Poliglote iz Zoološkog vrta

KOJIM jezikom govore životinje u Beogradskom zoološkom vrtu retko ko može da zna, ali koji jezik razumeju znaju radnici ove životinjske oaze. Zbog njih su učili mađarski, nemački, govorili engleski, a između stranih komandi često ubace i pokoju srpsku reč kako bi ih naučili.

Dolazak novih stanovnika u Zoološki vrt izazov je za sve zaposlene, ali i blagi šok za životinje koje se susreću sa novim komšijama, klimom, prostorom i sredinom. Čim ih iz transportnih kaveza spuste pred novi dom, nastaje prava muka kako ih privoleti da samostalno uđu u svoju novu volijeru. Zov veterinara i tamošnjih radnika kao da ne žele da čuju, a sve zato jer ne razumeju srpski!

- Grupa tapira stigla je iz Segedina, dozivali smo ih, molili da izađu iz kaveza, mamili hranom, ali ništa - priča veterinar Jožef Ezveđ. - Neko od radnika mi je predložio da probam na mađarskom. Malo-pomalo životinje su počele da razumeju šta im pričam.

Koliko god da su od tog trenutka zbijali šale na račun jezika na kom komuniciraju sa stanovnicima vrta, radnici su redovno počeli da koriste metod "govori njihovim maternjim jezikom".

Irvasi Lola i Lale pristigli su u Beograd u februaru i to iz dalekog Osnabrika u Nemačkoj. Pored uslova koji su imitirali njihovo prirodno stanište, radnicima je bio potreban i - rečnik!

- I dalje dolaze samo kad im se obratim na nemačkom, međutim privikavam ih i na srpski. Kad ih privolim da mi priđu tada "razgovaramo" isključivo na srpskom. Trebaće im vremena, nije naš jezik lak - govori kroz smeh Ezveđ.

Kako često promene po nekoliko zooloških vrtova širom sveta, putuju s kontinenta na kontinent, životinje postaju prave poliglote.

Foka krznaš po imenu Bert, u Zoološkom vrtu je skoro pet godina, a ovaj samac uskoro bi mogao i da se "oženi". S njim se radnici lako dogovore. Razume bilo koji jezik kada je u rukama puna tacna kvalitetne ribe. Tada skače, pliva, pokazuje peraja i šeta preko mostića, kako god mu ribice "kažu". Ali bez šest do sedam kilograma hrane dnevno neće da razgovara.

POKAZUJU ZUBE

NILSKI konji su jedna od najopasnijih životinjskih vrsta, pa su, ujedno, posetiocima Zoo-vrta i najzanimljiviji. Njihovo monotono kretanje kroz vodu, radnici prekidaju komandom: "Pokažite zube". Tada i Julka i Nidža, mladi roditelji bebe Nilke, gotovo sinhrono širom otvore svoja usta i pokazuju očnjake.