Srbi u Sloveniji ravnopravni i - poniženi

Marko LOPUŠINA

25. 06. 2011. u 20:46

Kako žive Srbi u Sloveniji, dve decenije nakon proglašenja nezavisnosti. Podstiče se brza asimilacija Srba čija su prava najugroženija

NAVRŠILO se dvadeset godina od izdvajanja Slovenije iz sastava SFRJ. Prilikom proglašenja nezavisnosti, pre dve decenije, u „deželi“ se zateklo oko 65.000 Srba, koji su nastavili da žive i rade sa Slovencima. Kakva je njihova sudbina danas, pitali smo srpske aktiviste, koji rade na očuvanju i razvoju srpske zajednice.

- Srbi su danas najbrojniji i najuvaženiji narod u Sloveniji - kaže otac Peran Bošković, starešina hrama Sveti Ćirilo i Metodije, koji tri decenije živi u Ljubljani. - To je zasluga pojedinaca, koji su očuvali i ispleli nove veze sa Slovencima. Danas u Sloveniji imamo pedesetak ljudi koji su deo slovenačke intelektualne i sportske elite. Ovo je posebno važno jer smo mi Srbi krajem prošlog veka bili na samom dnu popularnosti u Sloveniji. U suštini, delimo sudbinu Slovenaca, ali smo kao došljaci mnogo ranjiviji, jer nemamo jaku ekonomsku osnovu.

LAGANO NESTAJANJE PREMA statističkim podacima, u Sloveniji je samo 31.000 Srba priznala svoje nacionalno poreklo i da kod kuće koristi srpski jezik.
- Budućnost Srba u Sloveniji je gotovo tragična. Pitanje je samo u kojoj generaciji ćemo nestati kao narod. Naši ljudi menjaju deci srpska imena u nadi da će biti uspešniji i sigurniji. Po imenima naše dece ne znate da su Srbi. Ne radi se o pokrštavanju Srba, već o nužnosti i surovosti ekonomskog opstanka u „deželi“ - tvrdi prota Peran Bošković, jedan od lidera srpske zajednice.

Zbog krize, u „deželi“ su prvo propale građevinske, tekstilne i prehrambene firme, u kojima su Srbi bili masovno zaposleni. A srpski penzioneri moraju dase vrate u zavičaj, jer sa penzijom u Sloveniji ne mogu da žive.

Bošković upozorava da Slovenija danas ima 20 odsto siromašnog stanovništva, a najveći deo čine upravo došljaci. Sve to se ne vidi, jer stranca kada dolazi u Sloveniju zavaraju slike blagostanja, uređeni dvorci, putevi, banje i parkovi.

- Naša individualna prava se ne razlikuju mnogo od drugih naroda, ali kolektivna prava srpskog naroda su najugroženija - tvrdi Nikola Todorović, iz Ljubljane, delegat u Skupštini dijaspore Srbije.

- Slovenija je ratifikovala Okvirnu konvenciju o nacionalnim manjinama, ali u Ustavu nije taj položaj priznala najbrojnijoj, srpskoj zajednici. „Dežela“ nas je potom diskriminisala tako što je odugovlačila da potpiše međudržavni sporazum sa Srbijom i reši pitanje naših prava na socijalno i penzijsko osiguranje. Sve to smo preživeli i za ove dve decenije pokazali da smo žilav narod.

Tajna opstanka u novoj državi je bila u sposobnosti da se prilagode novim uslovima života. Međutim, kako kaže Rade Bakračević, lider srpske zajednice u Mariboru, to je bilo moguće samo onim Srbima koji su se odrekli svoje nacije i postali Slovenci.

INTERESI - U “NE postoji jedinstvena organizacija koja bi objedinjavala interese Srba, kao ni stalna direktna sprega sa matičnom državom, izuzev preko delegata u Skupštini dijaspore. Savez srpskih društava Slovenije objedinjuje 16 društava, predstavlja krovnu organizaciju srpske nacionalne zajednice i prepoznat je u institucijama Slovenije i Srbije. I pored toga, nismo politički organizovani i nemamo svog poslanika u parlamentu Slovenije - kaže Nikola Todorović.

