МАЊИНСКИ, А ЗВАНИЧНИ У ЕУ: Иако је српски већински, црногорски ће бити административни језик у Европској унији
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
ИАКО мањински, црногорски језик ће бити званични у Европској унији, када Црна Гора постане део тог друштва, док ће српски, упркос што је већински у овој држави, остати на маргини - као језик у службеној употреби.
Фото: Влада ЦГ
Правна служба Европске уније тражи асистенте који ће помагати у изради уговора о приступању Црне Горе том савезу држава Старог континента. Биће дефинисани услови придруживања, али и за превођење законодавства.
Министарка европских послова Маида Горчевић здушно је поздравила ову одлуку оцењујући да се отварају прве могућности за грађане Црне Горе да граде каријере у институцијама Уније. Асистенти који буду ангажовани морају да говоре црногорским језиком, који ће, по уласку у ЕУ, бити уврштен међу службене језике бриселске администрације.
Резултати пописа 2023.
ПРЕМА резултатима пописа становништва 2023. године, српски језик је матерњи за 269.307 или 43,1 одсто грађана, а црногорски за 215.299 или 34,5 одсто лица. Што се тиче националне припадности 256.436 или 41,1 одсто су Црногорци, а 205.370 или 32,9 одсто Срби. Подаци који се односе на верску структуру показују да је 443.394 или 71,1 одсто православаца, 124.668 или 19,9 одсто исламске вере, 20.408 или 3,2 одсто католичке, док је 14.260 или 2,2 проценатаа атеиста. Институција којој грађани Црне Горе највише верују је и даље Српска православна црква.
Професор лингвистике са Универзитета Црне Горе Игор Лакић рекао је за "Политико" да црногорски језик разумеју говорници хрватског, српског и босанског, а да су разлике међу њима мале.
- Сличности међу јужнословенским језицима веће су од 95 одсто - казао је Лакић, додајући да су преводиоци за црногорски језик неопходни, јер се не ради само о лингвистичком питању, већ и о политичким, економским и другим карактеристкама које једино преводиоци из те четири земље могу правилно пренети на различите језике.
Милијарда за преводиоце
ЕВРОПСКА унија запошљава велики број преводилаца како би њено законодавство било доступно на свa 24 званична језика, што годишње, како се процењује, кошта око милијарду евра! Уколико црногорски постане 25. званични језик, ЕУ ће морати да запосли додатне преводиоце и тумаче.
Пре неколико дана министарка Горчевић позвала је дипломиране правнике у Црној Гори да се пријаве и постану део овог процеса.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
ЈЕДНИМ ПОТЕЗОМ ДАЈАНА ЈЕ УНИШТИИЛА ОДНОС СА КРАЉИЦОМ: Свекрва је тада прецртала, али се плашила њеног следећег корака
САЗНАЈТЕ како су се емоције и несугласице између краљице и принцезе Дајане развијале током година, све до драматичног разлаза.
14. 09. 2026. у 15:07
Упозорење НАТО адмирала: "Не говорим ово да бих уплашио људе, али руски удар прети много раније него што смо мислили!"
БИВШИ председник Војног одбора НАТО алијансе, Роб Бауер, каже да би Русија могла да обнови способност напада на овај савез у року од отприлике три године, чак и док траје рат у Украјини, као и да би могла да има подстицај да тестира Северноатлантски савез ограниченим нападом.
14. 09. 2026. у 17:48
ПОНОВО НА ИСТОМ ПУТУ? Милош Теодосић и Маја Огњеновић обновили љубавну причу
МИЛОШ Теодосић и Маја Огњеновић наводно су обновили везу.
14. 09. 2026. у 09:36
ВЕНЧАЛИ СЕ ГЛУМЦИ ИЗ СЕРИЈЕ "НЕДЕЉА": Љубав почела на снимању, а сада рекли судбоносно "да"
МЛАДИ глумачки пар Маша и Стефан изговорили су судбоносно 'да' након успеха филма 'Недеља', започињући ново поглавље у животу.
