HRVATI SMIŠLJAJU NOVE REČI VEZANE ZA KOVID 19: Umesto lokdauna ubuduće društvostaj
NAŠI susedi Hrvati pored borbe sa koronavirusom, "bore" se i sa sopstvenim jezikom. Želja da pošto poto tuđice prevedu na hrvatski jezik odvela ih je toliko daleko da su organizovali i takmičenje za najbolju novu hrvatsku reč. Od 19 novih predloga, čak osam njih pokušava da zameni tuđice koje su povezane za epidemiju kovida-19.
Foto: EPA
Naime, časopis "Jezik" i Zaklada "Dr. Ivan Šreter" objavili su 19 reči koje su ušle u uži izbor za nagradu "Dr. Ivan Šreter" za 2020, a tri reči će uskoro biti proglašene najboljima.
Tako su za pandemiju predložili velepošast, za komorbiditet subolest, za respirator je dišnik ili disajnik, lokdoun će biti društvostaj ili obustavka, dok će se za samoizolaciju ubuduće koristiti samoosama.
Među terminima koji nemaju veze sa koronom je njuzleter koji bi trebalo da na hrvatskom glasi novosnik, regenerator obnovnik, solarna ploča biće suncozor, dok će osoba koja govori znakovnim jezikom od sada biti rukozborac, za tabu su smislili novu reč - zabranjenica, a za korektor prebrisač ili prebrisnik.
Za pomenuto takmičenje za najbolju novu hrvatsku reč pristigla su 244 predloga od 166 predlagača. Javna dodela nagrade neće, kao do sada, biti organizovana zbog, kako bi Hrvati rekli, velepošasti, odnosno pandemije.
Preporučujemo
"DRAGI BRATE..." Poznato šta je ruski patrijarh poručio novom iranskom ajatolahu
10. 03. 2026. u 13:38
EKSPLOZIVNA SITUACIJA NA BLISKOM ISTOKU: Novi iranski napadi, dronovi obarani iznad Saudijske Arabije (FOTO/VIDEO)
10. 03. 2026. u 06:54 >> 13:14
"ČUVAJTE SE DA NE BUDETE ELIMINISANI!" Trampu stižu opasne pretnje iz Irana
10. 03. 2026. u 13:09
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Drugi pišu
Ekskluzivno za Informer! Unuka Slobodana Miloševića Marija: Kosovo je Srbija
10.03.2026 - 09:49 >> 13:24
Pročitajte više
IRANCI TRAMPU: "Mi određujemo KRAJ rata!" TRAMP PRETI: "Smrt, vatra i bes će vladati nad njima!"
IRANSKI tvrdolinijaši u ponedeljak su izašli na ulice kako bi proglasili svoju odanost novom vrhovnom vođi Modžtabi Hamneiju, čiji je uspon ugasio nade da će se rat na Bliskom istoku uskoro završiti. Rat danas ulazi u 11. dan, a osim nevinih žrtava ogromne posledice mogu se osetiti na tržištu. Došlo je do velikog rasta cena nafte i naglog pada berzi zbog zatvaranja Hormuškog moreuza.
10. 03. 2026. u 08:34
ZVEZDE IM DONOSE PUNE DžEPOVE: Ova TRI horoskopska znaka očekuje brdo para
ASTROLOZI tvrde da naredni period donosi snažne finansijske promene za pojedine znakove Zodijaka.
10. 03. 2026. u 11:40
CEO SVET SE SMEJE HRVATSKIM NAVIJAČIMA: O ovoj sceni sa Hajduk Split - Dinamo Zagreb priča planeta! (FOTO)
U nedelju, 8. marta 2026, sastali su se HNK Hajduk Split - GNK Dinamo Zagreb, a taj derbi fudbalskog prvenstva Hrvatske protekao je uz neverovatnu scenu.
09. 03. 2026. u 19:51
TAJNA CECINOG HITA: Šta se krije iza stihova pesme "Fatalna ljubav"
IAKO je prošlo više od 30 godina od objavljivanja ove pesme, bez nje i danas ni jedno slavlje ne može da prođe.
09. 03. 2026. u 10:34
SLAVLjE U DOMU VANjE BULIĆA: Poznati novinar postao deda - unuk dobio staro srpsko ime
LEPE vesti u domu poznatog novinara i voditelja!
09. 03. 2026. u 13:13
Hrišćanski sveštenik zvao ljude da se sklone u crkvu, poginuo u napadu Izraela! Odbio da napusti selo smrti: "Hram je otvorena, dočekaćemo da
"NIKADA nismo bežali i nećemo bežati ni sada."
10. 03. 2026. u 11:37
TRAMP HITNO POZVAO PUTINA: Razgovor trajao sat vremena
RUSKI predsednik Vladimir Putin razgovarao je telefonom sa američkim kolegom Donaldom Trampom.
09. 03. 2026. u 20:34
ŠOK ISTRAGA AMERIKANACA: Evo ko je gađao iransku školu u kojoj su poginule devojčice
AMERIČKI vojni istražitelji veruju da je verovatno da su američke snage odgovorne za napad na iransku školu za devojčice u kojem je u subotu poginulo više desetina dece, ali još nisu doneli konačan zaključak niti su završili istragu, rekli su za Rojters dvojica američkih zvaničnika.
06. 03. 2026. u 08:23
NOVI EKSPLICITNI SNIMCI MIRJANE PAJKOVIĆ: Policija sumnja KO je na snimku, drugi muškarac - odmah saslušana
RANIJE je objavljen i video za koji je deo medija napisao da je snimljen u prostorijama Vlade. Tim povodom oglasili su se iz Vlade Crne Gore, i demantovali te navode.
07. 03. 2026. u 22:55 >> 23:05
Najnovije iz rubrike
"DRAGI BRATE..." Poznato šta je ruski patrijarh poručio novom iranskom ajatolahu
PATRIJARH moskovski i čitave Rusije Kiril čestitao je novom iranskom verskom vođi, ajatolahu Modžtabi Hamneju na izboru za tu dužnost, uz želju da se na drevnoj persijskoj zemlji što pre uspostavi mir.
10. 03. 2026. u 13:38
uživoEKSPLOZIVNA SITUACIJA NA BLISKOM ISTOKU: Novi iranski napadi, dronovi obarani iznad Saudijske Arabije (FOTO/VIDEO)
JEDANAESTI je dan rata na Bliskom istoku.
10. 03. 2026. u 06:54 >> 13:14
"ČUVAJTE SE DA NE BUDETE ELIMINISANI!" Trampu stižu opasne pretnje iz Irana
ŠEF Iranskog nacionalnog saveta za bezbednost Ali Laridžani uputio je prikrivenu pretnju američkom predsedniku Donaldu Trampu, upozoravajući ga da bude oprezan "da ne bude eliminisan" i rekavši da se Iran ne plaši njegovih "praznih pretnji".
10. 03. 2026. u 13:09
STAV MAĐARSKE JE JASAN: Veliko "ne" za Zelenskog i Ukrajinu
MAĐARSKI parlament usvojio je rezoluciju protiv finansijske podrške Ukrajine i protiv njenog pristupanja Evropskoj uniji.
10. 03. 2026. u 12:13
MAKRON: Potrebna nam je nuklearna energija kao pokretač napretka i nezavisnosti
PREDSEDNIK Francuske Emanuel Makron poručio je danas na otvaranju drugog Nuklearnog samita u Parizu da nam je potrebna nuklearna energija kao pokretač napretka i nezavisnosti.
10. 03. 2026. u 12:02
Komentari (0)