Đaci ne znaju latinicu

I. MIĆEVIĆ

07. 03. 2012. u 06:30

Za razliku od natpisa u široj upotrebi, u školama prevladalo ćirilično pismo. Pod uticajem kompjutera, đaci počeli da koriste štampane znakove

ĐACI osnovnih i srednjih škola masovno ne umeju da pišu pravilno latinicom, jer ne znaju sva pisana slova. Za razliku od natpisa na prodavnicama, kafićima, apotekama i drugim objektima, odakle je ćirilica davno proterana, ona dominira u đačkim sveskama. Iz nastave je latinica gotovo izbačena!

Zato ne iznenađuje da postoje zadaci u zbirkama za malu maturu koja glase ”prepiši pravilno pisanim slovima latinice sledeće reči” ili obrnuto - iz latinice u ćirilicu. Iako deluju suviše lako, ova pitanja zadaju muke mnogim osmacima.

- Redovna je pojava da osmacima objašnjavam kako se piše latinicom pisano Đ, Dž, F ili neka druga slova. Verovatno pod uticajem kompjutera i engleske tastature mnogi pišu DJ, DZ i slične kombinacije, koje nisu deo srpske latinice - kaže za ”Novosti” Dragana Jevremović, nastavnica srpskog jezika. - U šestom razredu još i prihvataju da ispravke pismenih zadataka pišu latinicom, ali osmaci odbijaju da pišu latinicom, osim na časovima engleskog.

SAMO ĆIRILICA U UDžBENICIMA SVI udžbenici, propisuje zakon, moraju da budu odštampani ćirilicom. Izuzetak su knjige za učenje stranih jezika i udžbenici na jezicima nacionalnih manjina. Udžbenici za časove srpskog jezika i književnosti štampani su na dva pisma, da bi deca učila oba - objašnjava Jelena Ivanović iz Zavoda za udžbenike. - Ako je još u upotrebi neki latinični udžbenik, reč je o starom izdanju koje se samo štampa u novim tiražima.

Njena koleginica Svetlana Lakićević iz OŠ ”Josif Pančić” kaže da se deca drže jednog pisma koje usvoje i da nikako neće ono drugo da koriste:

- Većina piše ćirilicom i dešava se da ne znaju sva slova drugog pisma. Za njih nisu laki zadaci u zbirci za završni ispit koji traže da nešto pravilno napišu.

Veliki deo krivice, prema mišljenju prof. dr Mihajla Šćepanovića, sa Filološkog fakulteta u Beogradu, snose nastavnici, olako se odnoseći prema tome kako đaci pišu.

- Osnovna škola je zatajila, jer kada bi tu deca naučila lepo da pišu, to bi im ostalo za ceo život. Krivi su, naravno, i kompjuteri, jer i tu deca koriste štampana slova, pa ne vladaju dobro pisanim slovima - objašnjava prof. Šćepanović. - Nekada se u školi učio krasnopis, a danas đaci uopšte ne vole da pišu. Takvi prođu kroz celu školu i dođu da studiraju maternji jezik, a da ne koriste pisana slova.


Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (35)

Алекса

07.03.2012. 07:32

То! Само изворно писмо, а све остало ће ионако да се научи на часовима енглеског, француског итд. Радује меи то што све више клинаца користи ћирилицу на Фејсбуку. Само инат Србина спасава.

Срђан

07.03.2012. 07:55

Зашто је потребно да знају да пишу писаном латиницом? Наметањем овога потиснућемо у потпуности србску ћирилицу у корист хрватске латинице (Гајевице).

Zoran

07.03.2012. 08:04

A što je to problem? Ćirilica je toliko zapostavljena i potisnuta da je to sramota.

007

07.03.2012. 11:33

@Zoran - Па ево, учини мали корак па почни да је користиш.

Јое

07.03.2012. 08:31

Вест да деца не желе да пишу латиницом већ искључиво користе ћирилицу је одлична. Деца показују да има наде за Србију и Србе. Ћирилица је наше писмо и сви би требали да га користе, а то укључује и медије, који нажалост то не чине.

nislija

07.03.2012. 09:00

Drago mi je da cujem da nasa dece sve vise pisu cirilicom,ali ne razumem problem koji se iznosi.Ustav regulise koje je pismo osnovno i sve je jasno.To da deca neznaju pisana latinicna slova mene licno ne sekira i netreba da nas sekira jer onaj kome to bude trebalo naucuce sam.Kompjuteri,mobilni TV stidija sa nacionalnom frekvencijom,lokalni mediji,pisani mediji i sve drugo je latinicno tako da nestoji da deca nemogu da nauce latinicno pismo.Pa koliko znam svi sa latinicnog pisma neuce cirilicno .

Zoran Popovic

07.03.2012. 09:14

Не постоји српска латиница. Ниједан народ на свету нема два писма, па такони Срби, који имају само ћирилицу.

Vlada Kragujevac

08.03.2012. 00:25

@Zoran Popovic - Tatari, Japanci, Moldavci... imaju više od jednog pisma. naravno da ne postoji srpska latinica kao što ne postoji ni srpska ćirilica već latinica i ćirilica prilagođene srpskom jeziku. Narod je neobavešten o pravopisu uopšte. nekome je bitnije da se uništi latinica u Srbiji nego što 80% ljudi kao svaku drugu reč koriste reči definitivno, ekstra, trabaš ili treba da uradiš, dvadeset jedna hiljade... Sramota.

