Novi udar na ćirilicu

V. KADIĆ

18. 04. 2015. u 17:13

Posle odbijanja skupštinskog odbora da "zaštiti" ćirilično pismo: Ako to nije naše pismo, onda je CG vekovima bila nepismena, kaže prof. Stojanović

Нови удар на ћирилицу

Kod manastira Ostrog tabla ispisana ćirilicom

MOŽE li ćirilica u Crnoj Gori preživeti? Pismo koje je bilo (i ostalo) nezaobilazni deo identiteta crnogorskog (pravoslavnog) čoveka, dugo već gubi bitku pred latinizacijom podlovćenske državice. Novi poraz doživela je pre tri dana pod krovom najvećeg zakonodavnog tela - Skupštine Crne Gore, kada na Odboru za prosvetu nije prihvaćen predlog zakona o njenoj zaštiti koji su podneli opozicioni poslanici Neven Gošović, Aleksandar Damjanović, Radovan Asanović i Novica Stanić. Uzalud što su podsetili da ne postoje ni istorijski, ni kulturni, ni estetski, ni lingvistički, ni verski, a ni tehničko-tehnološki razlozi za napuštanje ćirilice.

- Njeno napuštanje znači prekid sa našim kulturnim i duhovnim identitetom, odnosno odricanje od svog kulturnog nasleđa, poručili su ovi poslanici, podsećajući na ustavnu odredbu o ravnopravnosti ćirilice i latinice i ocenjujući da ćirilica u Crnoj Gori nema taj status.

Najbolju ocenu pogubnog zaborava ćirilice, za koji se nada da je privremen, dala je prof. dr Jelica Stojanović.

- Ako ne bude tako, Crna Gora bi se odrekla sebe i svog porekla. Maternje i vekovno pismo ovih prostora jeste ćirilica, sveto i osveštano pismo. Ako ćirilica nije pismo Crne Gore, ispada da je Crna Gora vekovima bila nepismena, a ako danas nema ćirilice, to znači da Crna Gora hoće da raskine sa samom sobom, da napravi rez sa svojom pismenošću.

Nasuprot ustavnoj odredbi o ravnopravnosti pisama u javnoj komunikaciji, ćirilica u Crnoj Gori danas ima status dozvoljenog, ali ne i obavezujućeg pisma.

- Sve to je deo crnogorskog ideološkog projekta koji se svodi na negiranje i eliminisanje ćirilice, uprkos činjenici da su najveća državna, verska, kulturna i istorijska dokumenta Crne Gore, napisana na ćiriličnom pismu - kaže za "Novosti" prof. dr Budimir Aleksić iz Nove srpske demokratije. - Dovoljno je uzeti period od Svetog Jovana Vladimira pa do kralja Nikole Petrovića, i videćemo koje pismo je bilo u upotrebi. I žitije koje je sačuvano u letopisu popa Dukljanina je stvoreno na ćirilici.

Profesor Veselin Matović je objavio vrednu knjigu "Ćirilica i latinogorica", koja je na videlo iznela sve ono što je potiralo ovo pismo u minulim decenijama i godinama, ali i danas.

- Vezujući u praksi latinicu sa crnogorskim, a ćirilicu za srpski jezik, uterivači novog crnogorskog identiteta prinudili su Srbe i govornike srpskog jezika da se skoro u potpunosti okrenu ćirilici. Nećete više naći nijednog autora u Crnoj Gori koji se drži srpskog jezičkog identiteta a da svoje delo štampa latinicom, kao što, opet, nema ni onih s drukčijom jezičkom legitimacijom koji za taj posao koriste ćirilicu - kaže Matović.


PRVI I DRUGI

- Vezivanje latinice za tzv. crnogorski, a ćirilice za srpski jezik, u državnoj administraciji, nesumnjivo dovodi u pitanje i ustavnu odredbu o ravnopravnosti pisma, budući da u Ustavu ta dva imena jezika nisu ravnopravna. Prvo je privilegovano kao "službeni", a drugo diskriminisano kao nižerazredni jezik u "službenoj upotrebi" - navodi profesor Matović.

U čemu je razlika između "službenog" jezika i onoga u "službenoj upotrebi", i zašto je prvi "državni", a drugi to nije, nikada niko nije utvrdio. Kako kaže prof. Miloš Kovačević: Po tome je "crnogorski" verovatno jedini od svih u ustavu zapisanih jezika u svetu "službeni jezik", ali ne i "jezik u službenoj upotrebi".