- Srbi su u Sloveniji u svakom trenutku mogli lako da dobiju slovenačko državljanstvo, bilo je dovoljno da napišu kratku molbu. Probleme imaju Srbi koji nisu uzeli državljanstvo i posebno vojna lica, oficiri JNA, prema kojima se Slovenija ponaša kao maćeha. Brzo dobijanje državljanstva je značilo i lako gubljenje srpskog identiteta. Mnogi Srbi, koji su uspešni u javnim poslovima, kulturi i sportu, počeli da se stide srpstva i da prećutkuju svoje poreklo. Izuzetak je Raša Nesterović, kapiten reprezentacije Slovenije, koji je kum crkve Sveti Ćirilo i Metodije u Ljubljani - ističe Rade Bakračević, koji kao predsednik zajednice u Štajerskoj koristi državna sredstva za rad ove organizacije.

Slovenija namerno, kaže Nikola Todorović, podstiče brzu asimilaciju Srba, jer naša deca nemaju škole na srpskom. Kako Srbi u „deželi“ žive i rade u uslovima u kojima je sve podređeno profitu, mnogi srpski roditelji ne žele da im deca idu u crkvu na dopunsku nastavu i uče maternji jezik, da se ne bi razlikovala od slovenačkih mališana.

U „deželi“ nema dnevnih novina na srpskom, niti posebnog srpskog programa na radiju ili televiziji. Ipak, trenutno je veoma popularan Milan Gutović, kojeg Slovenci gledaju u „Beloj lađi“.

Slovenija daje minimalnu finansijsku pomoć za kulturne manifestacije četrdesetak kulturnih srpskih organizacija, pa je njihov rad sveden na folklor, književnost i sport. Ali, naši klubovi nisu zadovoljni ni donacijama koje dobijaju od matice.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (29)

SARA

25.06.2011. 21:58

sramota da i slovenija pokusava dati uslov ili postani slovena i odrekni se srpstva.to je poznato samo nijedan politicar u srbiji negovori o tome.zasto????????????????????to se zna za koga radi ovdasnja vlada.

Haba, haba

26.06.2011. 17:48

@SARA - Tako rada i Nemacka . Kovili nek izvili. Ili stavi u rikverc.

Pozdrav iz Skendinavije

25.06.2011. 22:06

Ako vi Srbi u Sloveniji hocete vise od toga, izvolite vratite se u Srbiji. Svaka drzava ima svoje zakone , pa i Slovenija. Dok manjine moraju se prilagoditi njima. Vidi Boga ti. Probleme imaju oni Srbi koji nisu uzeli drzavljanstvo... jer dobijanje drzavljanstva je oznacilo lako gubljenje srpskog identiteta !!! Dali cela Evropa mora da se prilagodjava vama Srbima. Kakav ste vi narod? Organizujte jedan miting u Ljubljani pa ...

Sandra

26.06.2011. 03:57

@Pozdrav iz Skendinavije - Ne razumijem sta hocete da kazete sa "Vama Srbima". Molila bih vas da se predstavite prvo. Ko ste Vi? That is basic Etiquette. Takodje preporucila bih Vam da se vratite u osnovnu skolu gdje mozete da ucite gramatiku jer ocito niste pismeni dovoljno. Imate dosta gramatickih gresaka. Kada se opismenite dovoljno, "mi Srbi" cemo cemo biti otvoreni za razmjenjivanje misljenja. Hvala.

braca

26.06.2011. 09:27

@Pozdrav iz Skendinavije - pa mi mozemo sve, samo iz jednog razloga jel ti citas vecernje novosti i ovaj clanak i pises komentare na ovom sajtu pa ti sad vidi ko je gubintik ili pobednik

Posdrav iz Skandinavije

26.06.2011. 16:58

@Pozdrav iz Skendinavije - Vi Srbi cete biti otvoreni sa razmenjivane misljenja!!!!!!! Cisto sumnjam. Radije biste vi proglasavali rat svima onima koji ne misle slicno kao vi. Stara i novija istorija to je vec pokazala. U prkos mojih gramatickih gresaka ,dobro se snadjem kada zelim da saljem neki " pozdrav" mojim bivsem susednom narodu. Bilo bi veliko i prijatno iznenadjene okoliko Ti Sandra pises na bilo kjem jeziku drazava Skandinavije , pa i na albanskom jeziku. Hvala.