14. 09. 2026. у 11:08
МЕГАН МАРКЛ ПОНОВО У ВЕЛИКОЈ БРИТАНИЈИ: Детаљ са првог снимка покренуо лавину коментара
ХАРИ и Меган стигли су у Велику Британију 26. августа, недељу дана након што је објављено да се селе у Харијеву домовину са породицом на дужи период.
14. 09. 2026. у 10:31
ЗАВРШИЛА ДВА ФАКУЛТЕТА: Шта је по образовању Неда Украден - "Родитељи су били разочарани што нисам завршила медицину"
ИАКО је још као малолетна знала да ће музика бити њен животни пут, певачица образовање није запоставила.
14. 09. 2026. у 09:29
ТРАМП ОБАВЕШТЕН О ПРИСИЛНОЈ МОБИЛИЗАЦИЈИ У УКРАЈИНИ: Хитно се огласио по том питању
АМЕРИЧКИ лидер Доналд Трамп изјавио је да је упознат са примерима присилне мобилизације у Украјини.
02. 09. 2026. у 20:45
Србију чека лига нација: Ево колико коштају улазнице за мечеве против Грчке и Холандије
Репрезентацију Србије чекају мечеви против Грчке и Холандије, а од петка, 11. септембра, почиње продаја појединачних улазница за прве две утакмице као и пакета улазница који обухватају оба септембарска меча на стадиону „Рајко Митић“ у Београду.
11. 09. 2026. у 12:43
Нашли џиновску анаконду у трави крај Дунава: Полиција ухватила змију - сад се сви питају једно
ОБИЧНА шетња обалом Дунава у Баварској претворила се у застрашујући сусрет када је једна жена у трави угледала огромну змију, дебелу најмање колико и људска рука. Испоставило се да је реч о анаконди дугој више од два метра.
11. 09. 2026. у 18:41
Најновије из рубрике
СВЕСТ О ИСТОМ НАРОДУ: У Црној Гори почело обележавање Дана српског јединства, слободе и националне заставе (ФОТО)
ВАЖНО је да велике националне празнике не обележавамо само у Србији, већ и заједно са нашим сународницима ван матице. Српско јединство је свест да припадамо истом народу, да нас повезују језик, вера, култура, историјско памћење и заједничка одговорност за будућност.
11. 09. 2026. у 21:28
НАТО РАДАРОМ СА ЗЕКОВЕ ГЛАВЕ СНИМАЋЕ СРБИЈУ И РЕПУБЛИКУ СРПСКУ: Црногорци на Бјеласици припремај у постављање уређаја великог домета
НА врху Зекове главе (2.117 метара), на планини Бјеласици, између Колашина и Берана прошлог месеца почели су радови на изградњи објекта за постављање 3Д радара тима "ХР 3000" великог домета за потребе НАТО.
11. 09. 2026. у 07:00
СИМОВИЋУ ИЗРЕЧЕНА КАЗНА ЗБОГ ХОТЕЛСКИХ РАЧУНА: Бивши црногорски министар пољопривреде осуђен на шест месеци кућног притвора
БИВШИ министар пољопривреде и руралног развоја Милутин Симовић осуђен је на шест месеци кућног затвора због злоупотребе службеног положаја.
10. 09. 2026. у 22:31
ВАТРЕНА СТИХИЈА НЕДАЛЕКО ОД ОСТРОГА: Ватрогасци дежурају, манастир за сада није угрожен
НИКШИЋКИМ ватрогасцима нешто иза 20 сати пријављен је пожар у непосредној близини Манастира Острог, потврдио је ТВ Вијести Горан Трипковић из Службе заштите и спасавања.
10. 09. 2026. у 22:07
ПУСТИО КОСУ И БРКОВЕ ДА ЗАВАРА ТРАГ: Данилу Џ. (22) који се терети за покушај ликвидације Огњена Кажанегре у Будви, одређен притвор (ВИДЕО)
СРПСКОМ држављанину Данилу Џ. (22), Више државно тужилаштво у Подгорици одредило је задржавање до 72 сата због сумње да је починио кривично дело тешко убиство у покушају у стицају са недозвољеним држањем, али и фалсификовањем исправа.
10. 09. 2026. у 18:31
Коментари (0)