Božidar Zečević: Od srpske dinastije napravili parodiju

Marina MIRKOVIĆ

13. 05. 2018. u 19:00

Reditelj i dramaturg smatra da su “bednim i poniženim Nemanjićima u seriji kumovali su drugosrbijanci”. Nacionalna katastrofa ne sme da se nastavi i snimi nova sezona

Божидар Зечевић: Од српске династије направили пародију

Foto Z. Jovanović

SERIJA "Nemanjići", koja se umesto planiranog trijumfa i obećanog spektakularnog, epskog projekta, transformisala u fijasko epskih razmera, završila se - a javna debata koju su po završetku prve sezone obećali čelnici RTS je izostala. Baš kao što je izostalo polaganje računa, i finansijskih i svih drugih. Međutim, "Nemanjićima" jeste pošlo za rukom da ujedine naš narod koji iznenađujuće složno, gotovo jednoglasno, smatra da bi bolje bilo da ove, ovakve serije - nije ni bilo. Ipak, rukovodstvo Javnog servisa, autori i urednici projekta, dakle svi oni koji su odgovorni za ovu nacionalnu katastrofu, ponašaju se kao da su "Nemanjići" doživeli nacionalni trijumf i najavljuju - novu sezonu!

Ovako govori Božidar Zečević, filmski znalac, vodeći srpski filmolog, istoričar filma, dramaturg i reditelj.

- Pošto su direktor RTS, pisac scenarija i pojedini glumci i dalje jedini koji su o ovom projektu izrekli pokoju lepu reč, pošto serija nije doživela nijednu relevantnu pozitivno intoniranu kritiku, već je ujedinila narod protiv sebe - ovo je zaista bahatost i drskost bez premca.

* Šta je ono što biste pitali čelnike RTS i autore serije, u toj obećanoj, a neodržanoj javnoj debati?

- Najpre to - zašto je ova, ovakva serija, uopšte snimljena. Naravno da država treba da podrži snimanje ovakvih značajnih projekata na velike istorijske teme, i sjajno je što su naše država i televizija smogle snage za takav poduhvat, ali kada ulazite u nešto tih razmera, morali biste u najmanju ruku imati ideju o tome šta tačno radite i zašto. Upravo je sve to ovde izostalo i ja sve pomenute javno pitam: zašto je ovo snimljeno, na ovakav, diletantski način?

DVE SVETLE TAČKE POSLEDNjA epizoda se razlikuje od svih prethodnih, jer se tu prvi put pojavljuje duhovna dimenzija koja je do tada upadljivo odsustvovala. Pitam se da li se u autorima probudila savest, da li su shvatili da će morati da polože račune... - kaže Zečević. - Muzika u seriji je dobra, izuzetan spoj sakralnog srednjovekovnog zvuka sa folklornim motivima starih srpskih pesama i divnim glasom Divne Ljubojević. Druga svetla tačka je uvodna špica, majstorski urađena.


* Šta su osnovne, suštinske zamerke seriji za koju kažete da je manjkava gotovo gde god da pogledate?

- "Nemanjići" nam ne saopštavaju niti jednu bitnu duhovnu ni istorijsku činjenicu. U seriji duhovnosti nema ni za lek, ona nam ne kazuje ama baš ništa o onolikoj nemanjićkoj zadužbini, od kamena i od duha. Pre svega, serija nema generalni plan, ne kazuje nam ko su Nemanjići, kako se rodila dinastija koja jeste ujedinila zemlju i stvorila snažnu kraljevinu. Za volju istorije, valja reći da Stefan Prvovenčani nije bio prvi kralj, no jeste bio najvažniji, jer je sledio Nemanjino veliko državotvorno delo. Stefan Nemanja koji nam je prikazan u seriji, međutim, nekakav je matorac koji se muči, jer ne može da nagura čukljeve u vizantijske cipele. Stefan Prvovenčani je srednjovekovni Džimi Barka, ličnost bez svojstava, krajnje marginalni lik, kog ako zavolite, volite ga jer je gubitnik.

* Koliko je opštem, lošem utisku o seriji doprineo scenario koji je pisao Gordan Mihić?

