NIJE KOREKTNO PRENET: Javni servis ORF tražio ispravku izveštaja o protestima u Beogradu

Tanjug

21. 03. 2019. u 12:13

Austrijski javni servis ORF zatražio je od srpske agencije Beta ispravku teksta u kojem je ta agencija pogrešno prenela izveštaj ORF-a o događanjima u Beogradu, a koji je išao uz intervju Vuka Jeremića

НИЈЕ КОРЕКТНО ПРЕНЕТ: Јавни сервис ОРФ тражио исправку извештаја о протестима у Београду

Protest u Beogradu
Foto: N. Skenderija

Austrijski javni servis ORF zatražio je od srpske agencije Beta ispravku teksta u kojem je ta agencija pogrešno prenela izveštaj ORF-a o događanjima u Beogradu, a koji je išao uz intervju jednog od funkcionera Saveza za Srbiju Vuka Jeremića, rečeno je Tanjugu u Beču.

Dopisnik ORF iz Beograda Kristijan Veršic objasnio je zašto su tražili ispravku: "Morao sam da reagujem jer sadržaj mog priloga koji je objavljen u dnevniku 'ZIB 2' o Srbiji nije korektno prenet. Zatražio sam ispravku od agencije Beta, jer nije korektno prenela ono što je navedeno u mom prilogu i nama se stavlja u usta što nije rečeno".

Kazao je da je Beta prenela informaciju kao da ORF optužuje predsednika Srbije Aleksandra Vučića za razaranje slobode medija, a ORF je, kako je objasnio, samo preneo tvrdnje opozicije, a nije iznosio svoj stav o tome.

„Ja već 19 godina radim na ovim prostorima i trudim se da prenosim i kritičke intervjue, ali uvek bez mešanja u unutrašnje stvari jedne zemlje“, rekao je Veršic.

Pročitajte još - UREDNIK DRUGOG DNEVNIKA ZA "NOVOSTI": Pitao sam se - šta će biti ako uključi testeru


Beta je, takođe, u svoj tekst stavila da je ORF u prilogu o protestima govorila o tome da desetine hiljada ljudi protestuje u Beogradu, ali u prilogu ORF ne pominje se nikakva brojka.

Takođe, na kraju priloga je ORF preneo da opozicija preti bojkotom budućih izbora ako se stanje medija ne poboljša.

„Trenutno bi to mogla biti samo prazna pretnja. Opozicija je heterogena, njoj nedostaje nesporeni vođa. Pored toga je Vučić i dalje najpopularniji političar u Srbiji i uživa podršku zapada, koji u Vučiću vidi faktor političke stabilnosti na Balkanu“, podvlači ORF u svom prilogu, a Beta je taj deo izostavila u svojoj vesti.

Inače u tom izveštaju, odnosno prilogu iz Beograda, Veršic je kazao da se situacija u Srbiji, ponovo smirila.

„Nakon višemesečnih mirnih demonstracija je u subotu jedna manja grupa upala u državnu televiziju Srbije, a u nedelju su demonstrati blokirali zgradu Predsedništva predsednika Aleksandra Vučića. Opozicija prebacuje Vučiću da kontroliše u potpunosti medije i ograničava demokratske slobode. Vučić te optužbe odbacuje, ali i nezavisne nevladine organizacije vide jasnu regersiju kod sloboda medija u Srbiji“, navedeno je u prilogu.

Takođe je ORF naveo da privatna televizija Pink važi za medijski oslonac Vučiću, a da državna televizija RTS najszannije odražava odnose političke moći i bila je cilj demonstranata, koji su predvođeni od strane jednog ultranacionaliste upali u redakciju te ustanove, ali nisu ništa uništavali.

„Policija je uhapsila 18 osoba, a samo tri lica trebalo je i da izađe pred sud. Druge opozicione vođe, kao što je raniji šef diplomatije Jeremić, nisu upale u televiziju, ali prikazuju mračnu sliku medijskih sloboda u Srbiji“; naveo je ORF u prilogu koji je iz Beograda priredio Veršic.

Beta je emitovala ispravljenu verziju vesti.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (58)

Mare

21.03.2019. 12:39

Ako ništa drugo, barem Austrijanci sada znaju kako "objektivno" prenose vesti srpski "mediji". Ja se sada o protestima informišem na portalima iz okruženja.

Nikola

21.03.2019. 12:45

Ko zna šta se sve oni nama serviraju... ovaj put su ljudi reagovali i svaka im čast... a izokretanje informacija i činjenica je postalo svakodnevno

Miki

21.03.2019. 12:52

Svi smo videli da je razjarena grupa opozicionih pristalica upala u zgradu RTS i da su se ponasali kao divljaci.

star

21.03.2019. 12:55

Naš predsednik je bez obzira na velike napade naše propale opozicije i dalje najpopularniji političar u Srbiji i uživa podršku zapada, koji u njemu vide faktor političke stabilnosti na Balkanu.

Marija

21.03.2019. 12:57

I sad ce Djilas , Jeremic , Obradovic i Solak da se prave ludi da sa Betom nemaju posebne odnose , prakticno vlasnicke ili bar uredjivacke.

tale

21.03.2019. 13:03

Beta je morala ozbiljno i profesionalno da radi svoj posao i izveštava, tada joj se ne bi desilo da mora da ispravlja

Veselin

21.03.2019. 13:08

Agencija Beta je ispravila izveštaj, a dali se ista izvinila? Ostaje pitanje dali bi uopšte ispravila izveštaj da njihov kolega Versic nije reagovao.

mina

21.03.2019. 13:13

Nije prvi put da se iskrivljena slika o događajima u Srbiji šalje u svet, ali je svakako pomak da se zahteva ispravka greška i to je dobra reakcija izvestioca iz Srbije.

Brane

21.03.2019. 13:17

Veršic je trebao da iznese i mišljenje vlasti a ne samo opozicije ako već želi da bude nepristrasan.

Sanja

21.03.2019. 13:26

Naravno da žele da predstave sliku da su žrtve iako je Obradović i ekipa izazivao nered u RTS-u

Ana

21.03.2019. 13:27

Svaki izvestaj o protestima treba da detaljno prikaze dozu nasilja koju je opozicija primenila.

darko

21.03.2019. 13:27

Svetski mediji su protiv nas bili i prilikom ratnih sukoba u Sloveniji, Hrvatskoj, Bosni pa i na Kosovu!

Marko

21.03.2019. 13:58

Готово неопростива грешка Бете, очигледно је да је реч о интерној саботажи појединца или групе радника.

nn

21.03.2019. 14:41

Toliko o "borbi" opozicije za nezavisnost medija, oni pokusavaju da kroje price i da diktiraju kako ce novine da pisu, ali svaka laz se otkrije, to izgleda nisu znali.

MAKSS

21.03.2019. 15:33

Lazne informacije ili iskrivljene informacije mogu da nacine veliko zlo sto se vidi iz ovog primera.

Boban

21.03.2019. 15:34

Opozicija zloupotrebila strane medije, a ovamo se kao bore za slobodu medijskih prava. Stvarno su smesni!