Borhes i Sabato u razgovorima

B. ĐORĐEVIĆ

08. 06. 2019. u 15:24

Novi naslovi u izdanju kuće "Gradac K", o dijalogu velikana književnosti koji se odvijao sredinom sedamdesetih godina 20. veka

Борхес и Сабато у разговорима

Horhe Luis Borhes i Ernesto Sabato Foto Vikipedija i EPA

U JEDINSTVENOJ biblioteci "Alef", koju objavljuje izdavačka kuća "Gradac K" iz Čačka, nedavno se pred čitaocima pojavio i 107. naslov, a reč je o razgovorima Horhea Luisa Borhesa i Ernesta Sabata, u prevodu Đurđine Matić.

Dijalog velikana književnosti odvijao se sredinom sedamdesetih godina 20. veka, a a njihova razmišljanja o književnosti, pisanju, umetnosti, filozofiji, snimio je na magnetofonsku traku i pripremio Orlando Barone, na čiju su se inicijativu njih dvojica sastali i započeli ove razgovore.

U ovoj ediciji objavljena je i knjiga Kloda Levi-Strosa "Svi smo mi kanibali".


- To je zbirka tekstova koje je ovaj čuveni antropolog objavljivao u rimskom listu "Republika". Knjiga je odlično i uzbudljivo svedočanstvo kako davni mitovi i običaji imaju značajan uticaj na ponašanje savremenog čoveka i da je kultura čovečanstva u stvari jedan kontinuitet u kome su i danas prisutni drevni simboli - kaže, za "Novosti", urednik Branko Kukić.

Pod znakom "Alefa" izašla su i "Jutra u Meksiku", velikog engleskog pisca vrhunskog stila H. Dž. Lorensa (autora čuvenog i kontroverznog romana "Ljubavnik ledi Četerli".

- Živeo je jedno vreme u Meksiku i u ovoj knjizi nam prenosi rituale starosedelaca koji čine suštinu njihovog bića i života. To su uzbudljive predstave na ivici teatra, trenuci magijskih radnji i simboličnih predstava i poruka - kaže Kukić.

Od novih izdanja izdvaja se i knjiga Žana Klera "Kritika modernosti". Ovaj istoričar umetnosti i francuski akademik važi za beskompromisnog kritičara modernosti u savremenoj umetnosti, modernosti koja je u stvari lažna predstava o umetnosti, u kojoj danas preovlađuju besmisao, glupost i nekreativnost. Kler, po Kukićevim rečima, hoće da kaže da savremeni umetnici, kustosi, muzeolozi i teoretičari hoće da nas naprave budalama i glupacima.

Tu je i delo Martina Bubera "Ekstatičke ispovesti: antologija mističkih tekstova".

- Buber je veliki poznavalac religija, čovek posebnog pogleda na odnos čoveka i božanskog, onostranog i podsvesnog. Ovo je poznata antologija tekstova koje su zabeležili napoznatiji mistici od davnih do modernih vremena. Ova knjiga je važna za naše čitaoce koji nisu imali dovoljno mogućnosti da se sretnu sa ovakvom vrstom literature, jer je zvanična Crkva uvek imala rezervu i nepoverenje prema misticizmu - ističe Kukić.


ESEJI ŽIKE PAVLOVIĆA

OVA edicija donosi i naslov "O odvratnom", knjigu eseja našeg velikog filmskog reditelja Živojina Pavlovića u kojoj je reč o savremenoj umetnosti i umetnicima, njihovom položaju u društvu, strahu i licemerju, pokušajima manipulacije, zloupotrebi umetnosti i nerazumevanju njene suštine. Iako pisana pre skoro 50 godina, zbirka je i danas vrlo aktuelna i izazovna.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije