DŽordž Pelekanos: Pornografija je bila zabava

SLAVNOG pisca Džordža Pelekanosa (60), pravoslavnog Amerikanca grčkog porekla, najpre smo upoznali kao autora nagrađivanih triler romana, koji su već decenijama rado čitani u Srbiji. Kad je detektivski žanr uzdigao na visoke literarne grane, na račun čega je dobio nadimak vašingtonski Čarls Dikens, jer se u svojim delima bavi socijalnim nepravdama, siromaštvom i nejednakostima u najbogatijoj zemlji na svetu, Pelekanos se latio pisanja za televiziju. U saradnji sa kolegom Dejvidom Sajmonom uradio je scenario za desetak epizoda legendarne serije "Doušnici" (poznata i kao "Žica"), koja je zahvaljujući dobroj gledanosti poživela pet sezona. Zatim su zajedno radili i na drami "Treme".

Da tim koji dobija ne treba menjati, pokazalo se i u slučaju nove serije "Hronike Tajms skvera" (ponedeljkom od 20.00 na HBO, a na HBO GO kad god). Sa samo dve prikazane epizode naišla je na pozitivne reakcije kod publike i kritičara, dobivši zeleno svetlo za snimanje druge sezone. Na početku ekskluzivnog intervjua za "TV novosti" pitamo Pelekanosa zbog čega smatra da je period sedamdesetih godina prošlog veka bio zanimljiv da bi poslužio kao osnova za njegov scenario?

- Ideju mi je dao čovek koji je imao bar na Tajms skveru u to vreme, a sasvim slučajno dogodilo se da je to bilo u zoru porno- industrije u Njujorku. U početku smo bili rezervisani prema ideji da nam pornografija bude osnova za scenario, ali kad smo malo bolje upoznali našeg sagovornika, posle nekoliko sati razgovora, shvatili smo da imamo dobru priču u rukama. Bogat opus podataka i ljudi koje je on poznavao dok se bavio ugostiteljstvom u zlatno doba greha Njujorka, bili su nam garancija za to. Vreme u kojem je on gradio karijeru mnogo se razlikovalo od današnjeg. Sada imate barove u koje odlaze heteroseksualci i one rezervisane za homoseksualce. U to vreme, granica gotovo da nije bilo. Njegov lokal bio je otvoren za sve. Stvar prestiža bila je pojaviti se u njegovom klubu. S vremenom, mafija je procenila da bi saradnja sa njim bila veoma unosna, pa su ga polako uzeli pod svoje. Bio je njihov "pismonoša". Budući da je imao osećaj za posao, brzo je stekao uvid u mnogobrojna dešavanja na njujorškoj javnoj sceni, kao i u ona iza kulisa Velike jabuke. To nas je prvobitno i zainteresovalo da snimimo seriju prema njegovom životu. Na kraju smo odlučili da izdvojimo nedelju dana i saslušamo sve njegove priče. Nažalost, ubrzo posle toga, on je umro.

* Odakle ideja da baš Džejms Franko tumači obe glavne uloge?

- Džejms je od početka bio prvi izbor, a ideja da glumi oba lika nije tako čudna ako se zna da je čovek koji je poslužio kao uzor za seriju imao brata blizanca, i sa njim je sve vreme razvijao posao. Susretali smo se sa mnogo izazova, baš u tim scenama gde je Džejms morao da glumi obojicu. Morali smo pažljivo da tempiramo svaki sekund da ne bismo gubili vreme dok se Džejms iz Vinsenta preruši u Frenkija i obrnuto, ali sigurno je da je njemu bilo mnogo teže nego nama. Niko nema u glavi prekidač kojim bi mozak prebacio iz jednog tela u drugo. On uvek radi i potrebno mu je vreme da se prilagodi promeni likova, ma koliko god veliki profesionalac bio. A Džejms Franko je jedan od najvećih.

Džejms Franko u ulogama blizanaca

* Ko vam se od braće više dopao?

- Verovatno očekujete da ću reći Frenki, jer se on malo više zabavljao od Vinsenta. Istina je, volim kad je on u kadru. Oseti se jačanje energije na setu. To kamera ne može da sakrije. Ipak, Vinsent je taj u čijem sam liku više uživao. On je složeniji. U stalnoj je unutrašnjoj borbi između potreba i morala, što meni ga čini dražim.

* Čime vas je period koji ste obradili u seriji iznenadio, dok ste ga istraživali pripremajući se za snimanja?

- Pornografija je danas veoma plastična i površna. Nema dubinu. Čist seks. Zanimljivo je da su tvorci porno-filmova nekada imali umetničke ambicije. To nisu bili obični porno-filmovi, već prava umetnička dela. Seks je nekada bio pakovan u sjajni celofan. Danas ga producenti porno-filmova prodaju kao u mesari. Sirovog i na kilograme. Takođe, u tim filmovima danas imamo glumce, a nekada su to bili mladić i devojka koji bi pušeći džoint na ulici rekli: "Hej, čuo sam da dve ulice odavde snimaju porno-film. Hoćeš da odemo da se zabavimo?" I to je nekada bio cilj života - zabava.

Kako doživljavate porno-industriju danas?

- Smatram da je na mnogo gorem nivou nego što je bila na početku. Na tome smo i bazirali radnju serije. Da prati razvoj pornografije. U prvoj sezoni bavimo se pionirima. Već u sledećoj videćemo kako se pornografija razvijala tokom osamdesetih godina, kad je doživela pravu eksploziju i od zabave prerasla u posao.

Džordž Pelekanos

IMALI SMO VIŠE INTEGRITETA

* SNIMATI seriju o sedamdesetim, u stilskom pogledu, veliki je izazov. Da li ste autentično ispratili modu tog vremena?

- Nismo pokušali da je imitiramo, ali ni da je izbegnemo. Svi smo preživeli te godine i dobro znamo šta je tada bilo moderno. Ono što danas vidimo u magazinima i emisijama koje nam dočaravaju to vreme - daleko je od istine. Možda je Volstrit, spram svojih težnji kreiranja potrošačkog društva, želeo da stvori takav socijalni milje kroz modne editorijale i slično, ali ljudi su nekada imali mnogo više integriteta i identiteta nego danas. Sada je moderno pratiti modu, nekada su obični ljudi bili ti koji su je diktirali.