МАЊИНСКИ, А ЗВАНИЧНИ У ЕУ: Иако је српски већински, црногорски ће бити административни језик у Европској унији
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
ИАКО мањински, црногорски језик ће бити званични у Европској унији, када Црна Гора постане део тог друштва, док ће српски, упркос што је већински у овој држави, остати на маргини - као језик у службеној употреби.
Фото: Влада ЦГ
Правна служба Европске уније тражи асистенте који ће помагати у изради уговора о приступању Црне Горе том савезу држава Старог континента. Биће дефинисани услови придруживања, али и за превођење законодавства.
Министарка европских послова Маида Горчевић здушно је поздравила ову одлуку оцењујући да се отварају прве могућности за грађане Црне Горе да граде каријере у институцијама Уније. Асистенти који буду ангажовани морају да говоре црногорским језиком, који ће, по уласку у ЕУ, бити уврштен међу службене језике бриселске администрације.
Резултати пописа 2023.
ПРЕМА резултатима пописа становништва 2023. године, српски језик је матерњи за 269.307 или 43,1 одсто грађана, а црногорски за 215.299 или 34,5 одсто лица. Што се тиче националне припадности 256.436 или 41,1 одсто су Црногорци, а 205.370 или 32,9 одсто Срби. Подаци који се односе на верску структуру показују да је 443.394 или 71,1 одсто православаца, 124.668 или 19,9 одсто исламске вере, 20.408 или 3,2 одсто католичке, док је 14.260 или 2,2 проценатаа атеиста. Институција којој грађани Црне Горе највише верују је и даље Српска православна црква.
Професор лингвистике са Универзитета Црне Горе Игор Лакић рекао је за "Политико" да црногорски језик разумеју говорници хрватског, српског и босанског, а да су разлике међу њима мале.
- Сличности међу јужнословенским језицима веће су од 95 одсто - казао је Лакић, додајући да су преводиоци за црногорски језик неопходни, јер се не ради само о лингвистичком питању, већ и о политичким, економским и другим карактеристкама које једино преводиоци из те четири земље могу правилно пренети на различите језике.
Милијарда за преводиоце
ЕВРОПСКА унија запошљава велики број преводилаца како би њено законодавство било доступно на свa 24 званична језика, што годишње, како се процењује, кошта око милијарду евра! Уколико црногорски постане 25. званични језик, ЕУ ће морати да запосли додатне преводиоце и тумаче.
Пре неколико дана министарка Горчевић позвала је дипломиране правнике у Црној Гори да се пријаве и постану део овог процеса.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
ПРИНЦ ЏОРЏ ПОЧЕО ЖИВОТ ДАЛЕКО ОД РОДИТЕЉА, КЕЈТ НЕ КРИЈЕ ПОНОС: Овако изгледа дан у школи коју плаћају више од 60.000 фунти
Принц Џорџ започео је школовање у Итону, где ће провести наредних пет година као ученик интерната, далеко од очију јавности.
09. 09. 2026. у 11:10
Нова мапа Европе кружи мрежама - Балканци у чуду: "Ово нема смисла!" (ФОТО)
НА друштвеним мрежама појавила се карта Европе са подацима о проценту кућних буџета намењених ултра-прерађеној храни.
09. 09. 2026. у 12:18
ДИЈАНА ЕРСКИ СТИГЛА НА МОРЕ ПО ЉУБАВ: „Летње семе за проблеме“ доноси најзабавније догодовштине „Игре судбине“
ЛЕТО, море, одмор, љубав и – наравно – проблеми.
09. 09. 2026. у 10:56
ОДГОВОР ЂАВОЉОЈ ЕКИПИ ИЗ БРИСЕЛА: Грчки аналитичар понизио Урсулу и Кошту због наци-напада на Србију
ПОЛИТИЧКИ аналитичар Апостолос Пистолас жестоко је одговорио на срамне нападе Антонија Коште и Урсуле фон дер Лајен на Србију због сахране генерала Ратка Младића.
08. 09. 2026. у 17:14
Сабаленка преживела пакао! Белорускиња направила велики преокрет и прошла у полуфинале УС Опена!
ПЛЕСАЛА је на ивици најбоља тенисерка света против Линде Носкове, али када је било најпотребније одиграла је врхунски и после великог преокрета у трећем сету пласирала се у полуфинале УС Опена (7:6 (1), 3:6, 7:6 (8)).