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (28)

Rajnders

18.04.2015. 17:32

Crna Gora je odavno "raskinula sama sa sobom"! Ali sta je sa nama??!! Jel mislite da je u Srbiji cirilica u boljem polozaju??!

чудан свет

22.04.2015. 21:37

@Rajnders - Па, што не пишеш на српском/ћирилици?

MilosBg

18.04.2015. 17:41

Srvi ne treba da se dogaraju sa Milovim svercerima, dilerima i kriminalcima jer je uzalud nego da lepo tuze tu "drzavu" Strazburu jer je nenormalno da 40-50% "manjine" nema pravo na svoj jezik. Osim toga, tu je i gradjanska neposlusnost, bojkot "crnogorskog" ili kao u europskoj Kroaciji - lomljava tabli.

Covjek

18.04.2015. 18:06

Zanemarite ljudi sta rade ovi izdajnici iz CG. Sve ce uraditi da naprave sto vecu razdaljinu izmedju Srb i CG. Ja sam Srbin iz crne gore. Znam sta pricam. Bez zle price bi bilo divno. To sto rade je pa.... Mi smo dolje navikli vi ni ne znate pola stvari koje se dolje rade redovno. Prezivili smo i gore stvari pa cemo i ovo. ja bi se kao srbin koji studira u Srb zapitao sta je sa cirlicom u Srb. Ono sto ja vidim je strasno,koliko je zapostavljena.... U cg svi znaju cirilcu,to je prvo sto ucimo.

slovenac

18.04.2015. 18:26

lepo, jos im je ostalo da predju u katolicanstvo i izbrisu ic na kraju svakog prezimena, al mislim da nece biti u potpunosti zadovoljni sve dok se budu lako razumeli sa Srbima, morace ipak da smisle totalno novi jezik ili da dignu celu zemlju na brod i otplove negde daleko

Marko CG

18.04.2015. 18:27

Poštovani novinaru/ko,zanimljivo da je Crna Gora nezavisna zemlja od 2006.godine i da sami odlucujemo o svojoj sudbini - zadrzavanja ili otpustanja nekih dosadasnjih pravila ili načela. Pritom ste pristrasni u ovom tekstu, imajuci u vidu da je Vaš medij srpski list, a objektivnost je jedna od ključnih stvari dobrog novinara. Bavite se problemima koje imate u Vašoj zemlji uz poruku - "Prvo srediti sopstveno dvorište, a zatim pričati o komšijinom":

ACA BG

18.04.2015. 19:02

@Marko CG - E pa komšija, čitaj ti svoje novine objektivne i nezavisne! Šta tražiš po komšijskim novinama? Što se tiče tebe i tebi sličnih pišite i govorite šta god hoćete! Ali ostavite i onih (neko reče 40-50%) a prema nekim izvorima i 60-70% Srba, koji žele srpski jezik i pismo! Ostavite vi ćirilicu, a dodajte šta god vam je volja!

Подржавамо!

18.04.2015. 19:13

@Marko CG - Марко је потпуно у праву, ЦГ је назависна држава и њени грађани треба да одлучују о себи. Молио би све Црногорце на привременом боравку у Србији да оду и одлучују о својој судбини у својој земљи. Србија је земља Срба па и ми желимо да одлучујемо сами.

teologija rs

18.04.2015. 22:19

@Marko CG - Pa u CG zive i Srbi i to 200.000 zvanicno mada ih ima mnogo vise.Prirodno je da ce Srbi da brinu o svojim gradjanima i rodbini koji su se prevarom nasli u tudjoj drzavi i cija je imovina pravarom zarobljena i pokradena,koji moraju da se izjanjavaju lazno da bi sacuvali posao i prehranili porodice. Ili bi ti mozda da se mi njih zaboravimo.Biti crnogorac je isto kao biti vojvodjanin,hercegovac itd.Muslimani,Hrvati its su slozni a Srbi su posvadjani oduvjek,Nije dzaba 4s nastalo.

гастарбајтер

18.04.2015. 18:50

Нема ту неке велике разлике! Ми сами себе уништавамо! Народ који се стиди себе и свог порекла, историје, традиције треба да нестане. Ми треба прво да се бавимо собом у Србији!

Neša (Glodur)

18.04.2015. 22:27

Цео миленијум траје процес католичења православља и православних народа што подразумева укидање свих обележја и вредности. Свака власт подржана од стране Ватикана одради помало од зацртаних им планова зарад својих интереса. Не може се бити доведен на власт и подржаван а баш ништа не урадити за помагаче и спонзоре. Све се своди на интерес.

