АКО доводимо странца - нек прави разлику. Мантра којом се приликом трансфер политике воде клубови са нашег поднебља, на "Маракани" је изгледа променила значење, будући да је Црвена звезда од иностраних играча за које је летос скоро четири милиона евра добила једно велико - ништа.

Да то није субјективни осећај разочараних навијача, између осталог, говори податак да су летошња појачања у Лиги шампиона забележила равно нула голова и асистенција. То доводи до неспорне чињенице да су промашаји на фудбалској пијаци у јуну, јулу и августу главни кривци што европско пролеће на "Маракану" не слеће.

ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ: Мркела отворено о Жандеру, странцима, Милојевићу, плановима...

"Капиталац" је био Матео Гарсија, који је од свих "легионара" био најмање лош. Плаћен је за овдашње услове "папрених" 1,8 милиона евра Лас Палмасу, и после обећавајућег почетка, утопио у сивило целокупног корпуса странаца. Гол на дебију против Јанг бојса био је изузетно важан за улазак у елиту, уследила је и "лепотица" у сусрету са Војводином. Све је улило наду да би од првог Звездиног Шпанца корист могла бити вишеструка, али, из неких необјашњивих разлога, брзоноги фудбалер је уз спорадичне блескове - нестао.

Шта тек рећи за главне актере атинске "трагедије" Томанеа и Жандера, који су у два потеза на "Караискакију" уништили све европске снове црвено-белих.

Нападач који је стигао из португалске Тонделе није се снашао у ротацији са Миланом Павковом и Ричмондом Боаћијем. Само на тренутке деловало је да би могао да буде предводник напада. Бранио га је Владан Милојевић речима да је тимски играч, и да ће тек на пролеће бити онај прави, али ако изузмемо спектакуларне "маказице" од прошле суботе, Томане ничим није показао да би навијачи Звезде у њему могли да добију новог Уга Вијеиру или Ричмонда Боаћија из првог мандата.

ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ: Дудић брани Жандера: Знам да му је много тешко, треба га максимално подржати

Жандер је имао проблеме са повредама, али и док је био здрав, позицију левог бека је углавном користио за излете у напад, па су се неретко навијачи Звезде питали да ли игра у одбрани или офанзиви, а делује да ће неспретна реакција у Атини бити једино по чему ће га памтити у Љутице Богдана.

Потпуно промашен прелазни рок када су у питању странци, заокружују Хозе Кањас и Раџив ван ла Пара. Шпански везиста је дошао као неко са великим искуством, са циљем да повеже редове српског шампиона и представља ослонац у везном редом. Међутим, додавања првом до себе, изостанак агресивности у дуелима, и често губљење појма о времену и простору као кишни облак су пратили Кањаса чијим је лошим деловањем на средини терена, одбрана Звезде остајала често на ветрометини. Одлазак Шпанца на зиму увелико се најављује, а у прилог томе говори чињеница да није био ни у 18 играча који су конкурисали за дуел са Олимпијакосом.

Ни Ван ла Пара, барем засада, неће остати упамћен ни по лепом, ни по корисном. Целокупан учинак крилног играча који је дошао са педигреом премијерлигашког фудбалера, јесте само један гол, и то у победи против Трепче (8:0) у Купу Србије, што је сасвим довољно да га сврстамо у категорију највећих промашаја Звезде.

ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ: Марин је морао да пуца: Карасију није јасно зашто је Томане шутирао пенал у Атини

Разлог за лошу игру странаца, углавном се тражио у прекомерним ротацијама које су биле неопходне због ограничења за иностране фудбалере у домаћем првенству, али ако неког играча платите преко милион евра да даје голове Сурдулици и Лучанима - стварно је превише.

Да није било Томанеове пречке и Жандеровог "рукомета" у Борјановом шеснаестерцу на "Караискакију", можда би слаб прелазни рок остао у сенци европског пролећа. Међутим, за управу клуба из Љутице Богдана следи поправни испит у јануару, и прилика да се отарасе вишкова, као и да слагалицу попуне правим деловима.

БОРЈАН НАЈСВЕТЛИЈА ТАЧКА

БЕН је најбољи стрелац првог дела сезоне са девет голова, а несрећним сплетом околности није ушао на списак за Лигу шампиона. Марин, иако није на нивоу из претходне сезоне, у већини утакмица је представљао покретачку снагу тима, али ни он није чудотворац. А то је често био Борјан који је фантастичним одбранама спасавао екипу још тежих у Европи. Упркос 20 примљених голова, био је најсветлија тачке Звездине јесени.