14.233 BOŽANSTVENA DANTEOVA STIHA: Cela Italija u znaku svog najvećeg pesnika, a povodom obeležavanja sedam vekova od njegovog upokojenja
SEDAM vekova od smrti Dantea Aligijerija ne bledi simbol univerzalne lepote njegove "Božanstvene komedije", više nego ikada podseća nas na smisao trajanja našeg sadašnjeg života u bojama pakla, a na našem proputovanju osluškujemo njegovu poruku o uzdizanju i preporodu.
Vrhunski pesnik (sommo poeta), filozof, istoričar, političar, biograf, tvorac italijanskog književnog jezika, onaj koji predstavlja nacionalni identitet države a rođen je pre nje, značajniji je više nego ikada. Zato će godišnjica njegovog rođenja biti obeležena sa više od 200 događaja u Italiji, mnogi će biti organizovani i širom sveta, a u čitavoj 2021. godini obeležavaće se ime i delo ovog velikana. Ipak, kao glavni datum izabran je 25. mart, "Dantedi" kako je nazvan u Italiji, a tim povodom veliki glumac i oskarovac Roberto Beninji, u palati predsednika Republike "Kvirinalu", čitao je Danteovo 25. pevanje "Raja", jedino u čitavoj poemi napisanom na italijanskom.
Danteova poruka "sa puta kroz devet nebesa", pevanje o nadi za kojom imamo potrebu, pevanje o bolu kao što je bio i njegov u izgnanstvu, u stvari slavi budućnosti. Pre više od 700 godina Dante nam je poručio kako ćemo na kraju dugog puta iz pakla u kojem živimo "ponovo da vidimo zvezde", da ćemo dosegnuti "deseto nebo" kada prođe sadašnji mrak.
U tri Danteova grada, biće organizovana posebna dešavanja. U Veroni je to izložba crteža Sandra Botičelija koji su propratili prvo izdanje "Božanstvene komedije" i koji je ovekovečio i samog pesnika (tempera na platnu, 1495). U Raveni će u počast velikom pesniku (gde počivaju njegovi posmrtni ostaci) čitav ovogodišnji "Ravena festival" biti posvećen njemu, a u Firenci, gde je i Danteov nadgrobni spomenik, priprema se veliki broj događaja u Galeriji "Ufici", u bibliotekama, muzejima... U centru grada, na Trgu Sinjorija, postavljena je skulptura visoka 22 metra, kao metafora Danteovog "Raja".
Dante Aligijeri rođen je u Firenci 1265, između 21. maja i 21. juna, a zbog svojih političkih opredeljenja i lažnih optužbi, od 1302. je u progonstvu proveo 20 godina. Umro je u Raveni 1321. sa 56 godina, od malarijske groznice. Čitavog života bio je zaljubljen u Firentinku Beatriče Portinari, video ju je prvi put kada su oboje imali po devet godina, a njegova najveća ljubav umire sa samo 24 godine, 1290. Dante pada u veliku depresiju, smisao bivstvovanja nalazi u usavršavanju filozofske kulture u školi u Firenci u crkvama Santa Marija Novela i Santa Kroče, a svoju ljubav ovekovečio je u liku Beatriče u svom remek-delu.
"Božanstvenu komediju" napisao je između 1308. i 1321. godine, a čitava radnja događa se u Danteovom snu. Njegovo delo smatra se univerzalnim i najvećim koje je napisano na italijanskom jeziku i najvećim remek-delom svetske literature. "Božanstvena komedija" najprevođenije je delo posle Biblije, prevedena je na 60 jezika.
Pouka Danteovog dela smeštena je u 14.233 stiha, u poemi iz tri dela: "Pakao", "Čistilište" i "Raj", sa 100 pesama i simbolima brojeva - sve to ostaje kao inspiracija za buduća tumačenja. Ono što je prepoznatljivo kao poruka, u njegovim osobenim tercetima, to su alegorije čovekovih sladostrasti, vlastoljublja, pokvarenosti, pohlepe, neznanja, zablude. Nije slučajno što Dante u svakoj šestoj pesmi govori o politici, imenuje poroke kao što su proždrljivost, lenjost, neumernost, nasilništvo... Imenuje tiraniju, varalice raznih vrsta, podmitljivost, sebičnost političara, lažne savetnike, falsifikatore, trgovce ljudima... Bilo je toga tada, ima i danas.
Dante je bio "majstor tona": od tragičnog do komičnog, od poniznog do svečanog, narodnog, grotesknog. Samo je ovaj veliki genije uspeo da napravi takvu ravnotežu između narodnog i akademskog jezika, zato je i postao otac italijanskog, upodobio da njime može da se napiše svako književno delo. Taj toskanski, firentinski dijalekt, postao je zajednički jezik svih Italijana i takav se izučava širom sveta. Baš sada se sluša više nego ikada Danteova poruka nade, potreba za preporodom, razume bol njegovog vremena koji je i naš, ali to je i snažna poruka svetu: "Zagrlićemo se ponovo jednog dana".
BOKAČOV "DODATAK"
I DANTEU je neko "dodao veličinu", njegovom delu sa originalnim nazivom "Komedija" veliki i besmrtni Đovani Bokačo u svom delu o Danteovom životu naslovu "Komedija" dodaje "božanstvena" i tek 1555. delo počinje da živi pod tim imenom, obujmivši prostore i likove koji ni do danas nisu istumačeni ni u hiljadama prikaza.