Makron o ženi premijera Australije: Ona je ukusna (FOTO+VIDEO)
02. 05. 2018. u 23:33
Francuski predsednik Emanuel Makron iznenadio je mnoge tokom posete Australiji, kada je napravio jezički lapsus i suprugu australijskog premijera Lusi Turnbul nazvao "ukusnom"
Foto Tanjug,AP Photo
Francuski predsedenik se tokom zajedničke konferencije za novinare zahvalio Turnbulu na gostoprimstvu, kao i njegovoj "ukusnoj" supruzi, prenosi AP.
Pročitajte još: PREDSEDNIKOVA SKUPA ŠMINKA: Ulepšavanje Makrona 26.000 evra!
"Želim da vam zahvalim na dobrodošlici, vama i vašoj ukusnoj supruzi na toplom dočeku", rekao je Makron.
Ova izjava je na društvenim mrežama iznedrila mnogobrojne šale na Makronov račun, a objašnjenje se, po svemu sudeći, krije u pogrešnoj upotrebi engleskog jezika, budući da se reč "ukusan" (delicious) na francuskom prevodi i kao divan ili prijatan.
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un Avustralya ziyaretinde Başbakan Malcolm Turnbull'un eşi Lucy Turnbull için 'leziz' ifadesini kullandı.
"Sıcak karşılamanız için size ve lezzetli karınıza teşekkür ederim”
pic.twitter.com/GLtfEOXnlN


Pera Detlić
03.05.2018. 11:52
Da bi nešto bilo ukusno, mora da se proba,. E, dali je izjava makrona, dobra, ili glupava, sami odlučite
Komentari (1)