- Radnja je ravna kao daska, to je samo nizanje epizoda bez uspona, padova, kontrapunkta. Mihić je sjajan pisac, koji će, nažalost, ostati upamćen po ovom fijasku epohalnih razmera, jer mu je povereno nešto što ne ume da radi. Pritom, Mihić ne zna drugi jezik. Scenario nije trebalo pisati na staroslovenskom ili crkvenosrpskom, ali mogao je da predstavlja divan izazov za nekog drugog pisca, da se pronađe nekakav lep, prihvatljiv idiom, razumljiv i blizak današnjem gledaocu, umesto jezika beogradskog buvljaka.


Neverovatno je i nedopustivo, takođe, projekat ovih razmera poveriti u potpunosti nepismenom reditelju koji kao da je propustio svaki čas filmske režije na kome se uče osnove - počev od tzv. rampe, pravila koje on u seriji krši nebrojeno puta i čini je negledljivom.

* Šta su sve kreatori serije propustili da pomenu?

- Miroslavljevo jevanđelje, naša sveta knjiga koja pleni bezmernom lepotom, u seriji je obična stvar u kutiji, mi ga ne vidimo. U eri 3D i beskrajnih mogućnosti da se prikažu te stranice neuporedive lepote, taj jedinstveni produkt zagrljaja Istoka i Zapada, Jevanđelje je jedna drvena škatula. Skupa, ukrašena - ali, ipak, kutija.

U "Nemanjićima" ni reči gotovo da nije bilo o pismenosti, ni pomena o neimarstvu, niti o srpskoj crkvi i pravoslavlju.

Studenicu vidimo tek u dva-tri kadra, Đurđeve stupove tek na samom kraju, dok od Hilandara vidimo samo skele.

HRVATI SVOJE KRALjEVE IZMISLILI HRVATSKI kraljevi možda i nisu postojali - ali serija o njima postoji. Oni su izgradili u razmeri 1:1 crkve, katedrale, dvorove koji nisu postojali tada, ali danas postoje njihove makete koje Hrvati pokazuju turistima kao ostatke svoje istorije. Mi to sve zaista imamo, Nemanjići su nam sve to ostavili na dlanu - a smestili smo ih u Lipovičku šumu! - kaže Božidar Zečević. Neven Budak, vodeći hrvatski istoričar srednjeg veka, rekao je svojevremeno Tuđmanu da nije uspeo da pronađe nijedan dokaz o postojanju kralja Tomislava, na šta mu je Tuđman odvratio: "Zar ne znaš da istorija i mit idu ruku pod ruku?" Docnije je taj isti Budak potpisan kao jedan od savetnika serije o hrvatskim kraljevima i priče o Tomislavu!

* Posebne zamerke upućujete na odabir lokacije koju su u seriji predstavili kao mesto u kom su stolovali Nemanjići?

- Nemanjići žive u brvnari, u šumi, za koju znamo da je Lipovička, te nas to dodatno iritira, očekivano. Mesto koje je bilo mozak države, centar, dvor, generalštab i šta sve ne, predstavljeno je kao - rupa!

Pritom, mi imamo svoj Rim, na području Novog Pazara, koji još nije otkopan. Nemanjina prestonica Deževa u "dolini kraljeva" podno Golije je danas pod kupusom, što je nedopustivo, Starom Rasu se ne može prići, a istraživanja su zaustavljena porukom da je "dosta bilo srbovanja", što je takođe nedopustivo. Ipak, imali su toliko mogućnosti da iskoriste neki od objekata koji su pripadali Nemanjićima i toj epohi, a umesto toga - Nemanjići žive u toj rupi u Lipovičkoj šumi!

Tamo je želela da ih smesti "druga Srbija", da odande više nikada ne izađu i da takvi ostanu u svesti današnjih naraštaja.

* Primetan je izostanak velikih objekata u celoj seriji ali i svega "epskog" što smo očekivali?

