Hitovi sa bine otišli na tribine

OTKAD je navijanja i navijačkih pesama, kako u svetu, tako i u našim krajevima, rasprostranjena je pojava da se čuveni pop-rok hitovi "prepevaju", odnosno da poznate melodije, uz prilagođen tekst, zažive na tribinama - pre svega fudbalskim i košarkaškim. Primera je mnogo, podsetićemo se samo nekih, i verujemo da ćemo vas inspirisati da se prisetite još nekih domaćih "hitova sa tribina".

Partizan je dugo dominirao srpskom košarkom, u dobroj meri zahvaljujući treneru Dušku Vujoševiću. Prekaljenom stručnjaku se skandiralo ono čuveno "Dule Vujošević, ša-la-la-la-la", na melodiju pesme "Brown girl in the ring". U pitanju je tradicionalna karipska dečja pesmica, a najpoznatiju verziju snimila je grupa "Boni Em".

Na utakmicama Crvene zvezde dobro je poznata ona "Zvezda mi je sve, zvezda život je...", gde je upotrebljen jedan od najvećih hitova grupe "Polis" - "Every breath you take". Iz vremena kada je napad crveno-belih predvodio Mihajlo Pjanović, još uvek odzvanja ono "Hej, Pjano, skoči i daj gol glavom", na temu "Mambo italiano", pesme nastale još 1954. godine.

Obradile su "delije" i "Zanu", ali, zanimljivo, nije u pitanju neki od njihovih najvećih hitova poput "Dodirni mi kolena", "Jabuke i vino", "Mladiću moj" ili "Majstor za poljupce". Njima se idealnom učinila melodija balade "Osećam i znam", sa albuma "Natrag na voz", da na nju ispevaju "Zvezdo, ti to znaš, da uvek kad igraš, ja proći ću čitavu planetu. Bila noć il' dan, java ili san, ja volim te, najviše na svetu". Zanimljivo je da je autor pesme "Osećam i znam", vođa "Zane" Zoran Živanović Žika, navijač Partizana.

Pročitajte još: SINONIM ZA LjUBAV PREMA KLUBU: Kako je nastala čuvena pesma "You never walk alone" kojom se ponose navijači Liverpula

"Grobari" su se, sa druge strane, setili jedne od najzapaženijih pesama iz slavnog perioda riječke grupe "Fit" s kraja osamdesetih godina - "Zaboravit ću sve". Tekst su okrenuli za 180 stepeni i zapevali "Dobro pamtim sve, sve što bilo je, svud sam iš'o da bih njega bodrio. Kada umrem, reći će, 'grobar' bio je, i Partizan jedino je voleo".

Duško Vujošević - Foto N. Paraušić / Bane Krstić - Foto N. Skenderija

Najpoznatiji su primeri sa tribina obojenih u crno--belo i crveno-belo, međutim, svratićemo malo i do Novog Sada. Ima li išta logičnije nego da navijači Vojvodine obrade "Garavi sokak"? Teško. Pesma "Ćiribu, ćiriba", čiji je kompletan autor, naravno, frontmen Bane Krstić, u izvođenju "firmaša", kad Vojvodina naniže nekoliko dobrih rezultata, odjekuje ovako: "Ćiribu, ćiriba, igra Voša ko Barsa, pobede redom niže, titula sve je bliže, dugo je, dugo čekam ja".

Momčilo Bajagić Bajaga je, kao veliki zvezdaš, napisao poznatu pesmu voljenom klubu, ali na "severu" se češće čuje kako, na temu "Plavog safira", grmi "Ajde, igraj i bori se...". Umele su "delije" da budu i sarkastične. Godine 2013. nisu bile nimalo zadovoljne situacijom u fudbalskom klubu, što su pokazale obradom čuvenog folk hita pevača Ćire "Fenomenomenalno". Zapevaše oni tada "Uprava je vredna, trener taktičan, golman brani ko da nije normalan, nigde nema tako čvrste odbrane, napadači brzi daju golove! Fenomenomenalno osećam se, fenomenomenalno daješ golove, fenomenomenalno igraš mi ti, fenomenomenalno samo nastavi".

VULGARNE OBRADE "FOSILA", DRAGANE...

NEREALNO bi, naravno, bilo očekivati da navijačke pesme budu lišene uvreda, govora mržnje po nacionalnoj osnovi... Mnogobrojni su takvi primeri i na našim tribinama. Nije za navođenje u novinama kako je iskorišćen, recimo, hit Dragane Mirković "Poslednje veče", pa klasik "Novih fosila" - "Za dobra, stara vremena".