„Zlatni Evropljani“ spremni za čitaoce

OBJAVLJIVANJEM prvog od tri toma Servantesovog čuvenog "Don Kihota", Kompanija "Novosti" od srede pokreće novu ediciju "Zlatni Evropljani".

O ovom velikom kulturnom poduhvatu, u okviru koga će u 12 knjiga biti objavljena dela deset velikana evropske književnosti, govorili su Aleksandar Jerkov, profesor Filološkog fakulteta, Mića Jovanović, rektor Megatrend univerziteta, i Manojlo Vukotić, direktor i glavni urednik Kompanije "Novosti".

- Nova edicija "Novosti" pokriva četiri veka svetske književnosti, zbog toga što se svetska književnost u to vreme razvijala uglavnom u granicama Evrope, koja je bila neka vrsta vodilje - geopolitičke, duhovne i istorijske, ostatku sveta - objasnio je Aleksandar Jerkov na konferenciji za novinare, održanoj u ponedeljak na Megatrend univerzitetu. On je kao osnovnu karakteristiku izbora deset "zlatnih" dela klasika evropske literature naveo - strast.

- Don Kihotove strasti su čitalačke. U jednoj čuvenoj Kafkinoj paraboli, Sančo Pansa, posle smrti svog gospodara Don Kihota, više nije imao šta da radi, uzeo je knjige i počeo da čita - podsetio je Jerkov. - Nama u svetu opstanka nema bez čitanja. Moramo da čitamo. Ako mi baš ne čitamo, mora da čita neki naš zaštitnik da bi omogućio opstanak. Zato je Don Kihot veličanstvena metafora o duhu čoveka koji mora da proizvede više od dve realnosti, a ako nema više od realnosti, nema ni same realnosti, nema ničega.

Jerkov je naglasio da strasti Markiza de Sada, čija knjiga "Zločin iz ljubavi" predstavlja, po njegovom mišljenju, pravi izbor za "Zlatne Evropljane", govore o skrivenim istinama u čoveku, o njegovoj animalnosti, otvorenosti, panerotičnosti...

- Sa sudbinom Markiza de Sada, valjda se niko na ovom svetu ne bi identifikovao, ali bi mnogi poželeli da bar malo budu junaci u njegovim knjigama - nastavio je Jerkov. - Treća strast je političke boje. Ona je vidna kod Dostojevskog, ali u ediciji je i Orvel, čiji roman "1984" predstavlja simbol nečega što je naš svet u 20. veku upoznao, a to su politički totalitarizam i teškoće da se odbrani sloboda građanina. Za one koji su romantični i sentimentalni, ali ne samo to, pošto Alberto Moravija nije samo takav, pravi užitak predstavljaće knjige "Džejn Ejr" i "Rimljanka". Taj kontrapunkt od romantične Šarlote Bronte do Moravije govori šta je od te romantičnosti ostalo u 20. veku. Dikensov "Oliver Tvist" govori o jednoj vrsti socijalne gladi, i to treba ispraviti.

Najveće iznenađenje za Jerkova jeste to što se u kolekciji "Zlatnih Evropljana" našlo Remarkovo delo "Na Zapadu ništa novo":

- Remark je u jednom trenutku bio veoma popularan, a onda, nažalost, zaboravljen. Za njega se može reći da je simbol književnosti između dva svetska rata. "Na Zapadu ništa novo" je upozoravajuća knjiga o ratu, koja treba da seća na to koliko su oni nerazumni i besmisleni.

Direktor i glavni urednik Kompanije "Novosti" Manojlo Vukotić podsetio je na rekorde naše novinske kuće - da je od pre šest godina, kada je pokrenuta izdavačka delatnost, do sada prodato pet i po miliona knjiga, a da je više naših izdanja premašilo tiraž od 100.000 primeraka. Istovremeno, to su novi izdavački rekordi na ovim prostorima.

- Već imamo formirano stalno čitalačko jezgro od 15.000 do 20.000 čitalaca, no često se događaju iskoraci, kao sa Kusturičinom knjigom "Smrt je neprovjerena glasina", koji nas prijatno iznenade - rekao je Vukotić. - Kao i "Zlatni Rusi" i "Zlatni Francuzi", i "Zlatni Evropljani" su još jedna velika edicija koja će biti štampana u 300.000 primeraka.

Vukotić je naglasio da je ovo prva naša velika edicija koju ćemo štampati u Srbiji, jer do sada je to rađeno u Italiji. Prijatelj edicije "Zlatni Evropljani" je Megatrend univerzitet.

ZA MEDALJU

SVAKA dobra knjiga treba da dođe u ruke čitalaca, i ko god to čini, uradio je veliko delo - rekao je Aleksandar Jerkov. - "Novosti" zato zaslužuju medalju za svoj poduhvat, za trud da što veći broj izuzetnih naslova stave u ruke što većeg broja čitalaca.