DODATAK NOVOSTI: Koristi za Srbiju od pregovora sa EU

POGLAVLjE 1 - SLOBODNO KRETANjE ROBE

SRPSKI PROIZVODI PUTUJU BEZ RAMPE

Kvalitetni srpski proizvodi moći će da se plasiraju na evropsko tržište bez prepreka, a istovremeno, kvalitetni evropski proizvodi biće plasirani na naše tržište. Sertifikate izdate u Srbiji priznavaće sve zemlje članice, čime će proizvođači izbeći troškove za dvostruka testiranja prilikom plasiranja proizvoda.

KORISTI

* Plasiranje robe na evropsko tržište bez prepreka

* Veća sigurnost proizvoda i kontrola kvaliteta

* Izbegavanje dvostrukog testiranja

POGLAVLjE 2 - SLOBODA KRETANjA RADNIKA

LAKŠE DO POSLA U EVROPI

Naši radnici koji se sele u drugu članicu imaće sva prava iz radnog odnosa, socijalna prava i poreske olakšice kakve uživaju i državljani te zemlje. Imaće pravo na naknadu za bolovanje, porodiljsko odsustvo, povrede na radu, porodične dodatke, kao i naknade za nezaposlene i penzije. EU finansira traženja posla u svim državama članicama putem e-portala EURES (Evropska služba za zapošljavanje).

KORISTI

* Mobilnost na tržištu rada

* Pravo na jednaku socijalnu zaštitu i sva prava iz radnog odnosa

* Evropska kartica zdravstvenog osiguranja

***********************************************************************************************************

SPECIJALNI DODATAK "NOVOSTI" "SRBIJA I EU" MOŽETE PROČITATI OVDE

************************************************************************************************************

POGLAVLjE 3 - PRAVO POSLOVNOG NASTANjIVANjA I SLOBODA PRUŽANjA USLUGA

NAŠE DIPLOME SVUDA VAŽE

GRAĐANIMA i firmama iz Srbije biće omogućeno slobodno pružanje usluga u svakoj članici EU, a da se u njima poslovno ne nastanjuju. Lekarima, stomatolozima, farmaceutima, veterinarima, arhitektama, medicinskim sestrama i babicama kvalifikacije će biti automatski priznate u drugim državama članicama.

KORISTI

* Prekogranično pružanje usluga, osnivanje preduzeća

* Mogućnost poslovnog nastanjivanja

* Priznavanje stručnih kvalifikacija iz matične države

POGLAVLjE 4 - SLOBODA KRETANjA KAPITALA

I ZA NOVAC PADAJU GRANICE

Da bi pristupila EU, neophodno je da Srbija ostvari potpunu liberalizaciju kapitalnih kretanja, koja, na primer, omogućava otvaranje računa u inostranstvu, odobravanje kredita nerezidentima, unošenje i iznošenje gotovog novca bez ograničenja.

KORISTI

* Liberalizovano tržište kapitala i nekretnina

* Prekogranična plaćanja u EU izjednačena sa plaćanjima u matičnoj države

* Suzbijanje pranja novca i finansiranje terorizma

POGLAVLjE 5 - JAVNE NABAVKE

NAŠE FIRME NA TENDERIMA

Okončanjem pregovora o pristupanju, privrednim subjektima omogućava se pristup javnim nabavkama u EU prema pravilima koja važe u Uniji. Unapređenje sistema javnih nabavki preduslov je za privredni rast i razvoj, s posebnim naglaskom na sprečavanje korupcije u sistemu javnih nabavki.

KORISTI

* Pristup javnim nabavkama u EU pod jednakim uslovima

* Transparentnost i smanjenje korupcije

* Dostupnost javnih nabavki za mala i srednja preduzeća

POGLAVLjE 6 - PRAVO PRIVREDNIH DRUŠTAVA

PRODOR NA EVROPSKO TRŽIŠTE

Biće stvoreni poslovni uslovi koji će domaćim privrednim subjektima omogućiti konkurentnost i jednak tretman na tržištu EU. Istovremeno, dodatno se potvrđuje pravna sigurnost, koja je neophodan preduslov za uspešno poslovanje i za investicije.

