Jutjub naučio ćirilicu
27. 08. 2010. u 20:55
Jedan od najpopularnijih sajtova u svetu "progovorio" srpski
NAJPOPULARNIJI sajt za razmenu video-sadržaja, "Jutjub", koji je od pre četiri godine u vlasništvu "Gugla", od petkaje dostupan i na srpskom jeziku, i to na – ćirilici.
Čuveni servis je korisnicima koji govore samo srpski prilagodio pretragu, registrovanje, pa čak preveo i delove o uslovima korišćenja i autorskim pravima. Naravno, svi video-klipovi i dalje su tu.
Dodavanjem podrške za četiri nova jezika - uz srpski, sada su dostupni i hrvatski, slovački i filipinski - "Jutjub" je dostigao broj od 28 "lokalizacija". A to je, kažu u matičnom "Guglu", samo nastavak priče koja je počela 2007, kada su predstavljene japanska, španska i francuska verzija sajta.
- "Jutjub" je od početka zamišljen kao mesto gde će se susretati kulture, gde će svi moći da se uvere koliko je svet isprepletan različitostima - objašnjava Brajan Truong, jedan od čelnika sajta. - Svakog puta kada dodamo novi jezik, otvaramo se prema novim ljudima, koji ne govore engleski, a ipak žele da koriste čudesne mogućnosti koje pruža "Jutjub".
Stručnjaci su za magazin "Vajrd" pohvalili napore i sredstva koje "Gugl" ulaže u lokalizaciju svojih sajtova u vremenu potpune dominacije engleskog jezika.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Najnovije iz rubrike
VUČIĆ GOST RADIO BEOGRADA: Sutra od 17 časova
PREDSEDNIK Srbije Aleksandar Vučić biće gost emisije „U sredu sa Bojanom Bilbijom“, koja će biti emitovana sutra od 17 časova na Prvom programu Radio Beograda, a građani će razgovor moći da prate i putem Jutjub kanala Radio Beograda.
09. 06. 2026. u 18:29 >> 22:53
PROPALI SKUP BEZ IKAKVOG SMISLA: Stotinjak studenata blokadera večeras maltretira ceo Beograd
U CENTRU Beograda večeras se okupilo jedva stotinjak pojedinaca koji bez ikakvog jasnog smisla blokiraju ključnu gradsku raskrsnicu.
09. 06. 2026. u 20:59
VUČIĆ SUTRA SA KOMANDANTOM NATO SNAGA: Sastanak i sa ministrom odbrane Azerbejdžana
PREDSEDNIK Srbije Aleksandar Vučić sutra će imati dva sastanka na Andrićevom vencu.
09. 06. 2026. u 18:19
SRAMNO: Grupa blokadera vređala srpsku vojsku na Slobodištu tokom posete ministarke Đurđević Stamenkovski (VIDEO)
GRUPA blokadera, koju je činilo svega desetak okupljenih, uprkos pozivima koje su upućivali putem svojih grupa, pojavila se danas u memorijalnom kompleksu Slobodište u Kruševcu, tokom posete ministarke za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja Milice Đurđević Stamenkovski.
09. 06. 2026. u 18:11
ODREĐEN IM KUĆNI PRITVOR: Dvojica meštana Goraždevca privedena u nedelju
Dvojici meštana Goraždevca, M.D. i R.Z., određen je kućni pritvor u trajanju od 30 dana, nakon što su privedeni u nedelju, 7. juna, na dan održavanja izbora na Kosovu i Metohiji, zbog sumnje da su umešani u krivično delo „davanje ili primanje mita u vezi sa glasanjem“.
09. 06. 2026. u 17:41
Slavica Ciric
28.08.2010. 01:25
Ne govorim nijedan strani jezik savrseno.Iz mog okruzenja je puno osoba koje se muce prilikom prevoda. Pozdravljam i sve cestitke.
Јутјубе, Србине!!!! :)))
Kako da aktiviram cirlilicu
@Opustenko - Upali radio ;)
Pa sta? srpski ima privilegiju da ima dva pisma ,i oba su nasa.Nervira me to srbovanje preko cirilice...latinica je podjednako nase pismo.
Komentari (12)