Романи Чака Палахњука на српском
понедељак, 13. 08. 2012. у 20:54
Први пут на српском језику објављен је роман „Невидљива чудовишта“. До краја месеца појавиће се и роман „Бљуц“
ПРВИ пут на српском језику објављен је роман Чака Палахњука „Невидљива чудовишта“, у преводу Александра Милајића, а до краја месеца појавиће се и његов роман „Бљуц“ - оба у издању нове издавачке куће „Фестина Ленте“.
Палахњук је аутор чувеног романа „Борилачки клуб“ из 1996, по коме је три године касније Дејвид Финчер снимио истоимени филм са Бредом Питом, Едвардом Нортоном и Хеленом Бонам Картер у главним улогама.
Овог америчког писца из Портланда називали су својевремено чудом од детета, и једним од најсвежијих и најинтригантнијих аутора каквих већ дуго није било. Као заводљиви сатиричар савременог друштва, Палахњук је стекао велики број поклоника међу читалачком публиком у свету.
У роману „Невидљива чудовишта“, Палахњук се поиграва са опседнутошћу савременог друштва физичким изгледом и спољашњом лепотом, модном индустријом, као и свеприсутним губитком сопственог идентитета у потрошачком друштву. У поређењу са „Невидљивим чудовиштима“, његов шокантни првенац „Борилачки клуб“ чини се као лагана вожња чезама.
„Ако не могу да будем прелепа, желим да будем невидљива“, мото је главне јунакиње дела, успешне манекенке која након изненадне „несреће“ на ауто-путу, остаје унакажена и неспособна да говори, те се она која је због своје лепоте била у средишту пажње, претвара у невидљиво чудовиште, толико наказно да се сви претварају да не постоји...
Најновије из рубрике
ПОЗОРИШНА КРИТИКА: У глави Џека Трбосека
Џ.Паркес и Ј.Ристић: "Игра ума / In His Mind", редитељ Џонатан Паркес.The Green Room Productions
понедељак, 13. 07. 2020.
НАГРАДА ИДЕ У ЗРЕЊАНИН: Драгици Стојановић "Бешеновска повеља"
ОВОГОДИШЊИ добитник "Бешеновске повеље" је песникиња из Зрењанина Драгица Стојановић, за песму "Вера" - одлучио је жири поетског конкурса "Бешеновска приношења" који, већ шесту годину заредом, расписује фрушкогорски манастир Бешеново.
понедељак, 13. 07. 2020.
ЧУВАР ЗЛАТНЕ ЈАБУКЕ: Манојле се преселио међу звезде
У БЕОГРАДСКОЈ болници КБЦ Звездара, захваћен опаком короном, 11. јула, преминуо је и у звезде се преселио песник Манојле Гавриловић.
понедељак, 13. 07. 2020.
ОДЛАЗАК ПЕСНИКИЊЕ: Сахрањена Љубица Милетић
ПЕСНИКИЊА Љубица Милетић, која је преминула после дуге и тешке болести, сахрањена је прекјуче, на Новом гробљу у Београду.
понедељак, 13. 07. 2020.
НЕДЕЉА ПРОЂЕ Ненад Окановић глумац
И ТАКО... Наша најгледанија телевизијска серија "Село гори, а баба се чешља" поново се приказује. Велики допринос популарности овог остварења дао је и Ненад Окановић, у улози сина Драгана.
недеља, 12. 07. 2020.
Marko Savic
15.08.2012. 04:00
Drebalo je puno vremena da srpska kulturno-pravoslavna scena konacno sazri i izrodi iz svoje utrobe jednu zdravu semi-tolerantnu izdavacku kucu, kojoj smisao poslovanja nije profit vec kultura (shokanto ili samo logicno?).Drago mi je da u ovim smutnim vremenima zelja za slobodnim izrazavanjem i kritikom ne manjka, kao i da mladi ljudi u dijaspori (verujem da su otisli ne svojom krivicom vec zbog nebrige drzave da im pruzi priliku) i dalje pokusavaju da podrze, povuku i povezu nasu zemlju sa...
@Marko Savic - Otis'o je svak ko valja, neki vani, a neki ka nebu...
Ova semi-tolerantna kuca, kako je kolega nazvao, je samo primer mogucnosti koje se otvaraju krizom. Siromastvo, sve veci problemi u oblasti privrede, slabe investicije kao i pogorshano stanje na izvoznom planu samo trebaju da predstavljaju podstrek mladima koji deluju u oblasti kulture. Pozdrav za Festinu i njihovog strucnjaka.
Dobar dan tugo!
Dal' ikog u nasoj "drzavi" iznenadjuje odlazak mladih i talentovanih ljudi u beli svet, ovog puta daleki istok, i pokusaj uspostavljanja kulturne veze sa Kinom? Sramota je za nase "voljeno ministarsko rukovodstvo" sto entuzijasti, poput ekipe iz Festina Lente, treba da spajaju nacije i krce put kulturnim dogadjajima, dok oni koji su za to placeni sede na svojim debelim guzicama u foteljama gde pustaju korenje. Bravo za mlade i uspesne ljude u inostranstvu, vi ste ponos Srbije!
Коментари (10)