Podiže se spomenik Jerneju Kopitaru u Beogradu

Tanjug

11. 10. 2018. u 20:07

Spomenik slovenačkom lingvisti i slavisti Jerneju Kopitaru biće podignut na uglu ulica Palmotićeve i Džordža Vašingtona u Beogradu, odlučila je Skupština grada

Подиже се споменик Јернеју Копитару у Београду

Foto Wikipedia

Spomenik slovenačkom lingvisti i slavisti Jerneju Kopitaru biće podignut na uglu ulica Palmotićeve i Džordža Vašingtona u Beogradu, odlučila je Skupština grada.


Spomenik se podiže na osnovu međunarodnog reciprociteta, budući da je u Ljubljani postavljen spomenik reformatoru srpskog jezika i autoru prvog srpskog rečnika Vuku Karadžiću.

Ovo obeležje poklon je grada Ljubljane, a postavlja se u zank sećanja na prijateljstvo i saradnju Karadžića i Kopitara koji su početkom 19. veka doprineli razvoju srpskog i slovenačkog jezika.

Jernej Kopitar je rođen 1780. godine u mestu Repnje u Sloveniji, a preminuo u Beču 1844. godine.

Bio je član bečke dvorske biblioteke i cenzor slovenskih i novogrčkih knjiga.


PROČITAJTE JOŠ: Spomenik Vuku Karadžiću u centru Ljubljane

Radio je na stvaranju zajedničkog književnog jezika Slovenaca, a pomogao je i projektu Vuka Karadžića u oblikovanju srpskog književnog jezika temeljenog na narodnom govoru, odnosno preveo je reči na nemački i latinski jezik.

Kada je Vuk Karadžić došao u Beč 1813. godine, nakon Prvog srpskog ustanka, napisao je knjigu o propasti tog ustanka.

Zamolio je Jerneja, kao cenzora slovenskih knjiga u Beču da mu je objavi. Jernej to nije učinio, ali se zainteresovao za rad Vuka Karadžića, pa mu je već naredne godine objavio "Pismenicu serbskoga jezika po govoru prostoga naroda napisanu" i "Malu prosto-narodnju slavenoserbsku pjesnaricu".

Do kraja Kopitarevog života, među njima je vladalo izuzetno prijateljstvo i borba za narodni srpski jezik kao zvaničan u Srbiji.

U odboru za podizanje spomenika, pored predstavnika grada Beograda, biće i gradonačelnik Ljubljane Zoran Janković i Rok Žnidaršič, arhitekta i idejni tvorac budućeg izgleda platoar na uglu Palmotićeve i Džordža Vašingtona.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (6)

Posmatrac sa strane

11.10.2018. 20:18

Jeli to spmenik onome austrijskom cenzoru koji je po nalogu (i uz plaćanje) Austrijanaca "pomogao" Vuku Karadžiću da reformom srpskog jezika, naš "stari" jezik maksimalno udalji od ruskom jeziku dosta sličnog staroslovenskog jezika kako bi nas još više odvojili od ruskog naroda? Bravo!

petar

11.10.2018. 20:41

kako su Srbi naivni i kratkog pamcenja, bili i ostali. Još uvek koriste falsifikovanu i podmetnutu nam germansku istorijsku školu, koju su nam poturili bečki, pariški, peštanski i drugi đaci koji su srkali pamet u katoličkim centrima. Jernej je bio visokorangirani austrijski službenik, koji, kao i cela austrougarska politika, nikada nije podnosio Srbe. Naivnog Vuka, žljnog bečkog sjaja i para, iskoristio je da Hrvatima stvori zajednički jezik, kako bi se retosiljli neknjiževne kajkavstine,.

Ljudi moji

11.10.2018. 23:11

ovih zapadnih podrepaša Serbskih se ne možemo otarasiti! Ubijali nas devedesetih i oni požurili da ih časte spomenikom! Sramota!!!

Ђорђе Петра Адама Првог

12.10.2018. 16:33

Споменик Јернеју Копитару члану бечке дворске библиотеке,уништитељу руско-словеносербских књига из ризница Србских манастира и цркви,који је сатро Сербски језик и потурио Вукову говедарско-свињарску "Писменицу".Споменик се подиже у једној од најлепшој улици у колонади 88 липа Јунија Палмотића,а чији је продужетак Гундулићев венац.Ни један од најзначајнијих српских песника из Дубровачке републике нема ТУ споменик,али зато има Јернеј Копитар на основу међународног реципроцитета.Аферим!

Jeretik

16.10.2018. 15:00

što vi kritičari ne pišete komentare na slavenoserbskom, ako vam se Vukov jezik gadi?