KORIST

* Poboljšani uslovi poslovanja

* Jednak tretman na tržištu EU

* Pojednostavljene procedure

POGLAVLjE 7 - INTELEKTUALNA SVOJINA

VEĆA PRAVNA SIGURNOST

Usklađivanjem s evropskim zakonodavstvom postići će se veća pravna sigurnost i delotvornije sprovođenje prava intelektualne svojine, što će omogućiti poboljšanje prometa robe i usluga, kao i ubrzavanje tehnološkog razvoja.

KORISTI

* Stimulacija stvaralaštva

* Ubrzanje tehnološkog razvoja

* Suzbijanje piraterije

POGLAVLjE 8 - KONKURENCIJA

CENE VRTOGLAVO PADAJU

Ovo je jedno od najzahtevnijih i najsloženijih poglavlja u pregovaračkom procesu. Sektoru javnih preduzeća, kao i preduzećima koja obavljaju delatnost od opšteg interesa, pre stupanja u članstvo EU predstoji proces strukturnih reformi koji podrazumeva njihovo organizaciono i finansijsko restrukturisanje, korporativizaciju i potpunu ili delimičnu privatizaciju.

KORISTI

* Ravnopravna tržišna utakmica

* Restrukturiranje javnih preduzeća

* Niže cene i zaštita potrošača

POGLAVLjE 9 - FINANSIJSKE USLUGE

BEZ SKRIVENIH BANKARSKIH NAMETA

Srbija treba da stvori preduslove za visok stepen stabilnosti finansijskog sistema. Poseban segment čini zaštita potrošača, koja se ogleda u njihovom informisanju o uslugama koje pružaju finansijske institucije, što, između ostalog, obuhvata i usluge u oblasti osiguranja, kredita ili platnog prometa.

KORISTI

* Stabilan i integrisan finansijski sistem

* Raznovrsnija ponuda usluga na tržištu

* Sigurnost korisnika finansijskih usluga

POGLAVLjE 10 - INFORMACIONO DRUŠTVO I MEDIJI

PADAJU CENE ROMINGA

U EU su regulisane cene roming-operatera mobilne telefonije i svuda iznose 29 evrocenti za minut odlazećeg poziva i 8 evrocenti za minut dolazećeg poziva, pa će tako biti i u Srbiji. Uvodi se besplatan, jedinstven evropski broj za hitne službe 112. Trajanje reklama tokom sata u udarnom terminu na javnoj televiziji ne sme da bude duže od četiri minuta.

KORISTI

* Pristupačnije usluge mobilne telefonije i rominga

* Zaštita maloletnika od neprimerenih medijskih sadržaja

* Jedinstven broj za hitne službe 112

POGLAVLjE 11 - POLjOPRIVREDA I RURALNI RAZVOJ

POLA MILIJARDE KUPACA ZA NAŠU HRANU

Srbija će imati slobodan pristup tržištu s više od 500 miliona potrošača, uređenost proizvodnje, prerade i prodaje poljoprivrednih proizvoda na zajedničkom tržištu, kao i u trećim zemljama. Poljoprivrednici će moći da koriste sredstava iz fondova za poljoprivredu i ruralni razvoj.

KORIST

* Podrška ruralnim područjima

* Direktna plaćanja poljoprivrednicima

* Pristup evropskom tržištu

POGLAVLjE 12 - BEZBEDNOST HRANE, VETERINARSKA I FITOSANITARNA POLITIKA

NE UKIDA SE SRPSKI KAJMAK

Hrana koja se proizvodi u Srbiji imaće slobodan put do evropskih potrošača. Naša zemlja neće morati da se odrekne svojih tradicionalnih proizvoda, kao što su sir ili kajmak. Ako se proizvode za potrošnju u sopstvenom domaćinstvu, i dalje će se proizvoditi kao do sada. Srbija će imati unapređene objekte za proizvodnju i preradu mesa, kontrolisanu upotrebu pesticida.

KORISTI

* Praćenje hrane "od farme do trpeze"

* Izvoz srpske hrane u EU bez posebnih kontrola

* Tradicionalni proizvodi se i dalje mogu proizvoditi

POGLAVLjE 13 - RIBARSTVO

STOP LOVOKRADICAMA

Srbija mora da obezbedi evropske standarde u oblasti kontrole nelegalnog, neprijavljenog i neregulisanog ribolova, čime će se stvoriti uslovi za plasman proizvoda ribarstva na tržište EU, uz očuvanje nacionalnih vodnih resursa.

