Tolstoj proglašen za najboljeg pisca

LAV Nikolajevič Tolstoj najbolji je pisac, njegov roman “Ana Karenjina” proglašen je najuspešnijim književnim delom 19. veka, a “Lolita” Vladimira Nabokova najboljom knjigom 20. veka. To su rezultati ankete sajta “Toptenbuks” u kojoj je učestvovalo 125 pisaca iz Amerike i Velike Britanije, među kojima i Norman Majler, Stiven King, En Pečet, Džonatan Franzen, Džejs Kerol Outs i drugi.

Dok američki književni kritičari ovaj izbor objašnjavaju time da su junakinje Ana Karenjina i Lolita pre svega oličenje strasti i seksualnosti, naši književni znalci su pomalo zatečeni rezultatima.

- Iznenađen sam što je Tolstoj izabran. Nisam očekivao da će to biti realistički književnik iz 19. veka - kaže prof. dr Zoran Paunović, šef katedre za anglistiku na Filološkom fakultetu. - Nije, međutim, neobično da je Nabokovljeva “Lolita” proglašena za najbolji roman 20. veka, jer spaja rusku i američku književnost. “Lolita” daje najbolje iz obe književnosti i - zavređuje ovo priznanje.

Paunović ukazuje na to da su u anketi učestvovali pisci u čijim delima je priča u prvom planu:

- U dvadesetom veku forma romana je dosta promenjena. Rezultati ankete pokazuju da su se pisci opredelili za dela koja imaju klasičnu priču. To potvrđuje da je priča i dalje uzbudljiva čitaocu - zaključuje Paunović.

Profesor dr Kornelija Ivčin, sa katedre za rusku književnost, kaže da bi pre očekivala da Dostojevski bude proglašen za najboljeg pisca, a ne Lav Tolstoj.

- Čudno je zašto Tolstoj, a ne Džojs, ili Ibzen. Ne znam odakle toliko interesovanje za “Anu Karenjinu”, a ne za njegov “Rat i mir”. Verovatno je to posledica velike reklame i novih ekranizacija, moguće je da su se pojavili i novi prevodi ovog dela - smatra ona. - Nabokov je pisao na ruskom i engleskom jeziku, “Lolitu” je napisao prvo na engleskom, pa onda na ruskom. On je kultna figura među anglistima i smatra se najboljim stilistom 20. veka.

Na listi deset najvećih dela prošlog veka su i “Veliki Getsbi” Frensisa Skota Ficdžeralda, “U traganju za izgubljenim vremenom” Marsela Prusta, Džojsovi “Uliks” i “Dablinci”, “Sto godina samoće” Gabrijela Garsije Markesa , “Buka i bes” Foknera, “Ka svetioniku” Virdžinije Vulf i “Sabrane pripovetke” Flaneri O’Konor i još jedno Nabokovljevo delo - “Bledi plamen”.

Među najboljim delima 19. veka su Floberova “Madam Bovari”, pa “Rat i mir”, “Doživljaji Haklberi Fina” Marka Tvena, Čehovljeve priče, “Mobi Dik” Hermana Melvila, Dikensova “Velika očekivanja”, “Zločin i kazna” Dostojevskog, “Ema” Džejn Ostin.

OCENE

REDAKCIJA sajta “Toptenbuks” tražila je od pisaca da naprave spiskove od deset knjiga koje su po njihovom mišljenju najbolje. Svi anketirani pisci trebalo je da sastave sopstvenu listu od deset naslova i da ih ocene od jedan do deset. Među deset najboljih pisaca četiri su ruska (Tolstoj, Dostojevski, Čehov, Nabokov), tri engleska (Šekspir, Dikens, Ostin) i po jedan irski (Džojs), francuski (Flober) i američki (Fokner). Tolstoj je ukupno dobio 327 poena, Šekspir - 293, Džojs - 194, Nabokov - 190, Dostojevski - 177, Fokner - 173, Dikens - 168, Čehov - 165, Flober - 163 i Ostin – 161.