08. 09. 2026. у 20:19
ПРЕМИНУО ОТАЦ БЕНА АФЛЕКА: Славни глумац за мање од 3 месеца остао без оба родитеља
ХОЛИВУДСКИ глумци Бен и Кејси Афлек пролазе кроз тежак период након што су у року од само три месеца остали без оба родитеља.
09. 09. 2026. у 09:01
ТРАМП ОБАВЕШТЕН О ПРИСИЛНОЈ МОБИЛИЗАЦИЈИ У УКРАЈИНИ: Хитно се огласио по том питању
АМЕРИЧКИ лидер Доналд Трамп изјавио је да је упознат са примерима присилне мобилизације у Украјини.
02. 09. 2026. у 20:45
Полиција није могла да верује шта види! Ухапшен некадашњи први човек формуле 1, носио сачмару на аеродром
Невероватне вести стижу из Португала. Берни Еклстон (95), некадашњи први човек Формуле 1, ухапшен је пошто је на аеродрому код њега пронађена сачмара.
07. 09. 2026. у 18:13
"НЕ МОГУ ДА ТЕ ГЛЕДАМ!": Оливер Драгојевић са овом певачицом није хтео да наступа - зато што је Српкиња (ФОТО)
НЕКАДАШЊА певачица Коктел бенда Јелена Ристић, својевремено је открила детаље с концерта на којем су наступали Кемал Монтено и Оливер Драгојевић.
09. 09. 2026. у 11:47
Најновије из рубрике
СТАВИО МЕТАК У ЦЕВ И КРЕНУО НА ОГЊЕНА: Нови детаљи хапшења Данила Џ. (22), осумњиченог за покушај убиства у Будви
ДРЖАВЉАНИН Србије, Београђанин Данило Џ. (22), који је у уторак ухапшен у Будви због сумње да је у једном кафићу покушао да убије Огњена Кажанегру, по наводима полиције "безбедносно интересантну особу", терети се и за недозвољено држање и ношење оружја и експлозивних материја, као и за фалсификовање исправе.
09. 09. 2026. у 20:08
ТУЖИЛАЦ ПОНОВО ИЗВИЂА МЕТОДИЈА: У Црној Гори настављена хајка на митрополита будимљанско-никшићког
У ВИШЕМ државном тужилаштву у Бијелом Пољу формиран је предмет против митрополита будимљанско-никшићког Методија по кривичној пријави НВО ''Црногорски форум'', која тврди да је током беседе 8. августа ове године у Горњем Заостру код Берана, митрополит починио кривична дела изазивање националне, расне и верске мржње и кривично дело расна и друга дискриминација.
09. 09. 2026. у 18:45
ЗБОГ СУМЊИВИХ НАБАВКИ СТРУЈЕ ЗА КАП: Поднета кривична пријава против Ђукановића, Лукшића и Дерипаске
КОМПАНИЈА "Монтенегро Бонус", преко овлашћеног Адвокатског друштва Иуститиа и адвоката Владана Бојића, поднела је кривичну пријаву против Мила Ђукановића, Олега Дерипаске, Игора Лукшића, Александра Кашћелана, Владимира Каварића и Срђана Ковачевића због сумње у злоупотребу службеног положаја и организовано криминално деловање у случају снабдевања електричном енергијом Комбината алуминијума Подгорица (КАП), јавља РТЦГ.
08. 09. 2026. у 22:30
ПРИКИН УБИЦА ПАО, ДОК СЕ СПРЕМАО ДА ПУЦА У КАЖАНЕГРУ? У Будви ухапшен Данило Џ. из Куле, требало да "пренесе поруку" шкаљарцу
ЦРНОГОРСКА полиција ухапсила је Данила Џ. (22) из Куле, који се сумњичи да се данас у једном локалу на приморју спремао да убије Будванина Огњена Кажанегру.
08. 09. 2026. у 20:47
МЕТОДИЈЕ НИЈЕ ШИРИО МРЖЊУ: Епилог кривичних пријава против митрополита будимљанско-никшићког
ВИШЕ државно тужилаштво у Бијелом Пољу одбацило је кривичне пријаве неколико ''невладиних организација'', против митрополита будимљанско-никшићког Методија, оценивши да у његовим прошлогодишњим говорима нема елемената кривичног дела изазивања националне, расне и верске мржње.
08. 09. 2026. у 20:33
Коментари (0)