JUŽNOKOREJCI ĆE U JEDNOM DANU POSTATI ZA GODINU MLAĐI: Evo o čemu se radi
JUŽNOKOREJCI su postali godinu ili dve mlađi pošto je novi zakon uskladio dve nacionalne tradicionalne metode računanja starosti sa međunarodnim standardima.
Zakon ukida tradicionalni sistem kojim se smatralo da Južnokorejci imaju godinu dana po rođenju, računajući vreme provedeno u stomaku.
Drugi sistem je dodavao godinu dana starosti svakog 1. januara, umesto na stvarne rođendane njihovih državljana.
Prelazak na računanje starosti na osnovu datuma rođenja stupio je na snagu u sredu.
Dok Južna Koreja vodi kampanju da povuče staru i čudnu metodu brojanja starosti koja ljude čini godinu-dve starijima nego što zaista jesu, deca su među retkima koja izgleda najviše žele da se drže prošlosti.
- Napunila sam 6 godina, a onda ponovo imam 5 - rekla je Kim Da-in kada ju je TV reporter pitao o novom zakonu i koji formalizuje međunarodni metod brojanja starosti u administrativnim i građanskim zakonima i podstiče ljude da sami izračunaju u skladu sa svojim godinama.
Tradicionalni običaj brojanja starosti u Južnoj Koreji smatra da svaka osoba ima jednu godinu po rođenju i dodaje se još jedna godinu sledećeg 1. januara, što znači da dete rođeno 31. decembra sledećeg dana puni dve godine.