- Nema velikih bitaka, vrti se pedeset istih statista i trinaest istih šlemova. Celu šestu i sedmu epizodu Stefan i Raška bazaju po nekim bespućima, čime je Mihić pokušao da reciklira svoju staru matricu Džimija Barke i primeni je u ovoj seriji. Nagazili su na veliku lovu, koju se sad spremaju ponovo da uzmu ako ih neko ne spreči, i snimili jeftin projekat dok je novac isisan u starom, oprobanom maniru u kom se kod nas izveštio ceo jedan sloj "filmskih radnika". I pritom su uništili veliku šansu i još veću temu na dug period.

* Kome su ti, tako prikazani "Nemanjići", uopšte u interesu?

- Drugosrbijancima koji su ih i prikazali takvima. Ideja i cilj druge Srbije, moćnika koji vladaju tom duhovnom petom kolonom, i koji i te kako imaju uticaj u filmskom i televizijskom svetu, jeste da ponište srpsku prošlost, da našu istoriju umanje, obesmisle, marginalizuju i ismeju. To su isti oni kojima odgovara da nas u Kanu, upravo ovog trenutka, predstavlja film o hladnjači punoj albanskih leševa. Zato i ova serija, na našu žalost i sramotu, deluje kao parodija, iako ona to nije.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (32)

Birokrata

13.05.2018. 19:26

u tekstu ima dosta stvari sa kojima se slazem ali ima i cistog izivljavanja. Jeste ispalo lose ali nije kraj sveta. Film ionako postaje marginalizovana umetnost. Kada bi snimali seriju o istinskim Nemanjicima, bilo bi tu mnogo toga cega bi se svi stideli, kao sto bi se svojih vladara stideli i svi ostali evropski narodi. A Jezik bi trebali snimati takav da ljudima treba titlovani tekst kako bi razumeli sta se radi u filmu.

Koпривица

13.05.2018. 19:47

Свака част за коментар г. Зечевићу, од серије која је требала да прикаже сву величину Србске средњовековне државе и династије Немањић направили су ругло и срамоту, другосрбијанци су још једном успели у својој намери да унизе и осрамоте Србију.

Zoran

13.05.2018. 20:02

Pa tako je to kad rade titoisti. Što više lošeg o srpskom narodu to je formula i dan danas.

Srboljub

14.05.2018. 13:11

@Zoran - Eto rešenja, Tito je za sve kriv, pa i za TV seriju iz 2018. godine. Srbskim nacionalistima će za sve nesposobnosti u narednih 1.000 godina biti kriv Tito.

Nikola I.S.

14.05.2018. 14:22

@Zoran - Zlo koje je Broz napravio Srbima ne možemo ispraviti za hiljadu godina (Oduzeo nam je sve što su Srbi dobili pobedama u 4 rata- dva balkanska i dva svetska) Od Srbije je napravio države: Kosovo, BiH, Makedonija, CGora i Vojvodina, a Hrvatskoj je dao Baranju i Srpsku Krajinu. (Srbi su uspjeli vratiti samo Vojvodinu)To je najbolje opisao bivši predsednik predsedništva SFRJ Borisav Jović u knjizi "Kako su Srbi izgubili jedan vek".

Smederevac

13.05.2018. 20:35

Svaka vam cast. Rekli ste ono sto svi misle ali ne smeju da kazu.Videli smo jos jedno u nizu unizavanje Srbije, srpske istorije i srpskog naroda.Duboko verujem dobro isplanirano.

DW

13.05.2018. 21:33

U poređenju sa Bojem na Kosovu ili serijom Vuk Karadžić, Nemanjići stvarno deluju kao parodija.

Динарска дивизија

13.05.2018. 21:51

У последњих 30-ак година, није снимљен ни један филм у Србији, а ни серија, који је бар мало националан.Не мора да буде националистички оријентисан, нека буде бар истинит.Али, не!Да би имао прођу и добио финансијску подршку, мора бити искључиво анти српски!Мислим да се овако нешто догађа, само у Србији.

Goran

14.05.2018. 01:50

@Динарска дивизија - Nije bas tako. Niste u toku ili se pravite. Eto naprimer, Vojna akademija. Divna, topla i dovoljno nacionalna seija.