KORISTI

* Kontrola nelegalnog ribolova

* Sertifikat o lovu

* Podsticaj za očuvanje ribnjaka

POGLAVLjE 14 - TRANSPORT

VEĆA BEZBEDNOST NA DRUMOVIMA

U drumskom saobraćaju dobrobit je veća bezbednost saobraćaja na putevima, kao i uvođenje uređaja za digitalno beleženje vremena vožnje i odmora vozača. Kada avio-prevoznik kasni ili otkaže putovanje, a da razlog nisu vremenske nepogode, on mora da obezbedi smeštaj i hranu putnicima, kaoi naknadu štete.

KORISTI

* Povoljnije cene i veći kvalitet usluga

* Nadzor nad radnim vremenom vozača

* Naknada štete putnicima uskled otkazivanja putovanja

POGLAVLjA 15 - ENERGETIKA

NEMA VIŠE RESTRIKCIJA

Srbija će pristupanjem EU obezbediti sigurnost snabdevanja energijom, privući će investicije u energetsku infrastrukturu, unaprediće zaštitu životne sredine i stvoriti jedinstven regulatorni prostor za trgovinu energentima.

KORISTI

* Sigurno snabdevanje energijom

* Orijentacija ka obnovljivim izvorima energije

* Korišćenje EU fondova za obnovljivu energiju

POGLAVLjE 16 - POREZI PDV NE SME ISPOD 15%

U EU ne postoji obaveza usklađivanja svih vrsta poreza, već samo u oblasti posrednih poreza - na dodatu vrednost (PDV) i akciza, i to na energente, duvanske proizvode i alkoholna pića. Prema propisima EU, standardni PDV ne može da bude niži od 15 odsto, a države članice mogu da primenjuju i jednu ili dve snižene stope poreza na dodatu vrednost, a koje ne smeju da budu niže od pet odsto.

KORISTI

* Koordinacija poreskih sistema

* Elektronsko praćenje akcizne robe

* Kodeks ponašanja između država pri oporezivanju

POGLAVLjE 17 - EKONOMSKA I MONETARNA POLITIKA

NIŽA INFLACIJA I KAMATE

Države članice imaju obavezu da fiskalnu politiku vode u skladu s pravilima i načelima koja se primenjuju u EU, da izveštavaju o stanju budžetskog deficita i javnog duga, kao i da učestvuju u koordinaciji ekonomskih politika. Kada zemlja članica ispuni kriterijume, može da uvede evro kao nacionalnu valutu. Dostignuća Evropske monetarne unije ogledaju se u funkcionalnoj tržišnoj ekonomiji, niskim stopama inflacije, niskim kamatnim stopama...

KORISTI

* Zabrana privilegovanog pristupa javnog sektora finansijskim institucijama

* Potpuno nezavisna NBS

* Pristupanje evrozoni

POGLAVLjE 18 - STATISTIKA

BOLjE ĆEMO UPOZNATI SEBE

Srbija će unaprediti nacionalni statistički sistem i uskladiće ga sa sistemom EU. Na taj način ide se u susret poboljšanju kvaliteta, dostupnosti i uporedivosti statističkih podataka.

KORISTI

* Upoređivanje podataka

* Kvalitetnija procena stanja u društvu i državi

POGLAVLjE 19 - SOCIJALNA POLITIKA I ZAPOŠLjAVANjE

SRPSKI RADNIK ZAŠTIĆENIJI

Promovisaće se savremeni radni odnosi i socijalni dijalog između predstavnika radnika i poslodavaca. Cilj je zaštita radnika, ali i povećanje konkurentnosti. Posebno se insistira na socijalnoj odgovornosti preduzeća uključivanjem socijalnih i ekoloških problema u poslovne strategije.

KORISTI

* Poboljšanje sistema socijalne zaštite

* Povećanje stope zaposlenosti

* Zabrana diskriminacije pri zapošljavanju

POGLAVLjE 20 - PREDUZETNIŠTVO I INDUSTRIJSKA POLITIKA

SMANjENjE DRŽAVNE POMOĆI

Sva preduzeća u državnom vlasništvu u Srbijimoraće da prođu kroz postupak restrukturiranja. Industrijska politika je tesno povezana s drugim pregovaračkim poglavljima, posebno s politikom konkurencije, uključujući tu i državnu pomoć.

