Rečnik srpskog žargona:Gutanje knedli u plej beku
03. 06. 2006. u 19:09
Dragoslav Andrić, pesnik i vrsni prevodilac, otišao je na onaj svet, a da nije dočekao da vidi svoje reinkarnirano izdanje dvosmernog "Rečnika srpskog žargona". Najveći srpski žargonograf i žargonofil u novom izdanju "Rečnika" gotovo je udvostručio broj od
Pijavica - alkoholičarka; natezati ko pijan gaće - oklevati, kolebati se; buvlja pijaca - đaci na velikom odmoru, pikolo četnik - mali brkonja; pileći parizer - slabić, mršavko; Pim Pek Pao - impotentan; pingvin - homoseksualac; pipka - novac za izdavanje soba za prostituisanje; skidati pipku - uzimati novac od izdvanja soba za prostituisanje; pisak - muški polni organ; piti jezike - ljubiti se u usta; grickati pihtije - plašiti se, drhtati; pica sa dva lica - dvoličnjak; picolovac - ženskaroš; picomehaničar - ginekolog; pičenje - jačina intenzitet; pičvajz (pičkaža) - incident, metež, lom, tuča; pičenjak - vrlo kratka suknja; dići nekome pičku u vazduh - udariti nekoga po ustima; pući ko pička - bankrotirati, propasti; udariti pičkom o plafon - umreti; plivadon - mala zgodna ženska zadnjica; plivadoni - male ženske grudi; plombiran - glup; pljuni mi na bravu i čekaj na red - ostavi me na miru; gutati knedle u plej beku - biti nervozan zbog kašnjenja devojke ili mladića.
ŠIŠTAVICA NA SLAMKU
Pubertetlija - žutac, zelja, flomaster, čamir; pubertetlijka - švigerica, pičić, šištavica; mlađa tinejdžerka - hibrid, ribizon, napičak džafka; lepa mlađa tinejdžerka - medeljak; sitna tinejdžerka - portabl, slamka za đus; zgodna tinejdžerka - pejzaž; radnik na pumpi - supermen; pun sebe - nakurčen; biti pun novca - kipeti lovu, svirati na debelu žicu; punačak mladić - drmpuc; punačka devojka ili žena - špek, Cocin bubanj; putujući muzičar - skoferac; pucati na visoko - furati veliku marku; pušač - dudler, dimac; strastveni pušač - odžak, aspirator; onaj koji puši kent - kentaur; pušač hašiša i marihuane - vegetarijanac, duvač; grupa pušača marihuane - duvački orkestar; pušiti - cimati pljugu, čurati, džarati, fujčiti, čvariti; pušiti do kraja cigarete - glodati do kosti; počeo je da puši - ide odojče na dudu varalicu.
PALCOVANjE NA DRUMU
Puška - krivača, savra, cevka, vrljika, cura, čađavica; skraćena puška - lupara, štuc; puštanje vetrova - šejtanizacija; padati na glavu - oduševljavati se; padati s nogu - ukazivati nekome pažnju; pingvini padaju u nesvest - napolju je hladno; pajdoman - narokoman koji koristi heroin; pajser - nos, muški polni organ, glupak; palamudija - gnjavator; palamuditi - zatezati situaciju, frazirati;palac-trans - auto stoper; ići na palac (palcovati se) - autostopirati; palačinka - udarac po potiljku, leptir mašna; palačinke - grupni seks; bacati palačinke - razemnjivati poglede, flertovati; pustiti palačinku - prisluškivati; udariti palačinku - uzeti drogu;
PAMET DIMI IZ UŠIJU
Palidrvce - muškarac s malim polnim organom; palinka - rakija; paliti - nagovarati, ubeđivati, bežati, krasti; kasno paliti - sporo shvatati; palati bubu - lagati; paliti gajbu - ići kući; paliti na gurku - teško shvatiti; paliti se - uzbuđivati se, praviti se lud, biti zaljubljen; paljba - bekstvo, unakrsno ispitivanje; paljevina - krađa, laž, lakomislena osoba, seksualno lako nadražena osoba, razmetljiva osoba; puši mu se pamet iz ušiju - pravi se da mnogo zna; uhvatila ga zečija pamet - pobegao; pampuk - udarac; pampur - ništa, potpuni promašaj, ulizica,poltron; ukresan (usviran) kao pampur - trešten pijan; pantivek - osoba sa dobrom memorijom; pamfla - seksipilna devojka.
PAPRIKAŠ SA GARDEROBOM
Panj - glupak; izvadi mi panj iz oka - zašto lažeš?; papazjanija - majka; papakaros - felacio; papirus - večernje novine;paprikaš - kofer; partija osećanja - vođenje ljubavi; pasti na guzove - biti uhapšen; pasti na trepavice - izbezumiti se od oduševljenja; pasti u sevdah ko magare u jende - veoma se oraspoložiti pesmom; pastir - penzioner u parku; patika - paćenik, paćenica; iscepana patika - osoba koja pati zbog raskida sa devojkom ili mladićem; ličiti na patiku - biti ružan; patiti od te-be-cea - nemati devojku; patrijaršija - sud; pacov - potkazivač, vaginalni tampon; pašaluk - lokal sa dosta devojaka; lepo pevati - imati tanke noge; pekara - velika usta; gradska pekara - žena sa velikom zadnjicom; popiti penal - dobiti batine.