Beogradske priče: Staro pismo prognano iz Knez Mihailove
11. 08. 2013. u 11:46
Na fotografiji sa Salona automobila iz 1938. godine, održanog u Beogradu, postoji jedna nelogičnost
Na fotografiji sa Salona automobila iz 1938. godine, održanog u Beogradu, postoji jedna nelogičnost. Kada upitate posmatrače šta je neobično na ovoj slici, obično zastanu. Nije neprirodno što je na slici zastava Nemačke sa kukastim krstom, jer su oni u to vreme uveliko prihvatili nacizam. Nije nelogično ni to što smo ih pozvali u goste, jer su bili dobra došli, baš kao i sada, u miroljubivim misijama poput sajma automobila.
Pa šta je onda neobično? A za to nam Nemci nisu krivi.
To što je iznad njihovog paviljona, tada, pre Drugog svetskog rata, naziv njihove države ispisan - ćirilicom.
Došli ljudi u goste i kako bi drugačije i mogli da se potpišu, nego onako kako red nalaže, na pismu domaćina.
Posle Prvog svetskog rata i odlaska Austrougara iz Beograda, jedan od prvih dokumenata koje je objavila gradska vlast bilo je „ukidanje svih latiničnih natpisa iz Knez Mihailove ulice“, budući da su to bili natpisi koji su ostali iz doba okupatora.
Prošetajte danas „Knezom“. I pronađite neki ćirilični natpis. Da u međuvremenu nije otpočeo neki rat, a da nama niko nije ni javio da se zaratilo!?
sas
11.08.2013. 12:05
ako sam vas ja dobro razumeo To znaci u Knez mihailovoj nema vise cirilice?!
Glup tekst. Nije poceo nikakav rat, vec nam se 'desio' ustav koji je dosta davno definisao cirilicu i latinicu kao dva ravnopravna pisma u Republici Srbiji. Sta tu nije jasno!? I hvala bogu da je tako jer, svoje ne treba zaboraviti, ali se ne treba ni autisticno zatvarati vec koristiti sve sta u 21. veku olaksava ljudima zivot i cini ga plemenitijim.
@Lemi - Tekst jeste glup,ali tvoja poslednja rečenica je još gluplja. Koristiti ćirilicu nije autistično zatvaranje, da je tako šta bi tek rekli za kinesko pismo.
zapravo cudno je to sto niste primetili da je kao i vas sajt, malo cirilica malo latinica... i sta cemo sad?!
Mi smo ciricu prodali za vreme Tita,kao sto smo prodali i dusu u isto vreme. Pogledajte kako nasi novinari pisu upotrebljavajuci strane reci.Skoro da treba da budemo prevodioci pa da razumemo tekst.Pitam se kako i sta razume neko ko je zavrsio samo 4 razreda osnovne skole.
Komentari (29)