KORISTI

* Razvoj konkurentnosti malih i srednjih preduzeća

* Podstrek za preduzetništvo mladih

* Restrukturiranje javnih preduzeća

POGLAVLjE 21 - TRANSEVROPSKE MREŽE

UMREŽAVAMO SE SA EU

Srbija je u okviru pregovora u ovom poglavlju definisala koji će energetski i saobraćajni pravci u Srbiji postati deo zajedničke transevropske mreže. Pravci buduće transevropske mreže u Srbiji profitiraće od finansijske pomoći EU, i to posebnog dela budžeta Unije, iz strukturnih fondova, kao i iz Kohezionog fonda. Takođe, Srbija će moći da koristi zajmove Evropske investicione banke.

KORIST

* Kvalitetna i moderna infrastruktura

* Finansijska podrška EU za razvoj putne mreže

POGLAVLjE 22 - REGIONALNA POLITIKA I KOORDINACIJA STRUKTURNIH INSTRUMENATA

DOSTUPNI EVROPSKI FONDOVI

Srbija treba dobro da se pripremi za uspostavljanje sistema za upravljanje fondovima/programima EU u funkciji ukupnog razvoja države. Mnoge nove članice nisu adekvatno isplanirale projekte za koje bi "vukle" evropska sredstva, pa je tako Rumunija iskoristila samo 26 odsto, a Bugarska 40 odsto dostupnih sredstava.

KORISTI

* Korišćenje strukturnih fondova

* Decentralizacija upravljanja sredstvima

POGLAVLjE 23 PRAVOSUĐE I OSNOVNA PRAVA

EFIKASAN PRAVNI SISTEM

Pouzdan pravosudni sistem, u kom će građani moći da zaštite svoja prava i da u optimalnom roku dobiju konačne presude, osnovna je dobit svih aktivnosti koje se preduzimaju u oblasti reforme pravosuđa. Srbija će dobiti stabilni pravni sistem, biće pouzdana zemlja, privlačna za investitore.

KORISTI

* Nezavisno i efikasno pravosuđe

* Suđenje u razumnom roku

* Borba protiv korupcije

POGLAVLjE 24 - PRAVDA, SLOBODA I BEZBEDNOST

NAŠI GRAĐANI BEZBEDNIJI

Bednost građana biće veća, pravna država i vladavina prava biće zaštićene, a Srbija će postati deo jednog velikog sistema koji sve izazove, kada je reč o bezbednosti građana, rešava razmenom informacija i bliskom saradnjom sa državama članicama EU.

KORISTI

* Veća bezbednost građana

* Slobodno kretanje kroz EU

* Smanjenje prekograničnog kriminala

POGLAVLjE 25 - NAUKA I ISTRAŽIVANjE

VIŠE PARA ZA NAUČNIKE

Otvaraju se mogućnosti punopravnog učešća u programima EU za nauku i istraživanje, što omogućava uključivanje njenih naučnika u međunarodne projekte i obezbeđivanje dodatnih sredstava za finansiranje istraživanja.

KORISTI

* Učešće u naučnim programima

* Podstrek za inovacije

* Mobilnost istraživača

POGLAVLjE 26 - OBRAZOVANjE I KULTURA

LAKŠE DO EVROPSKIH FAKULTETA

Potrebno je da sve države članice uspostave nacionalne agencije i da odrede nacionalna tela za nadzor nad implementacijom relevantnih programa EU, a jedna takva, trenutno aktivna je "Erazmus +". Primenom načela iz člana 167 Ugovora o funkcionisanju EU omogućiće se razvoj, očuvanje i promovisanje kulturne raznolikosti.

KORISTI

* Unapređenje obrazovnog sistema

* Studiranje na evropskim univerzitetima pod jednakim uslovima

* Programi razmene i volontiranja

POGLAVLjE 27 - ŽIVOTNA SREDINA

ŽIVEĆEMO ZDRAVIJE

Cilj je da se u Srbiji uspostavi održiv sistem zaštite životne sredine, kao i značajna uključenost ove politike u ostale sektore. Na taj način obezbeđuju se preduslovi za bolje zdravlje, bolji kvalitet života građana i konkurentnu privredu.

KORISTI

* Čistiji vazduh i voda

* Zaštita flore i faune

* Upravljanje otpadom

POGLAVLjE 28 - ZAŠTITA POTROŠAČA I ZAŠTITA ZDRAVLjA

RAMPA ZA LOŠE PROIZVODE

Biće omogućen veći stepen zaštite potrošača. Tako se smanjuju izdaci u zdravstvu, odnosno troškovi lečenja povreda i bolesti uzrokovanih korišćenjem nebezbednih proizvoda. Uključivanjem u sistem RAPEX, za brzu razmenu upozorenja i informacija o opasnim i nebezbednim proizvodima, podiže se opšti nivo bezbednosti proizvoda.