Sandra

27.06.2011. 06:17

@Pozdrav iz Skendinavije - Vama iz Skandinavije,Opet pravite strahovite gramaticke greske. Ocito ste nepismeni. Uopste Vas ne razumem. Na kojem jeziku zelite da se obracate. Ko ste Vi? Albanac, Slovenac,...If you want to use any other language than Serbian, let me know. I can speak several foreign languages, but I am not sure if you can speak even your own.Best regards.

Haba, haba

25.06.2011. 22:45

Prota , Peran Boskovic treba da zna da Srbi uSloveniji nisu narod, nego nacionalna manjina , ili kako ih tamo zove sve dosljake u to drzavi.

naravno da ima

26.06.2011. 03:34

@Monti - Naravno da ima.U pravim drzavama i sa normalnim narodima nema ugrozavanja, u kvazidrzavama i kod mrzilacki nastrojenih naroda ima.Evo, u samo par komentara ispod stavovi da Srbi treba da tamo gde su manjina budu gradjani 5. ili 6. reda bez ikakvi a kamo li osnovnih ljudskih prava.Dok ti isti u Srbiji imaju sva moguca prava.Jadno je to i vratice se kao bumerang, sila akcije i reakcije.

Pozdrav iz Skandinavije

26.06.2011. 12:52

@Monti - Ma sta ti pricas. !!!!!!! Albanci, Romi i drugi, gradjani kojeg reda su u Srbiji.? Kako stoji sa njihovim osnivnim ljudskim , i njihovim nacionalnim pravima. ? I sto tako njih zovete ponizavajucim imenima Siptarima i Ciganima ka o lazne azilante koji navodno ruse ugled Srbije u zapadnim zemljmama.!!! I u tom smislu dali je Srbija prava drzava , ili kvazidrzava sa mrzilackim nastrojenim narodom.

Milorad Stanojlovic

26.06.2011. 05:58

Slovenija je nacionalna drzava, tek potom republika, a gradjani uredno glasaju na izborima. Ona brine, najpre i najvise, o Slovencima. Srbija prica, a ne cini nista ni za svoje gradjane, vec trazi da im drugi vrate njihovu imovinu. Dotle, ne pada joj napamet da vrati imovinu zaduzbinama, koje su Srbi i ini osnovali svojim novcima. Tamo nije greh oteti drustvenu imovinu, ali jeste oteti privatnu i drzavnu. Sa nekim stvarima zaista je tesko ne sloziti se, bar delimicno,

Alex Miles

26.06.2011. 06:48

Bezi od popova i njihovog "krsta", zivot ce ti biti predivan ma gde bio na kugli zemaljskoj.

Igor Katana Ub

26.06.2011. 08:51

Treba da trazite pare od matice odnosno od Republike Srbije ona je duzna da vam izadje u susret i pomogne a koliko znam i koliko sam upoznat vec ogromna sredstva na godisnjem nivou se izdvajaju za srbe u rasejanju,odnosno za srpska sportska i kulturno umetnicka drustva.Slovenci sebi ne daju a ne da daju nama,pirocanci!!!Muz i zena uvece izadju u restoran on sebi placa a ona sebi bato moj,licno vidjeno!!!!

Davor Savić

26.06.2011. 10:10

Rođen u Ljubljani , živim ceo život u Sloveniji i mogu da kažem,da nas tu niko ne diskriminiše, da nam je Slovenija kao Srbija druga majka.ovi gore su samo razni neradnici koji vuku neke pare , kao u organizacijama su a ja do danas nikad čuo za njih nisam .Pozivam sve Srbe iz Srbije da doču na odmor u Sloveniju i da se uvere kako Srbi kao manjina živimo tu , da to bude uzor svim država u regionu , šta je tolerancija, šta su ljudska prava. Poz sa sunčne strane Alpa. Davor

Pavle

11.05.2012. 18:41

@Davor Savić - Klinac te ne diskriminišu. Da ti nije žena slovenka pa da tako pričaš? A kad tražiš posao ne gledaju na ić a? Odakle je izraz čefur? Kako nazivamo i slovence u srbiji? E moj brate, ovaj narod će da pojede sam sebe od zlobe, otvori oči...

