Два Кочићева пера отишла македноском песнику Ристи Лазарову

ИСТАКНУТОМ македонском песнику и преводиоцу Ристу Лазарову (1949), на свечаности у Вуковој задужбини у петак уручене су две награде: "Кочићево перо" за "Зиму 2019", за збирку стихова "Цеђена" и "Кочићева књига" за целокупно књижевно стваралаштво.

Прочитајте још: Трајни печат културе: Повеље за животно дело припале Паскаљевићу, Јакшићу и Зечевићу

Одлуку о овим признањима, која традиционално додељује Задужбина "Петар Кочић", донео је жири у саставу Младен Весковић, Миљенко Јерговић и Никола Вуколић (председник), који је рекао:

- Књига песама "Цеђена" је тематски и проблемски разноврсна, стилски и језички уравнотежена, поетички и филозофски утемељена. Оно што у овим песмама посебно импонује јесте теза да су речи светлосног порекла, те тако њихов смисао није у томе да значе, већ да светле. Данас Ристо Лазаров представља једно од најзначајнијих имена нашег књижевног простора и нема никакве сумње да је својим целокупним, вишедеценијским књижевним радом, на најлепши начин обележио протекли период у нашој књижевности. Створио је раскошно дело по чему је препознатљив и знан.

Младен Весковић је указао и на велики преводилачки рад лауреата, који је македонске читаоце упознао са многобројним српским писцима, од Нушића до савремених романсијера. Главни уредник "Архипелага", који је објавио две књиге Лазарова, Гојко Божовић, рекао је:

- Ово је поезија дубоко проживљених искустава, која су различита, књижевна, интелектуална, лична. Њихов аутор је нека врста лирског хроничара, који критички сагледава стварност.

Лазаров је прочитао духовито писмо упућено Петру Кочићу, који је од 1904. до 1905. био у Скопљу где је био постављен за професора Српске гимназије одакле је био отпуштен после једног сатиричног чланка.

Радни век Ристо Лазаров провео је у новинарству. Био је генерални директор новинске агенције Танјуг, главни уредник часописа "Балкан форум", директор и главни уредник националне телевизије "Гелма", као и председник Македонског ПЕН центра. Објавио је 33 песничке књиге које су преведене на десетак језика. Добитник је највишег македонског признања за животно дело, награде "11. октомври", као и награда "Браћа Миладинвци", "Ацо Шопов" и др.

НАСТУП НА КОЛАРЦУ

У ОКВИРУ програмског циклуса "Поезија уживо!", који организује Радио Београд 2, у сарадњи са Задужбином Илије Милосављевића Коларца, вечерас од 19.00, у сали Коларчеве задужбине биће одржано вече Риста Лазарова, уз директан пренос на таласима Радио Београда 2.