celini od naroda, garantujem da ima mnogo, mnogo gore provizije nego to malo sto smo mislili. Grantujem da ima provizije o sexusalno obrazovanje decu koji mi jos nismo procitali kako bi od nase dece naprivle transrode i degenerike, kao sto su pokusali upravo to da urade prosle godine.
Коментари (29)