Шта је намашка и ко је непоразан - Такмичење за најбољу нову српску реч завршава се 30. септембра, стигло доста предлога
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
ТАКМИЧЕЊЕ "Најбоља нова српска реч", које организује сајт "Мала библиотека" из Лондона, улази у завршницу, а рок за слање предлога истиче 30. септембра. Како нам кажу организатори, као и претходних година, стижу многобројни предлози - духовити, неочекивани, необични.
приватна архива
Тако су стигле речи - свепуће, непоразан, срцоумље... а посебну пажљу изазвала је реч намашка, која је кованица двеју речи, намера и омашка, а која се тиче вештачке интелигенције. А шта ова реч значи? То је намерно убачена грешка у садржај који је направио ВИ, како би текст звучао природније, људскије и мање "савршено". Другим речима, када ВИ намерно направи малу грешку како бисмо помислили да је иза текста ипак стајао човек - то је намашка.
- Управо овако почиње живот једне нове речи. Можда ће намашка једног дана постати толико уобичајена да ћемо заборавити да је некада била само предлог на једном језичком такмичењу - кажу организатори.
И остале предложене речи нису мање занимљиве, па у објашњењу предложене речи "непоразан" стоји: У српском имамо већ непобедив, несавладив и непокорљив. Међутим, "непоразан" би било српско решење за резилијентан: можеш га и победити, и савладати, па накратко и покорити, али он ће се вратити у живот, трку, борбу. Затим, "срцоумље" је стање у коме људи уместо главом, размишљају само срцем, "свепуће" је стање или простор свеобухватности постојања и испреплетаности путева, праваца, могућности и токова кроз простор и време, "бесолом" је краткотрајна, нагла и снажна провала беса и узнемирености, најчешће код малог детета, током које оно привремено губи способност да управља својим понашањем. Реч је настала из родитељског искуства.
Три најбоље речи биће награђене са 600, 400 и 200 евра, а о победницима ће одлучивати жири састављен од наших угледних интелектуалаца, лексикографа и стваралаца.
Препоручујемо
УЖАС У СРБИЈИ: Изуједао га рој стршљена - кад су доктори избројали убоде, рекли су да је за Гиниса
05. 10. 2026. у 16:17 >> 16:48
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
Трамп повукао све B-1 бомбардере: Шта се дешава?
ПЕНТАГОН је повукао све америчке бомбардере из базе Ферфорд британског Краљевског ваздухопловства ("RAF"), која је крајем прошлог месеца била мета потенцијалног терористичког напада који истражује локална полиција.
05. 10. 2026. у 11:22
Шетали поред Дунава, па угледали бомбу стару 80 година: Одмах евакуисано подручје око моста
БОМБА заостала из Другог светског рата уклоњена је у Будимпешти, а подручје око Моста слободе било је затворено због проналаска противтенковског пројектила калибра 2,7 центиметара.
05. 10. 2026. у 12:08
СА МАЈКОМ НЕ ЖЕЛИ У КАДАР: Ћерка Олге Одановић одбила улогу у хит серији - "Она са мном никад не би играла"
ИАКО је имала прилику да заигра раме уз раме са мајком, Ленка је ту понуду одбила како би изградила сопствени идентитет.
30. 09. 2026. у 14:06
СКАНДАЛ У ПОЛИЦИЈИ: Органи реда снимљени како имају односе у службеном ауту усред дана - двојица кипарских полицајаца суспендовано
ПОЛИЦИЈСКИ службеници на Кипру направили су паузу како би се упуштали у сексуалне односе у службеном аутомобилу.
05. 10. 2026. у 21:40
ПАПРЕНА ЦИФРА! Ево колико Јелена Карлеуша и Тошић плаћају стан у Милану - Атина живи на лукс локацији
АТИНА Тошић недавно је уписала студије модног менаџмента и преселила се у Милано где ће провести наредних неколико година.
05. 10. 2026. у 09:37
Путинов "Генерал Армагедон" се враћа на фронт - креће јуриш на Кијев? Смењен, отеран у Африку, "али такви војници не леже беспослени"
ПРЕДСЕДНИК Русије Владимир Путин наводно разматра могућност да на украјински фронт поново пошаље Сергеја Суровикина, познатог и под надимком "Генерал Армагедон"!
05. 10. 2026. у 18:11 >> 18:36
Димитрис Јанакопулос открио: Навијач сам Партизана! Знао сам да ће се Жељко вратити у Панатинаикос...
Први човек Панатинаикоса, Димитрис Јанакопулос, дао је опширан интервју за Моззарт спорт и открио многе занимљивости.
18. 09. 2026. у 09:07
"Није нас брига за фер-плеј, одј**и!" Капитен Србије открио скандалозну сцену са Европског првенства
Мушка одбојкашка репрезентација Србије победила је Холандију у трећем колу групне фазе Европског првенства после преокрета епских размера 3:2 (20:25, 23:25, 30:28, 25:15, 17:15). Изјава након меча капитена Србије Николе Јововића никога није оставила равнодушним.
14. 09. 2026. у 22:51
"ГОРИ" У НЕМАЧКОЈ, 20.000 ЉУДИ НА УЛИЦАМА: Телима формирали "људски ланац испред Владе у Берлину
ОКО 19.000 људи учествовало је данас у протестним акцијама у више градова широм Немачке, захтевајући праведнију политику, снажније мере заштите животне средине и борбу против климатских промена.
03. 10. 2026. у 19:10
Најновије из рубрике
ДАРКО ЈЕ ПРОНАЂЕН! Породица саопштила добру вест
ПОСЛЕ два дана потраге, Вршчанин Дарко Константинов (31), који је нестао у Београду, пронађен је у Шимановцима! Ову вест нам је саопштила породица, која је путем друштвених мрежа апеловала за помоћ.
05. 10. 2026. у 17:27
ЗАУВЕК ОДАНИ РАТКУ МЛАДИЋУ, ЗБОГОМ ГЕНЕРАЛЕ: На Топчидерском гробљу одржан помен 40 дана од смрти
ЗБОГОМ, генерале... Нека твоја душа нађе мир и бесмртност у рајској башти!
05. 10. 2026. у 17:18
УЖАС У СРБИЈИ: Изуједао га рој стршљена - кад су доктори избројали убоде, рекли су да је за Гиниса
ДОК ЈЕ са сестрићем припремао дрва за огрев, случајно су закачили осушено стабло трешње из којег је излетео рој стршљенова. Инсекти су га напали и изуједали по готово целом телу.
05. 10. 2026. у 16:17 >> 16:48
После 6. векова пронађен гроб "десне руке" кнеза Лазара - и то на месту археолошке загонетке без преседана
АРХЕОЛОШКА истраживања на локалитету Дворине у селу Бања, у подножју планине Венчац, донела су једно од најзначајнијих археолошких открића у Србији у последњих неколико година.
05. 10. 2026. у 16:34
ВЕЛИКИ ИСКОРАК У ЛЕЧЕЊУ ОНКОЛОШКИХ ПАЦИЈЕНАТА: Сајбер нож допире и до најдубљих карцинома (ФОТО)
НАБАВКОМ ЦТ симулатора, "ТруеБеам" линеарног акцелератора и сајбер ножа, Војномедицинска академија је направила нови систем планирања радиотерапије, од припреме пацијената до планирања и извођења процедуре, изјавио је данас начелник Института за радиологију ВМА Дејан Костић.
05. 10. 2026. у 15:23
Коментари (0)