Srboljub

14.05.2018. 13:09

@Динарска дивизија - Eh kako četnici - početnici zamišljaju umetnost, film, pa nacionalan. To se brale ne zove film, nego propaganda.

mile969

13.05.2018. 21:56

Srbi su živeli na ovim prostorima minimum 5-6 vekova pre Nemanjića i prema seriji svi su živeli u šumi sve to vreme i nisu imali ništa, što je besmisleno jer su ovde zatekli rimske provincije koje su imale gradove. Umesto da bude projekat u kome će uzeti učešće sve što vredi od istoričara i filmskih umetnika, ovo su preuzeli ljudi koji nisu dorasli zadatku i dobili smo nešto što nije vredno u svakom pogledu. Čitava serija je bez dinamike, drame, puna rupa, patetičano... kadriranje je isto jadno

Nikola I.S.

13.05.2018. 23:14

Zamislite u Kanu nas predstavlja film o srpskim zločinima nad Šiptarima. Antisrpske filmove snimaju Amerikanci, Hrvati, Bošnjaci, Šiptari i Srbi. Filmove o zločinima nad Srbima ne snima niko. Zašto Ognjen Glavonić nije snimio film o Jasenovcu, o ustaškim pokoljima širom NDH, ili o zločinima nad Srbima 90-tih???

Dragan

13.05.2018. 23:57

Зашто се Црква не јавља поводом ове серије и забрани или организује медије у вези забране даљег снимања. Православље нам је дало духовност и обликовало наш карактер. Нека иступе и одбране нас од ове срамоте.

Nikola I.S.

14.05.2018. 12:20

@Dragan - Crkva da se javi!?!?!? Pa u Srbiji se vodi takva medijska hajka protiv crkve, kao da je u najmanju ruku 1946-ta godina. Samo fali da drugosrbijanci počnu jahati popove kao njihovi preci. Sve što saopšti crkva svi mediji dočekaju na nož.

Srboljub

14.05.2018. 13:07

@Dragan - Ne vodi se hajka protiv Crkve, već se crkva i pojedini njeni sveštenici naveliko brukaju.

Izgleda da smo uništeni

14.05.2018. 00:14

nemamo snagu da se okupimo i krenemo da radimo i borimo se za sebe.

Nismo unisteni

14.05.2018. 15:33

@Izgleda da smo uništeni - Da su tako mislili nasi preci ne bi bilo vas da komentariste. U tom smislu nemamo pravo da pricamo da smo unisteni, zbog narednih pokoljenja. Imamo pravo da se borimo. Jedna promasena tv-serija nije kraj jednog naroda.

dragan963

14.05.2018. 02:11

Reče čovek čije je najpoznatije delo "Jugoslabija u ratu 1941-1945" i to dokumentarno. U životu nije snimio NIJEDAN IGRANI FILM a pljuje po svima! "Isto kao kad nerotkinja drži predavanje kako se odvajaju deca!!!

Урке

14.05.2018. 06:12

свака част на коментару,заиста је тако...ха ха Стефан ко средњовековни Џими Барка ... ,,врх,, серије кад Рашка рече пишкила брате,то су бисери....а лик Стефана Немање посебна прича,ко неки матори лечени алкос који кришом цуга ,увек под лаганим гасом и има хемороиде па мрзовољно лупета којешта збрда здола итд .....спрдња са српском историјом...

Драган

14.05.2018. 07:48

Свака част господине Зечевићу, али, на жалост, све ће се завршити на овом Вашем и још по неком тексту. Да је Србија држава неко би за ову срамоту и арчење народних новаца одговарао.

h

14.05.2018. 12:33

mislim da to ipak jeste parodija, jer ne moze parodija od drzave da izadje izvan sebe i proizvede ista drugo osim sebe same, zato srbistan nestaje, nacin na koji lopine kradu je uvek isti bez obzira kako se zovu ili kome satro grade stanove ili u sta navodno ulazu, ulazu uvek u svoj dzep sve dok ne dodju do zabele ili do zida, zid je naravno uvek bolji i jeftiniji