Врцељ

19.04.2015. 02:21

Како не схватате да је људима лакше да пишу Dž него Џ? А и како се навек говорило у ,,црногорској нацији" џак или джак?

Batica

19.04.2015. 04:32

@Marko CG... nas najveci problem ste Vi po Srbiji... al' svi cete biti vraceni u Milogoru,pa tamo trazi 'leba,a ne kod nas... Ima vas vise u Bg nego u celoj MG... to je cirke 200k,pa neka nam pola vrate radna mesta,ovde ce bitu ekstra...

Ја

19.04.2015. 07:21

Мarko CG@ Ако је то тако што пишеш и ти се држиш тога, што ти читаш још и коментаришеш српске новине !? Да ти одговорим одмах, зато што сте ви Срби, додуше мало дивљији и не можете без своје матице колико год сами себе убеђивали у супротно

Јанко

19.04.2015. 08:44

Свима је јасно да ће њихов председник увести и арапски као званично писмо ако треба само да избегне одавно спремну оптужницу за шверц дувана којом га и уцењују ! Зато Црногорци молите Бога да од вашег председника то не затраже иначе ћете сви добити по простирку и Куран, гратис ! Уз дужно поштовање према правим верницима ове вере тада би и њима објаснили да су они одувек били муслимани и то већи од њих а по потреби у неко време издали их и кренули леђа као нама Србима !

ss

19.04.2015. 09:07

Kad tad će otići i ova od NATO-a instalirana i održavana vlast kod nas. Znamo mi u CG i ko smo i što smo, a sadašnje stanje se održava silom , i novcem. U malobrojnoj zemlji to se može. Ali ne dovijeka. Srpski zborimo, trobojka nam je zastava (pogledajte samo zastavu, himnu, pismo i popis za vrijeme Kralja Nikole), Onam onamo himna, dio smo Srpskog nacionalnog korpusa, a ćirilično nam je pismo vazda bilo (nemam ga na komjuteru...) Srpska Budva

Bane

19.04.2015. 09:42

Потписаћемо своје уништење за шаку сребрњака из Еуро фондова и ММФ-а. Ништа ноје боље стање ни у Србији. Ова проевропска инквизиција Православља ће врло брзо наћи начин да како теритиријално тако и духовно нестанемо.

Бг

19.04.2015. 12:09

Срби и црногорци исти народ , недајмо им браћо да нас покоре

bob

19.04.2015. 12:41

u srpskoj sparti TJ.C.gori Srpski jezik je vecinski najvise gradjana se izjasnilo da govori i pise Srpski u cemu je problem ili posljednji diktator u slobodnoj evropi nemisli tako

Zoran BOJOVIC

19.04.2015. 12:50

Sramota me je od ovakve Crne Gore. Sramota me je od predaka i stid me je da javno kažem odakle vodim poreklo. Kosti mojih predaka, mog oca, se prevrću u grobu.

MORAVAC

02.06.2015. 22:16

@Zoran BOJOVIC - Tvoji preci se borili za opstanak i da ocuvaju svoje poreklo....Sad je na tebe red....Ustani i bori se...

vlado pljevlja

19.04.2015. 12:56

Svaka cast gradjanima Crne Gore koji su od malih nogu vaspitavani u duhu Svetosavlja,ali najgori su oni gradjani Crne gore koji su se do 1991.busali u "Crnogorska prsa" na svakom cosku,a onda su preko noci postali "veliki srbi" i "veliki vjernici", a takvih je najvise i na sva zvona bruje o nekakvoj "sopstvenoj ugrozenosti".

Miki

19.04.2015. 13:32

@marko bavite se vi sami sobom kolko god vam je volja i daleko vam lepa kuca. pun vas je Novi Sad. pali tamo u krs i kamen odakle ste dosli . sve ste dobili u Srbiji .vladali ste nama bukvalno .zaposeli sve funkcije najbolja mesta na fakultetima u firmama . a vi nama noz u ledja . smuci mi se kad cujem mgrine da laprdaju a po kaficima vise vazda ko da rastu po bastama Zmaj Jovine i knez Mihailove.

MAKINALNI

19.04.2015. 13:52

Ljudi, nemojmo brinuti brigu! ON ce to resiti pre ili kasnije. Doci ce sve na naplatu!

из главе

20.04.2015. 10:48

да искористим прилику и да замолим Новости да се промени подразумевано писмо своје матичне стране, као и да коментатори пишу своје коментаре ћирилицом. Немам намеру да паметујем и критукујем, него да подсетим - читљивија је браћо.