HRVATI SMIŠLJAJU NOVE REČI VEZANE ZA KOVID 19: Umesto lokdauna ubuduće društvostaj
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
NAŠI susedi Hrvati pored borbe sa koronavirusom, "bore" se i sa sopstvenim jezikom. Želja da pošto poto tuđice prevedu na hrvatski jezik odvela ih je toliko daleko da su organizovali i takmičenje za najbolju novu hrvatsku reč. Od 19 novih predloga, čak osam njih pokušava da zameni tuđice koje su povezane za epidemiju kovida-19.
Foto: EPA
Naime, časopis "Jezik" i Zaklada "Dr. Ivan Šreter" objavili su 19 reči koje su ušle u uži izbor za nagradu "Dr. Ivan Šreter" za 2020, a tri reči će uskoro biti proglašene najboljima.
Tako su za pandemiju predložili velepošast, za komorbiditet subolest, za respirator je dišnik ili disajnik, lokdoun će biti društvostaj ili obustavka, dok će se za samoizolaciju ubuduće koristiti samoosama.
Među terminima koji nemaju veze sa koronom je njuzleter koji bi trebalo da na hrvatskom glasi novosnik, regenerator obnovnik, solarna ploča biće suncozor, dok će osoba koja govori znakovnim jezikom od sada biti rukozborac, za tabu su smislili novu reč - zabranjenica, a za korektor prebrisač ili prebrisnik.
Za pomenuto takmičenje za najbolju novu hrvatsku reč pristigla su 244 predloga od 166 predlagača. Javna dodela nagrade neće, kao do sada, biti organizovana zbog, kako bi Hrvati rekli, velepošasti, odnosno pandemije.
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOPreporučujemo
OVE GRADOVE VEČERAS SAD UNIŠTAVAJU DO TEMELjA: Gori ceo Iran - Evo gde rakete padaju (MAPA)
17. 07. 2026. u 23:22 >> 00:07
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
SVE KLjUČA OKO FOKLANDSKIH OSTRVA: Argentinski predsednik poslao poruku koja će razbesneti Britance
PREDSEDNIK Argentine Havijer Milej izjavio je da je njegova vlada "svakim danom sve bliže" povratku suvereniteta nad Foklandskim ostrvima, produbljujući diplomatski spor izazvan politički obojenim slavljem reprezentacije Argentine nakon pobede nad Engleskom na Svetskom prvenstvu ranije ove sedmice, piše briselski portal Politiko.
17. 07. 2026. u 14:37
NOVA FAZA SUKOBA NA BLISKOM ISTOKU: Iran prvi put direktno napao ovu zemlju!
IRAN je saopštio da je u petak izveo nove napade na američke objekte na Bliskom istoku, uključujući i prvi direktan napad u Siriji, nakon šeste uzastopne noći američkih udara na iranske vojne objekte.
17. 07. 2026. u 12:51
POTAPANjE BRODOVA, UNIŠTAVANjE LUKA, OSVETA ZA SVAKU RAFINERIJU: Rusija izvodi opšte napade na žile kucavice Ukrajine
RUSKE snage su ponovo pokrenule napade na ukrajinske luke i brodove koji služe Oružanim snagama Ukrajine, saopštilo je Ministarstvo odbrane.
17. 07. 2026. u 20:32
TRAGEDIJA NA POVRATKU SA EKSKURZIJE: Najmanje 20 dece poginulo u stravičnom udesu školskog autobusa
NAJMANjE 20 učenika osnovne škole i jedna odrasla osoba poginuli su u saobraćajnoj nesreći školskog autobusa na istoku Ugande, koji se vraćao sa školske ekskurzije, saopštila je danas lokalna policija, navodeći da je vozač najverovatnije izgubio kontrolu nad vozilom, koje je sletelo sa puta, udarilo u veliku stenu i prevrnulo se.
17. 07. 2026. u 08:52
"SIRSKI JE POSTAVIO ULTIMATUM, A ONDA..." Mladi ministar odbrane Ukrajine otkrio zašto je smenjen, namerio se na opasnog igrača
BIVŠI ministar odbrane Mihailo Fedorov priznao je 16. jula da je insistirao na smeni vrhovnog komandanta Aleksandra Sirskog, potez koji je, kako je rekao, predsednik Volodimir Zelenski odbio.
