“Evropljani” od srede u Srpskoj

PRVI put pred čitaocima u Republici Srpskoj, od srede će se na kioscima naći i jedna od “zlatnih biblioteka” izdavačke produkcije Kompanije “Novosti”, koja već šest godina u različitim edicijama objavljuje najznačajnija dela svetske književnosti. Reč je o ediciji “Zlatni Evropljani”, preseku najboljih dela vrhunskih pisaca Starog kontinenta u poslednja četiri veka u deset naslova, koji će se pojaviti u 12 knjiga. Tako će se u sredu, na svim kioscima u RS, naći prvi od tri toma čuvenog Servantesovog “Don Kihota”.

“Zlatni Evropljani” su sedma edicija Kompanije “Novosti”, koja je u još šest edicija - “20. vek”, “Milenijum”, “Intimni život slavnih”, “Dečiji klasici”, “Zlatni Rusi” i “Zlatni Francuzi” objavila 113 dela klasika svetske književnosti u tiražu od četiri miliona primeraka! I “Zlatni Evropljani”, objavljeni proletos u Srbiji, ponovili su uspeh naših prethodnih biblioteka.

Servantesov “Don Kihot”, koji je jedan od najvećih romana svih vremena, i najprevođenija knjiga na svetu posle Biblije, u ovoj ediciji štampan je u tri toma. I dok špansku književnost predstavlja najznačajniji autor ovog jezika, boje engleske literature u ovoj selekciji brane trojica pisaca i jedna spisateljica. Odmah posle “Don Kihota”, na kioscima će se naći najpopularnije delo Čarlsa Dikensa “Oliver Tvist”. Uz Dikensa, među “zlatnima” su se našli i Šarlot Bronte, Oskar Vajld.

Nemačka literatura zastupljena je sa dva nezaobilazna autora 20. veka - Tomasom Manom i Erihom Marijom Remarkom, dok će Italijane predstavljati jedan od najpopularnijih i najuticajnijih pisaca i intektualaca na Apeninima u minulom stoleću - Alberto Moravija.

Kako je nemoguće napraviti presek najznačajnijih dela nastalih na evropskom tlu bez onih napisanih na ruskom i francuskom jeziku, i u ovom izboru biće jedan “zlatni Rus” i jedan “zlatni Francuz”, Fjodor Mihailovič Dostojevski (“Zapisi iz podzemlja”) i Markiz de Sad (“Zločini iz ljubavi”). Edicija se završava jednim od najznačajnijih pisaca starog kontineta, Francom Kafkom i njegovim romanom “Zamak”.