KORISTI

* Bezbednost proizvoda

* Bolja zaštita potrošača

* Sistem ranog otkrivanja raka

POGLAVLjE 29 - CARINSKA UNIJA

KRAĆE ČEKANjE NA GRANICAMA

Reforma i jačanje carinskih službi, sprovođenje mera za smanjenje vremena čekanja na granici, garantovanje zaštite autorskih prava i prava industrijske svojine, borba protiv privrednog i organizovanog kriminala, kao i protiv prevare i korupcije - samo su neke od koristi ovog poglavlja.

KORISTI

* Ukidanje carina sa članicama EU

* Jeftiniji proizvodi

* Elektronski sistem carine

POGLAVLjE 30 - EKONOMSKI ODNOSI SA INOSTRANSTVOM

PRIMENjUJEMO TRGOVINSKE SPORAZUME

Srbija će postati članica Evropske ekonomske zone i imaće obavezu da primenjuje sve međunarodne trgovinske sporazume EU. Moraće da raskine sve postojeće sporazume o preferencijalnoj trgovini s državama van EU (CEFTA, EFTA, carinska unija Rusija-Belorusija-Kazahstan i Turska) i da uskladi sve druge sporazume s obavezama koje proističu iz članstva u EU.

KORISTI

* Pristupanje režimu sa više od 200 sporazuma o slobodnoj trgovini

* Pristup novim tržištima

* Zajednički nastup sa EU na trećim tržištima

POGLAVLjE 31 - SPOLjNA, BEZBEDNOSNA I ODBRAMBENA POLITIKA

ŠIRENjE DIPLOMATSKE MREŽE

Smanjiće se ilegalno posedovanje malog i lakog naoružanja, a građani će biti bezbedniji. Srbija će učestvovati u zajedničkim akcijama EU za upravljanje krizama i sprečavanje konflikata.

KORISTI

* Širenje diplomatsko-konzularne mreže

* Učešće u radu Evropske službe za spoljno delovanje

* Učešće u civilnim i vojnim misijama

POGLAVLjE 32 - FINANSIJSKI NADZOR

NOVAC POD KONTROLOM

Srbija će unaprediti upravljanje javnim finansijama i kontrolu nad korišćenjem javnih sredstava. Potrebni su i mehanizmi suzbijanja nepravilnosti i prevara u korišćenju finansijskih sredstava EU, kao i sprečavanja falsifikovanja novca.

KORISTI

* Odgovornije trošenje budžeta

* Strateško planiranje finansija

* Nezavisna vrhovna revizorska institucija

POGLAVLjE 33 - FINANSIJSKE I BUDžETSKE ODREDBE

PRISTUP BRISELSKOJ KASI

Od pristupanja EU država članica uplaćuje potrebne doprinose u zajednički budžet EU, tako da je u mogućnosti da u određenom iznos ukoristi sredstva iz odgovarajućih evropskih fondova.

KORISTI

* Korišćenje sredstava iz fondova EU

* Srbija može da bude "neto" primalac iz budžeta EU

POGLAVLjE 34 - INSTITUCIJE

NA KLjUČNIM MESTIMA

Srbija će imati pravo da imenuje sudiju u Sud EU, guverner naše NBS učestvovaće u radu Evropske centralne banke, imaćemo člana u Evropskom revizorskom sudu, kao i u Evropskom ekonomskom i socijalnom komitetu, Komitetu regiona, a dobijamo i mesto člana Saveta guvernera Evropske investicione banke, i člana u naučno-tehničkom odboru Evroatoma. U okviru ovog poglavlja biće potvrđeno da srpski jezik postaje zvanični jezik EU.

KORISTI

* Predstavnici Srbije učestvuju u radu institucija EU

* Naši građani glasaće na izborima za Evropski parlament

* Srpski jezik i ćirilica postaju zvanično pismo EU

POGLAVLjE 35

OSTALA PITANjA

Ovo poglavlje sadrži pitanja koja treba rešiti, a koja nisu obuhvaćena nijednim drugim pregovaračkim poglavljem. U poglavlju 35 je i praćenje sprovođenja dogovora između Beograda i Prištine.