PESMA ĐURĐEVDAN JE NASTALA U VOZU SMRTI KA JASENOVCU: Ona je bila poslednji vapaj izmučenih Srba koji idu u logor

Novosti online

06. 05. 2018. u 11:48

Čuvena pesma “Đurđevdan” nastala je u “vozu smrti”, koji je putovao iz Sarajeva za Jasenovac, svedoči profesor Žarko Vidović

ПЕСМА ЂУРЂЕВДАН ЈЕ НАСТАЛА У ВОЗУ СМРТИ КА ЈАСЕНОВЦУ: Она је била последњи вапај измучених Срба који иду у логор

Ilustracija / Thinkstock

Kad su gladni i žedni Srbi, koji su na Đurđevdan u vagonima transportovani za zloglasni logor, počeli da zapomažu, jedan Sarajlija je prvi put zapevao: “Proljeće na moje rame slijeće, đurđevak zeleni, svima osim meni..."

Čuvena pesma “Đurđevdan” nastala je u “vozu smrti”, koji je putovao iz Sarajeva za Jasenovac, svedoči profesor Žarko Vidović, istoričar umetnosti iz Sarajeva, koji je bio u zloglasnom koncentracionom logoru 1942. godine.

Kako kaže ovaj istoričar, Srbe su 1942. na Đurđevdan zatvorili u stočne vagone i, po naređenju NDH, policija ih je povela na “đurđevdanski uranak”.

Prema njegovim rečima, na putu prema kazamatu zatočenici u vagonima bez hrane i vode počeli su da padaju u krize zbog straha i neizvesnosti.

U opštem haosu, jedan od njih, za koga se tvrdi da je bio član sarajevske “Sloge”, iz ponosa i prkosa, prvi put je zapevao “Proljeće na moje rame slijeće, đurđevak zeleni, svima osim meni – Đurđevdan je!”.

Ustaše su zbog pesme “Đurđevdan” zatvorile šibere na vagonima, a zatvorenici su ostali bez vazduha na malom prostoru, zbijeni jedni do drugih.

Od 3.000, koliko ih je krenulo iz Sarajeva, u Jasenovac je stiglo 2.000 duša, a njih dve stotine je na kraju rata preživelo torturu.
Kasnije je pesmu nadogradio Goran Bregović, a najpoznatija je u izvođenju "Bijelog Dugmeta". Takođe, ova pesma je nezvanična himna navijača Crvene zvezde, kao i slava košarkaškog kluba Crvena zvezda.

Izvor: Telegraf.rs

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (13)

Stari iseljenik

06.05.2018. 16:29

@Djole - Njihovi potomci su danas podanici one ustašice (Kolinde) sa kojom se grli i ljubi "naš" predsednik- kao da nikada nijednom Srbinu Hrvati nisu načiniji nijedno zlo! Prestani, predsedniče, da omalovažavaš srpske nevine žrtve kroz tvoje klanjanje i grljenje pred i sa onima koji to ničim ne zaslužuju! Ali tvoj narod zaslužuje da mu ispoštuješ jezive žrtve i prekineš sa glupostima mirenja i ljubljenjima sa iskonskim neprijateljima Srba- Hrvatima! Pusti ih da oni žive svoj žvot a mi, bez njih, NAŠ!

Grka

06.05.2018. 12:39

vredno za znati3000 ljudi na putu za Jasenovac, 2000 ih stiglo. Znaci 1000 je umrlo u tom transportu smrti. I tako ko zna koliko i gde su umirali neki drugi koji su bili upuceni u Jasenovac. I posle nam hrvati kazu kako je u samom Jasenovcu bila mali broj zatvorenika. Pa bar ih ima vise koji su umrli u putu i tom mucenju do Jasenovca nego od njihove lazne cifre koje iznose u javnost.

Srpski istoričar

06.05.2018. 13:10

Nadam se da će mi, objektivnosti radi, biti propušten komentar. O ovome se pričalo u par navrata već pre desetak godina i ispostavilo se da je u pitanju sticanje publiciteta pomenutog profesora. Melodija pesme Đurđevdan je melodija tradicionalne romske pesme Ederlezi (priređene u izvođenju Gorana Bregovića za film Dom za vešanje), a tekst je u potpunosti napisao Goran Bregović, gde mu je inspiracija bila pesma Đorđa Balaševića "Priča o Vasi Ladačkom". Tekst pesme nema veze sa Jasenovcem.

dr

06.05.2018. 13:39

Био сам убеђен да је песма из Србије, а видите није. Тако нешто добро се не може створити на тлу Србије.

dragan

06.05.2018. 16:33

@dr - Na zalost vidim cirilicu i ekavicu pa mogu delimicno da se slozim, na tlu Srbije cesto nicu i nastaju lose stvari i jos losije osobe

Janko

06.05.2018. 14:17

A Bregović je sve to lepo prepevao na ciganski i tako je jedna lepa i tužna pesma o stradanju Srba, postala ciganska !

Xxxxx Xxxxx

06.05.2018. 15:32

Danas je slava,šta li je ovde istina?Bilo bi uzasno da smo svih ovih godina pevali te stihove i voleli pesmu.Moze li se ovo zasigurno utvrditi?

Марун

06.05.2018. 16:19

@ Српски Историчаруз сво дужно поштовање према Г.Бреговићу за умешно комбиновање (туђих) музичких и лирских делова разних песама, веровати да је он сам нешто написао, од нуле, је једнако вероватњу у деда мраза!

Srpski istoričar

06.05.2018. 20:30

@Марун - Pazite, dovoljno je pogledati reči pesme Đurđevdan i videti da ona nema nikakvu drugu vrednost osim estradne i, verovali ili ne, potpisnik teksta te pesme jeste Goran Bregović i ona zaista nema ama baš nikakve veze sa Jasenovcem. Danas problem sa Jasenovcem nisu samo njegovi negatori spolja, nego i pojedinci iz naših redova koji, koristeći jasenovačke žrtve, pokušavaju da zarade na nekim svojim izmišljenim teorijama. Proverite, u 21. veku smo, većina svega objavljenog je dostupna svima. Pozdrav

Ђорђе Т.

06.05.2018. 17:59

Песма "Ђурђевдан" Бијелог Дугмета пева о човеку кога је оставила девојка на Ђурђевдан и нема ама баш никакве везе са Јасеновцем, него је прерада ромске народне песме. Не знам коме је у интересу да се на овакав начин руга јасеновачким жртвама и измишља овакве ствари, да људи у збијеним вагонима без ваздуха певају ромске песме, уз стихове (и то не баш уметничке) које ће написати Бреговић тек 40 година касније?

marko dupla kruna

06.05.2018. 20:25

A zvezdasi kao ona narodna -videla zaba da se konji kuju .........p.s. uvek samo kopiraju ,prepisuju ,kopiraju .....

dusanka Kupresanin

08.05.2018. 09:44

Svaki put kad je budem slusala plakacu Placem i sad za LJUDIMA IZ JADNOG VOZA, ZA LJUDIMA KOJI SU PRKOSNO PEVALI OVU JADNU PESMU PROKLETO BILO SEME ZLOCINACA DOK GOD JE SVETA I VEKA AMIN !