DŽos Stoun zapevala Marijo, kumrijo
18. 08. 2016. u 19:00
Slavna britanska pevačica tokom boravka u Nišu snimila srpsku izvornu pesmu. Snežana Spasić: O duetu smo se dogovorile još pre njenog dolaska na naš festival
PRED slavnu britansku pevačicu i gošću "Nišvila" Džos Stoun, naša Snežana Spasić prostrala je pirotski ćilim koji je u njenoj porodici generacijama, ali i bogatu srpsku riznicu tradicionalnog melosa. Dve umetnice različitog senzibiliteta i muzičkog pravca snimile su u duetu izvornu kosovsku pesmu "Marijo, deli, bela kumrijo".
Njihov susret u rustičnom ambijentu Bali-begove džamije u niškoj Tvrđavi odigrao se bez prisustva javnosti, jer je mlada pevačica imala želju da nauči da peva staru srpsku pesmu, ali "bez svedoka". Pečalbarska melodija stara više od 200 godina a pogotovo pevanje Snežane Spasić ostavili su veliki utisak na džezerku koja je samo veče pre toga nastupila pred desetak hiljada posetilaca poslednje noći "Nišvila".
Snežana nam otkriva da je njihova "saradnja" počela pre dva meseca kada je na mejl dobila poruku ličnog asistenta Džos Stoun.
- U poruci je stajalo da je Džos preslušavala izvođače naše tradicionalne, ali i džez i zabavne muzike i odlučila da je upravo ja podučim kako da izvede "Marijo, kumrijo". Naš susret nema nikave veze sa organizacijom “Nišvila“, to je bio privatan dogovor. Zbog toga se sve držalo u tajnosti - kaže Spasić.
Naša sagovornica otkriva da Džos ima običaj da svuda gde nastupa nauči pesmu na jeziku te zemlje.
- To me je zaista impresioniralo i potrudila sam se da budem dobar domaćin i "učitelj". Znale smo da nemamo puno vremena i zato smo se i jedna i druga ozbiljno pripremile. Ona je došla sa već naučenim tekstom, a pesmu smo snimile u pratnji članova moje grupe "Naissa": Bojana Mladenovića, klavir, Slobodana Jevtića, violina i Marjana Radevskog, tambura.
Snežana kaže da ova pesma nije pevački zahtevna jer se peva u sedam osmina, ali da "teška" za one koji ne dolaze sa ovog podneblja.
.jpg)
- Džos mi je pokazala beležnicu sa pesmama koje je zapisala iz drugih zemalja. Ona ima neverovatne glasovne mogućnosti i pevačku tehniku, nešto što se retko sreće ali se i potpuno daje publici što su osetile i Nišlije - kaže Snežana.
Uzajamna povezanost i veliko međusobno poštovanje osetilo se i kada je naša pevačica svoju gošću ponudila domaćom rakijom.
- To je rakija mog oca, a njoj je bilo sasvim normalno da je pijemo iz iste čaše. Hodala je bosa po pirotskom ćilimu i zahvaljivala mi se što sam joj omogućila da sve to doživi i oseti - opisuje Spasićeva, otkrivajući nam da će Džos Stoun uskoro objaviti snimak njihovog zajedničkog izvođenja srpske pesme.
POZDRAV SA TRI PRSTA
Džos je izbegla susret sa novinarima, ali se zato družila sa volonterima "Nišvila" i na jednoj slici je pozirala sa podignuta tri prsta. Saznajemo da nema ništa protiv "sedme sile", ali da je jednostavno čuvala glas za koncert, a sutradan i za snimanje pesme za Snežanom.
SNIMAK SA GRUPOM NAISSA
SNEŽANA Spasić se izvođenjem tradicionalne srpske i vizantijske muzike bavi od 1993. i do sada je sa svojom grupom "Naissa" imala više od 500 koncerata. Snimili su i album "Bela vila" za srpsko i nekoliko albuma za grčko tržište.
- Naši koncerti imaju "priču" jer se ne sastoje samo od muzike i pevanja, već i od narodne poezije i predanja.