17. 07. 2026. u 19:18
DRAMA NA RELACIJI LONDON - PEKING! Britanija nacionalizovala čeličanu - Kina besna: Nasilno ste nam je preoteli!
KINA je danas protestovala protiv odluke Velike Britanije da nacionalizuje kompaniju „Britiš Stil“, koja je do nedavno bila u vlasništvu kineske kompanije „Đingje“, pozivajući vladu u Londonu da obezbedi pravedan tretman kineskih kompanija u Velikoj Britaniji.
17. 07. 2026. u 16:41
SVE KLjUČA OKO FOKLANDSKIH OSTRVA: Argentinski predsednik poslao poruku koja će razbesneti Britance
PREDSEDNIK Argentine Havijer Milej izjavio je da je njegova vlada "svakim danom sve bliže" povratku suvereniteta nad Foklandskim ostrvima, produbljujući diplomatski spor izazvan politički obojenim slavljem reprezentacije Argentine nakon pobede nad Engleskom na Svetskom prvenstvu ranije ove sedmice, piše briselski portal Politiko.
17. 07. 2026. u 14:37
NOVA FAZA SUKOBA NA BLISKOM ISTOKU: Iran prvi put direktno napao ovu zemlju!
IRAN je saopštio da je u petak izveo nove napade na američke objekte na Bliskom istoku, uključujući i prvi direktan napad u Siriji, nakon šeste uzastopne noći američkih udara na iranske vojne objekte.
17. 07. 2026. u 12:51
VODITELjKA GODINAMA NE SPAVA SA MUŽEM: "To je za mene traumatično!"
VODITELjKA sa suprugom već godinama ne spava u istom krevetu...
14. 07. 2026. u 11:17
Najnovije iz rubrike
RUSIJA FORMIRA NOVU "DRŽAVU" NA SEVERU UKRAJINE? Sirski otkrio ruski megaplan, Rusi namirisali da mogu u nova velika osvajanja
RUSIJA nije odustala od namere da zauzme dodatne ukrajinske teritorije i formira takozvanu "tampon zonu" na severu zemlje, izjavio je glavnokomandujući Oružanih snaga Ukrajine Aleksandar Sirski.
18. 07. 2026. u 00:08
OVE GRADOVE VEČERAS SAD UNIŠTAVAJU DO TEMELJA: Gori ceo Iran - Evo gde rakete padaju (MAPA)
JAZD, Avaz i Lar, samo su neki od gradova u kojima je za sada potvrđeno da su se čule eksplozije.
17. 07. 2026. u 23:22 >> 00:07
SAD ZBRISALE UTVRĐENJE KOJIM IRAN DECENIJAMA KONTROLIŠE ZALIV: Centralna komanda se pohvalila snimkom (VIDEO)
CENTRALNA komanda američke vojske (CENTCOM) podelila je snimak uništenja iranskog osmatračkog tornja kojim je Teheran kontrolisao svoju stranu Omanskog zaliva.
17. 07. 2026. u 23:52
RUSKI SU-34 SA FAB-500 BOMBAMA NE OSTAVLJA KAMEN NA KAMENU: Ukrajinci ne znaju šta ih je snašlo - Uništava se komanda za komandom (VIDEO)
RUSKO Ministarstvo odbrane objavilo je video snimak koji prikazuje uništavanje centara za upravljanje dronovima ukrajinskih oružanih snaga.
17. 07. 2026. u 23:40
RUSIJA NAPRAVILA NEVEROVATAN PRESEDAN: Ovoj supersili u usponu ponudila da zajedno proizvode moćni tenk T-90
RUSKI državni izvoznik oružja Rosoboroneksport ponudio je Indiji mogućnost zajedničke proizvodnje naprednog glavnog borbenog tenka T-90MS, u okviru sporazuma koji bi mogao značajno da produbi dugogodišnju saradnju u oblasti odbrambene industrije između dve zemlje.
17. 07. 2026. u 23:10
Komentari (0)