Zahar Prilepin: Ko su Jeljcinovi idoli

U SADAŠNjEM uprošćenom obliku, ruski liberalizam je, od svih učenja koja danas postoje, najviše idealistički.

U izvesnom smislu, on je nalik ozloglašenim "crnostotinašima" (ali ne brkajte ih sa stvarnim ruskim crnostotinašima pre revolucija iz 1917, koji nikada nisu bili, čak ni izdaleka, toliko čudovišni kako su ih prikazivali i kako ih još uvek prikazuju).

Isto kao što crnostotinaši novog kova žele da proteraju ili da istrebe sve jevrejstvo i sve druge suvišne tuđince, ruski "liberali" žude da izmene, obuče ili lobotomiraju ogromnu većinu stanovništva u Rusiji. Suština je ista, ali su razmere veće.

Stanovništvo im izgleda amorfno, slabo, ništavno, jer "nije izašlo da spasava Sovjetski Savez" (zapravo, sovjetski ljudi su zbog svoje naivnosti naprosto prespavali raspad, a već od 1992. tri godine uzastopce ulicama su išle ozlojeđene mase od sto, dvesta, trista hiljada ljudi - nikada Bolotnaja nije tako vrvela).

A ako tada nisu izašli, rasuđuje naš "liberal", znači da i sada neće izaći da spasavaju svoj "Ruski svet", svoj "Besmrtni puk", svoj "Krim-naš" i svoje sramno, ubogo, mrsko "rusko proleće".

I kako se sada izražava Dmitrij Bikov: svoju "mentalnu katastrofu".

Dajte mi samo polugu, kaže "liberal", mi ćemo prevrnuti vašu Rusiju naglavačke, suknja će se zasukati, štrčaće gole, venozne debele noge. Biće dobro, odigraćemo revanš.

Oni stalno izmišljaju nekakav njihov ogromni razgranati sistem svenarodne tajne podrške, iako je, u stvari, to "mali narod" formiran po principima sekte u koju konstantno vrbuju nove članove. Vrbuju u institutima i po univerzitetima, preko njihovih radio-stanica i novina, preko luksuznih časopisa i društvenih mreža, preko njihovih "nekomercijalnih" (najkomercijalnijih na svetu) organizacija i komplikovanog sistema donacija i uzajamne podrške.

Oni imaju još i svog boga, idola: on je mrtav, ima beli mauzolej. Prezime idola je - Jeljcin...

("Fakti",prevod Ksenija Trajković)

Zahar Prilepin, ruski pisac