POARO NA UDARU POLITIČKE KOREKTNOSTI: Iz dela Agate Kristi izbacuju se termini označeni kao rasistički
NEKOLIKO romana proslavljene Agate Kristi prošlo je kroz reviziju izdavača s ciljem da se iz teksta uklone rasistički opisi ili nazivi.
Foto privatna arhiva
Misterije o slavnom detektivu Herkulu Poarou ili priče o gospođici Marpl napisane između 1920. i 1976. godine su među novim, izmenjenim izdanjima u kojima nema uvredljivih rasističkih reči i opisa, posebno u delovima u kojima se pojavljuju likovi koji nisu iz Ujedinjenog Kraljevstva, prenosi časopis Rolingstoun.
Britanski dnevnik Gardijan ranije je objavio da su izvršene revizije teksta i unete izmene za digitalna i nova štampana izdanja cele serije novela o gospođici Marpl i romana o detektivu Poarou izdavačke kuće Harper-Kolins.
Među izbačenim rečima su se našle i one koje opisiju likove kao "crnce, Jevreje ili Cigane", a umesto odrednice "domaći", koristi se reč "lokalni".
BONUS VIDEO: OVO NISTE ZNALI O "OSKARU" - Zanimljivosti oko najprestižnije nagrade u svetu filma
Preporučujemo
NAJVEĆA TRAGEDIJA MITRA MIRIĆA: Smrt rođenog brata - bio je tako mlad, nije bilo lekara
26. 03. 2023. u 20:15
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
KAKO DANAS IZGLEDA ČUVENI ZVERKA? Mnogi kažu da ne liči na sebe, a njegova karijera je krenula nizbrdo zbog optužbi za silovanje (FOTO)
OD 2012. GODINE je u braku s Tarom Vilson, s kojom ima dvoje dece.
31. 10. 2024. u 12:03
PREMINUO ČUVENI JUTJUBER (44): Ujela ga jedna od najotrovnijih zmija
GREJEM Dingo Dinklman, koji je bio nazvan "Južnoafrički Stiv Ervin" zbog sličnosti sa pokojnim australijskim zaštitnikom divljine, preminuo je u subotu, 26. oktobra, mesec dana nakon što ga je ujela zelena mamba, jedna od najsmrtonosnijih zmija na svetu.
31. 10. 2024. u 22:22
GDE JE I KAKO DANAS IZGLEDA RAZIJA MUJANOVIĆ: Vređali je da je muško, ali joj se divila cela Juga (FOTO)
BIVŠA Jugoslavija bila je prava košarkaška sila. Godinama su svetom harale i muške i ženske ekipe, donoseći odličja i trofeje sa najprestižnijih takmičenja. Među damama koje su na terenu važile za strah i trepet dugo je bila i Razija Mujanović.
31. 10. 2024. u 12:39 >> 12:56
PRONAĐENI OSTACI DEVOJKE: Zakopana sa srpom na vratu i katancem na nožnom prstu - imala 18 kad je ubijena, deformiter na grudnoj kosti
O OVOM slučaju predviđeno je i da se snima dokumentarac.
31. 10. 2024. u 15:04
OGLASILA SE PORODICA POGINULE: Danas je tačno 25 godina od smrti Neba - Vanja mu je bila devojka, istraga utvrdila uzrok nesreće
PROŠLO je 25 godina od tragedije u kojoj je poginuo hip-hop muzičar Nebojša Saveljić Nebo, član grupe "Montenigersi", kao i njegova devojka Vanja Rađenović i drug Aleksandar Smolović.
31. 10. 2024. u 12:16
SREĆA IM KUCA NA VRATA: Dva horoskopska znaka imaju šansu da se obogate i pronađu pravu ljubav u novembru
NOVEMBAR će za njih biti mesec iz snova.
31. 10. 2024. u 10:11
TRAMP ZAPRETIO EVROPSKOJ UNIJI: Neće moći tako ako ja pobedim, platiće visoku cenu
KADNIDAT za predsednika SAD-a Donald Tramp nastavio je sa svojom predizbornom kampanjom, a ovaj put tema su bile tarife koje Tramp planira da uvede ako pobedi na izborima zakazanim za 5. novembar.
30. 10. 2024. u 14:20
PUTINU U POMOĆ STIŽE NAJELITNIJA VOJSKA: Šta je "Olujni korpus", jedna od najmoćnijih specijalnih jedinica na svetu
SEVERNOKOREJSKA pojačanja dolaze usred naznaka da se Rusija bori s popunjavanjem svojih snaga.
30. 10. 2024. u 12:37
"OD TOG BRAKA NEMA NIŠTA" Potez srpskog mladoženje posvađao Internet! Za zgražavanje ili za pohvale? (VIDEO)
JEDAN mladoženja je tokom ceremonije venčanja u Srbiji pokušao da bude zanimljiv pa je odlučio da napravi "šaljivi" potez, ostavivši mladu samu ispred matičarke u trenutku kada mu je postavljeno čuveno pitanje "da li želi da stupi u brak".
31. 10. 2024. u 13:28
Najnovije iz rubrike
LETOPIS JE KULTURNO DOBRO SRPSKOG NARODA: Raskošnom izložbom svedočanstava obeleženo 200 godina časopisa Matice srpske
AKO postoje književni časopisi koji su, po mnogo čemu neobični, jedinstveni i neponovljivi kao svetski književni i kulturni fenomeni, jedan takav deo je srpske kulture.
31. 10. 2024. u 17:13
PROŽIMANJE NITI NAŠE STVARNOSTI: U Galeriji Doma vojske 26. Bijenala tapiserije
SEKCIJA za tekstil i savremeno odevanje ULUPUDS-a organizuje 26. put Bijenale tapiserije, a jedna od najuglednijih smotri u ovoj umetničkoj oblasti, koja već pet decenija kontinuirano neguje, prati i markira dostignuća na savremenoj domaćoj sceni, biće otvorena večeras u Galeriji Doma vojske.
31. 10. 2024. u 16:48
"OMAŽ MALOJ SLICI" U GALERIJI 73: Nova postavka likovnog veterana Zdravka Vajagića
RADOVI likovnog veterana Zdravka Vajagića, pod nazivom "Omaž maloj slici", od 31. oktobra, do 12 novembra, biće pred publikom u Galeriji 73 (Požeška 83 a).
31. 10. 2024. u 16:33
LAUREAT „URNEBESNA TRAGEDIJA“: Završen 31. festival „Vršačka pozorišna jesen“
SVEČANOM dodelom nagrada, sinoć je u Vršcu spuštena zavesa na 31. festival „Vršačka pozorišna jesen“, na kom je učestvovalo pet klasičnih predstava sa modernim čitanjem.
31. 10. 2024. u 08:50
PRONAĐENA ZAGUBLJENA PRIČA TVORCA GROFA DRAKULE: "Gilbert Hil" slučajno otkrio farmaceut Brajan Kliri
IZGUBLjENU pripovetku "Gilbert Hil" Brema Stokera, pisca romana "Drakula" slučajno je otkrio farmaceut Brajan Kliri, koji se amaterski bavi istorijom i veliki je obožavalac ovog pisca.
31. 10. 2024. u 08:30
Komentari (0)