Влада БГ

08.03.2012. 11:31

@Zoran Popovic - Срамота је то што ти пишеш. ''Некоме је битно да се уништи латиница у Србији'' , нешто глупље у животу нисам прочитао. Једноставно, та тврдња не стоји.

Ђоле

08.03.2012. 16:46

@Zoran Popovic - Сви које си навео имају само један писани стандард, а приватно може да пише како ко хоће, све се бојим да у Јапану кад уђеш у књижару можеш да изабереш књигу на јапанском на више писама, та будалаштина може само овде.

Бојан

07.03.2012. 09:34

Нисам знао да постоји српска латиница, али човек учи док је жив. Молио би ми неко објасни разлику између српске и хрватске латинице?

007

07.03.2012. 11:31

Наша деца и не треба да уче хрватску латиницу. Довољно је да знају енглески алфабет. Латиница је Србији наметнута 1914. доласком окупатора Аустроугара и касније зарад братства и јединства.

Mile

08.03.2012. 16:45

@007 - Ja glupljeg Jamesa Bonda nisam cuo,, nema hrvatske latinice, ili n srpske,,Latinica je jedna i koristi je celi zapadni svet,, el ti uslo u glavu,,, ;-))

007

08.03.2012. 21:21

@007 - Јадни Миле, учите ли ви шта у тој вашој земљи? Ја нисам видео Енглеза, Мађара, Швеђанина.... да пишу словима као што су š,ć,đ,ž. Своју необразованост шири на вашим порталима, овде изгледаш доста јадно.

Баша Мркаљ

07.03.2012. 12:38

Зато их сајт Новости здушно учи хрватској латиници. Јадни Бугари, пропадоше без латинице у свом језику.

ljubo_hr

07.03.2012. 15:20

Moja generacija zna podjednako dobro čitati i pisati ćirilicu i latinicu. Moj sin o ćirilici pojma nema pa ga ja učim. Možda sam ishlapio, ali znam da je vrijedilo pravilo - Koliko jezika i pisama više znaš, toliko više vrijediš.Ostavimo malo mržnju sa strane i upitajmo sami sebe:" Koliko je danas moje znanje?"

Влада

07.03.2012. 17:44

@ljubo_hr - Ви сте очигледно побркали појмове знати и користити...

007

07.03.2012. 18:51

@ljubo_hr - Љубо, хајде само пробај јавно да користиш ћирилицу у Хрватској. Мани се демагогије.

Mile

08.03.2012. 14:19

@ljubo_hr - U HR se ne koristi cirilica jer je niko i ne zna. James Bond bi to trebao da zna,, ;-))

007

08.03.2012. 16:48

@ljubo_hr - Јамес Бонд то зна, некада су и ваша деца у основној школи учили ћирилицу. Зашто би наша деца учила ваше писмо када имамо своје?

pismena

07.03.2012. 22:06

Prednost je srpskog jezika što može koristiti i ćirilicu i latinicu. Aktivnim znanjem oba pisma niko ništa ne gubi. Čak i oni koji u Hrvatskoj znaju ćirilicu ne moraju je pisati javno, ali mogu čitati mnoge knjige. A samo u znanju je moć. I neće Srbija propasti ako deca budu pismena. Bojim se upravo suprotnog.I srećan osmi mart svima onima koji razumeju šta su to prava.

Мирко

08.03.2012. 08:24

@pismena - A у чему је то предност, у чему се тa предност огледa? И кaко се други не сетише дa уведу ту предност?A што ондa ми не бисмо били још нaпреднији пa дa уведемо још које писмо, aрaпско, кинеско, грузијско...

duca

07.04.2012. 19:00

@pismena - I slovenački i hrvatski može da se piše na ćirilici pa njima ne pada na kraj pameti da se hvale da mogu da koriste dva pisma - samo pametni srbi se time hvale. g l u p o s t!/nemam instaliranu čirilicu na ovom kompu/

Ћирилица се пише срцем

07.03.2012. 23:13

свака употреба латинице за српски језик је антисрпски чин!

Vlada Kragujevac

08.03.2012. 14:56

@Ћирилица се пише срцем - U pravu si! Ajde da podržimo bojkot matematike, ma kakvi rimski brojevi i arapski brojevi, dok se ne izmisle srpski brojevi- bojkot nastave. Svi su u svemu stručnjaci.

Сале

08.03.2012. 21:23

@Ћирилица се пише срцем - Као и ти , између осталог.

волим ћирилицу

08.03.2012. 00:09

Волим кад видим да Новости које користе искључиво латиницу пишу о овом проблему.

Vlada Kragujevac

08.03.2012. 00:33

Blago nama i našoj Srbiji sa nama. Na naslov ''Đaci ne znaju...'' više ocena ''dopada mi se'' nego ''ne dopada mi se''. Podržavamo neznanje izgleda.

baki

21.03.2012. 09:14

blago nama srbijo dokle smo stigli.imamo dobre strucnjake ajmo brzo uEU:HFALA VAM: SAMO NAPRED:::::::

Marko

21.09.2013. 15:13

Više volim latinski nad ćirilicom . Iskreno Ćirilica je ružan . Samo pogledajte na oba pisma i uporedite . Očigledno je latinski je lepši. To je toliko loše da smo se otarasili latinice u ustavu .