Inicijativa: Novi zakon o jeziku

J. SIMIĆ

12. 04. 2011. u 21:01

U saradnji sa SANU, Matica pokreće inicijativu za novi zakon o jeziku. Mate Pižurica: Za raspad jezika nismo bili pripremljeni

NEZADOVOLJNA nepoštovanjem ustavnih odredaba i nepostojanjem osavremenjene zakonske regulative o službenoj i javnoj upotrebi jezika i pisma, Matica srpska će u koordinaciji sa Odborom za standardizaciju pri SANU pokrenuti inicijativu za utvrđivanje nacrta i predloga novog zakona o jeziku.

Ovakav stav iskristalisan je na savetovanju Odbora Odeljenja za književnost i jezik Matice srpske, koje je okupilo predstavnike visokih naučnih i obrazovnih institucija iz Beograda, Novog Sada, Niša i Nikšića, te odgovorne poslenike nadležnih ministarstava Vlade Srbije.

- Svest o jedinstvu srpskog kulturnog prostora, nezavisno od starih i novih državnih granica, obavezuje Maticu srpsku da se stara o očuvanju srpskog jezika i ćiriličnog pisma - ističe predsednik Matice, akademik Čedomir Popov.

ŠKOLA I JEZIČKA KULTURA “MATIČARI” ukazuju i na nužnost preispitivanja metodičkog principa jedinstva književnosti i jezika, koji u praksi ima najčešće za posledicu marginalizovanje, pa i eliminaciju jezičkog gradiva iz nastave ovog predmeta. Uz jezik struke i nauke, škola mora stalno unapređivati i tzv. funkcionalne stilove (razgovorni, publicistički, administrativni), kako bi se suzbilo preteće siromašenje jezičke kulture i urušavanje jezičke norme.
- Tretman profesionalnog lektorskog rada kao i utemeljenje jezičkih tribina i rubrika, znatno bi poboljšalo sadašnje stanje - poručuju iz Matice srpske. Očuvanje, po mišljenju akademika Popova, podrazumeva i unapređenje svih disciplina nauke o jeziku, nastave jezika i književnosti, kao i poštovanje jezičko-pravopisne norme i negovanje jezičke kulture u izdavaštvu i medijima.


Osvrćući se na period od pre dvadesetak godina, prof. dr Mato Pižurica, sekretar Odeljenja za književnost i jezik, za “Novosti” ističe da za raspad srpskohrvatskog jezika Srbi nisu bili pripremljeni. Nisu imali nijedan separatni projekat, nijedan priručnik pod srpskim imenom i sa srpskim korpusom.

- Ali, u odnosu na druge tu je jedna velika prednost: Srbi nemaju problem emocionalnog i jezičkog identiteta - ističe dr Pižurica. - Istina, čerečeni smo i bivamo čerečeni i dalje, u smislu teritorije i tradicije. Naša je obaveza da ne dozvolimo da budemo razbaštinjeni. Međutim, niko od nas ne piše i ne govori drugačije nego devedesetih godina minulog veka. Koža je naša i nije nam tesna!

Po rečima prof. Pižurice, u poslednjih deceniju-dve urađeno je u oblasti nauke o jeziku, više nego u proučavanju drugih evropskih jezika.

Objavljeno je više monografskih opisa, priručnika, rečnika, studija i zbornika o srpskom jeziku: “Normativna gramatika srpskog jezika” (u završnoj fazi je obrade), jednotomni “Rečnik srpskog jezika” (u završnoj fazi su razgovori za otpočinjanje rada na višetomniku), dvotomna “Tvorba reči u srpskom jeziku”, izmenjeno i dopunjeno izdanje “Pravopisa srpskog jezika”...

MEDIJI
MATICA srpska ukazuje i na svakovrsna ogrešenja o gramatičku i leksičku normu u našim najprestižnijim štampanim i elektronskim medijima.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (6)

nyegosh

13.04.2011. 00:20

Pokusao sam da napisem tekst cirilicom i nisam uspeo. Ova inicijativa je prava i velika radosna vest. Potrebno je formirati Visoki savet za srpski jezik cije bi odluke bile obavezujuce za sve (javnu upravu, novinare, obrazovanje itd.).Matica Srpska bi mogla da preuzme na sebe ulogu da organizuje tecajeve srpskog jezika u inostranstvu i da izdaje svedocanstva o poznavanju srpskog kao stranog jezika. To bi bile jedine priznate diplome u svetu. Takodje potrebno je izraditi sistem transliteracije.

jadertino

13.04.2011. 17:41

Kako to da Srbi nisu bili spremni za raspad srpskohrvatskog jezika? Zašto su onda krenuli u rat?

NIK

14.04.2011. 18:36

Свака част "Вечерњим Новостима" што извештавају о овој иницијативи, али могли би да погледају заглавље сопственог сајта. Назив новине је на ћирилици, а цео сајт на латиници... Срам Вас било, могли сте бар да обезбедите опцију да се сајт може погледати и на ћирилици.

Удружење Ћирилица

08.07.2011. 23:54

@NIK - Или га направити само на ЋИРИЛИЦИ,сагласно Уставу Србије, члан 10.Надамо се да ће ова држава коначно увести порез на хрватску латиницу!На све врсте медија...

Ћирилица!

09.07.2011. 15:30

@NIK - Читаоци интернет издања "Новости" већ дуже траже да компанија Новости направи и верзију сајта на српском језику (на ћирилици), али се они из неког разлога оглушују на то. Има ли још једне државе на свету где би то могло - игнорисати право грађана на свој језик и писмо?

Jovica

15.04.2011. 08:44

Treba donijeti takvu uredbu po kojoj svi oni koji ističu naziv firme ćiriličnim pismnom to mogu činiti potpuno besplatno, ili barem znatmno jeftinije od onih koji to čine latinicom. Možda samo simbioličnom taksom.