Dragan

26.06.2011. 11:26

Za to vreme slovenci uzivaju sve privilegije u Srbiji. Rukovode Urgentnim centrom, predaju na fakultetu, primaju dodatnu platu kao savetnici premijera, itd.

Ukiu

26.06.2011. 16:38

@Dragan - Ipak treba ceniti tudju pamet . I u najrazvijenom zmeljama clanica Evropske Unije je to tako. Uzajamno.

fole

26.06.2011. 11:35

Od ovih prava koje imamo u nasoj matici i tzv republici srpskoj mi bi i u tunguziju otisli i tamo bi nam bilo bolje.Ma kakve su ovo suplje price nasih popova pa nek se vrati u Srbiju i uzme neku seosku parohiju na jugu drzave.

dijaspora

26.06.2011. 12:12

Jel si video ti boga "Skandinavac " , ja zivim u vasoj "uciteljici" Nemackoj 40g. i nemam njihovo drzavljanstvo nit mi treba , ali zato imam sva prava u njoj i i nista mi ne fali.....moraju li u dezeli svi da imaju vase drzavljanstvo da bi bili ravnopravni ? Tu tacku zakona niste dobro prepisali od vasih "nalogodavaca "....daleko ste vi jos od demokratije !

Pozdrav iz Skandinavije

26.06.2011. 16:28

@dijaspora - Mozda i nisi ga zasluzio,inace bi ga dobio. Medjutim nije to isto sa ili bez nemackog drzavljanstva. Ali siguran sam da nisi tamo diskriminisan, kao jedan Albanc , ili jedan Rom u Srbiji.

Indijanac iz Paracina

26.06.2011. 13:35

Treba neko da dodje u Sloveniju da se izvine i onda ce Srbima biti mnogo bolje u "dezeli" !!!

nidzo

26.06.2011. 13:56

Pa sta ovaj pop prica,nek dodje ovdje kod nas u republiku srpsku pa da vidi sta su prava i demokratija,ekonomasko blagostanje i pravda.

dijaspora

26.06.2011. 20:53

Moram opet da ti odgovorim Skandinavac , ja u Nemackoj ne trazim republjiku ili drzavu niti kradem pa me ne trebas uporedjivati sa albancima ili romima , a sto se drzavljanstva tice Nemci su meni i mojoj porodici to odavno nudili , deca su mi rodjena u Nemackoj pa nemaju njihovo drzavljanstvo , nama je lepo i ovde a isto i u nasoj Srbiji dok vi slovenci i oni sto mahase sahovnicama jos od priznanja vase samostalnosti pokupiste strane pasose pa eto tu se vidi koliko se usreciste.....zato zavezi !

Pozdrav i Skandinavije

27.06.2011. 12:28

@dijaspora - Ne lupaj dijaspora @. Drzavljanstvo nikome se ne nudi Jer to nje pijacna roba. Za dobijanje drzavljanstva pravnim potem, u bilo kojoj zemlji se radi morase podnositi pismeni zahtev. Drugo. Predpostavljam da i jedan Albanac i jedan Rom mogu i da kradu. Ali nemoj generalizovati pojmove. Radise o dvaju nac. manjinama u Srbiji koje zasl. vise , kada se radi o nacinalnim i ljudskim pravima. Ovo treba da razumes jer kako kazes zivis u Nemackoj i gde tebi i tvojoj prodici je lepo i u vasoj Srbij

Ukiu

27.06.2011. 13:02

@dijaspora - Grupa ljudi, stranih radnika u jednoj zemlji nikada ne mogu ispunjavati uslove za trazenje republike. Bitno je da ne budu diskriminasani. Ali zakoni domacina moraju se postovati.