Karanfilom na domaćine

V. STRUGAR

12. 05. 2010. u 20:52

Da li je na festivalu u Briselu, Tomi Janežič (zlo)upotrebio umetnost i gostoprimstvo Ateljea 212. Reditelj rekao da mu je u Srbiji uskraćena sloboda govora zato što se retko igra

ONO što je trebalo da bude promocija naše kulture, pretvorilo se u prvorazrednu neprijatnost i blamažu i to u središtu Evropske unije, Briselu, na „Kunstenfestivalu“!
Predstava „Putujuće pozorište Šopalović“ Ljubomira Simovića, u izvođenju Ateljea 212 i režiji gosta iz Slovenije, Tomija Janežiča, uspela je da isprovocira ali ne pozorišnim sredstvima, kako se to obično kaže (i afirmativno znači) kada je u pitanju umetnički čin. U glavnoj ulozi našao se reditelj, (zlo)upotrebljavajući mogućnost da se popenje na scenu i kao učesnik predstave u predstavi, pošalje u „slobodnoj formi“ ličnu poruku u gledalište. Ovog puta, poruka nije bila samo „lične prirode“ (iskazanog nezadovoljstva zbog nedovoljnog prisustva „Šopalovića“ na repertoaru Ateljea) već je Janežič, (na drugom od ukupno četiri izvođenja) odapeo strelu u svoje beogradske domaćine. Bacajući karanfile na glumicu Nadu Šargin, poručio je sa pozornice: „Ovako su Srbi bacali karanfile na vojsku koja je išla u rat u bivšoj Jugoslaviji“! Sve ovo zabeležio je i novinar RTS, pa je incident prešao granice EU i stigao do Srbije...
- Atelje 212 je, želeći da odneguje raznorodnost svog repertoara, s radošću prihvatio poziv za odlazak u Brisel da nastupi s „Putujućim pozorištem Šopalović“, iako ta predstava kao i druga u režiji istog reditelja („Šuma blista“) pravi značajne gubitke na blagajni - objašnjava hronologiju dešavanja upravnik Kokan Mladenović.
Prvi čovek Ateljea dodaje i da uprkos ovoj činjenici u pozorištu nastoje da pokažu otvorenost kuće i nove uprave prema različitim oblicima teatra:
- Manipulišući činjenicom o navodnom skidanju predstave s repertoara - o čemu nije bilo reči ni na kolegijumu ni na UO - Janežič, koji očigledno naš teatar doživljava kao svoju privatnu kompaniju, rešio je da skupi jeftine internacionalne poene za svoju karijeru, ružeći grad Beograd, Atelje 212 i aktuelnu upravu. I to sa scene. Smatram da su grad Beograd i Atelje 212, ulaganjem sredstava u ovo gostovanje, i to u situaciji kada je svaki dinar u kulturi dragocen, pokazali ozbiljnost i dobronamernost dostojnu našeg renomea.
Mladenović ističe da je serija neprijatnih iznenađenja počela samim dolaskom u Brisel, kada ih je dočekao autobus sa imenom reditelja a da nije bilo naznačeno ni ime pozorišta ni grada iz kojeg ono dolazi:
- Pravdoljubivi gospodin Janežič nije imao ništa protiv da i u programu njegovo ime bude ispred imena teatra i to bez ikakvog pominjanja autora ovog fantastičnog teksta, Ljubomira Simovića. U programu je objavljen i njegov intervju u kome govori o beogradskom javnom mnenju i publici, koje po njegovom mišljenju unisono obeležava nacionalistički pogled na svet. Potom je sa same scene usledio „gest bacanja karanfila“, kao i komentar da su njemu uskraćene slobode i da Srbija nije zemlja slobodnog govora zato što se retko igra njegova predstava. Jer se, po njegovim rečima, u njoj tretira fenomen Srebrenice i rata koji ne prija srpskom javnom mnjenju. I sve to u Briselu, u kojem je više nego važno ne ružiti narod iz koga dolazimo! Potpuno je jasno da je Janežič zloupotrebio ime Ateljea 212 i dobronamernost s kojom ga je grad Beograd prihvatio. A sve to zarad svoje lične promocije na evropskom tržištu. Njegovi nastupi izazvali su buru negodovanja među članovima Ateljea 212. Na Okruglom stolu sam rekao novinarima da je Beograd bio demokratski grad i pod Slobodanom Miloševićem i da je samo naše prisustvo u Briselu dokaz da Beograd zna da podrži slobodu mišljenja i izražavanja.
Upravnik Ateljea zaključuje i da je ovakvim neprimerenim ponašanjem, slovenački reditelj u stvari izrekao veoma ružnu sliku o sebi, sopstvenom moralu i osećanju teatra. Na pitanje kakva je dalja sudbina „Šopalovića“, Mladenović kaže:
- Predstava će se igrati onako kako se igrala i do sada, i onoliko koliko je interesovanje domaće i strane javnosti...

HONORAR
- POSTOJI vrlo precizna i argumentovana dokumentacija o iznosima honorara gospodina Janežiča, koji daleko premašuju najviše standarde finansiranja njegovih kolega u Srbiji - naglašava Mladenović. - Od početka rada na „Šopalovićima“, pa do kraja rada na predstavi „Šuma blista“ - pripao mu je honorar od 38 hiljada evra...

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (11)

mimica

12.05.2010. 23:29

tako vam i treba srbi ...kad ste prema svakom iz ex jugoslavije vise nego ponizni, kupujete njihovu naklonost najponiznije....tako vam se vraca...niko ne cijeni one koji sami sebe ne cijene......oni uzvracaju cak govorom mrznje.......ako ,ako.....pameti i dostojanstva daj vam Boze

petar

13.05.2010. 11:35

Sto gospodin Kokan ne govori o svojom velikim honorarima, tantijemima koje pored velike plate dobija za predstavu u pozoristu ciji je upravnik...Filozofija palanke? Briga o sopstvenom dzepu? O svojim privilegijama. Smesno i tuzno u isto vreme...Sad on kao brani ugled Srbije u Briselu. Kakve gluposti.

Srđan

13.05.2010. 16:50

I? Šta sada? Opet napadajte Kokana u svojim komentarima, šta je sada Kokan kriv što dobija honorare koje je kao vredan reditelj zaslužio gradivši svoju karijeru godinama?! Šta, je l' treba Kokan da vam radi za džabe? E, to je filozofija palanke kada, palanka očekuje da pošto je neko ponikao odatle treba da sve što je usput uz svoju žrtvu naučio preda za džabe toj palanci! Ovo samo ukazuje na to koliko se ne poštuju ovde nečiji trud, vreme i znanje! Tomi Janežič je takođe svojim radom i kvalitetom zaslužio honorare koje je dobio, na kraju krajeva, to mu je neko potpisao u ugovorima pre Kokana i sada se ti ugovori poštuju! Ne radi se ovde o honorarima draga moja gospodo, ovde se radi o tome da smo nekoga ugostili i uvažili, a on sada širi dezinformacije... Koliko je puta izvedena predstava "Nahod Simeon" u SNP istog reditelja? Da li je izvođena više? Ako to znate onda vam je jasno da su napadi na Kokana u ovom slučaju pretenciozni! Mislim da reditelj nema pravo da se bavi politikom u naše ime i na našu štetu uz svo uvažavenje njegove umetnosti! Nadam se da će naivnost ovog naroda jednom prerasti u mudrost!

R.N.

13.05.2010. 18:09

Da sam bio u publici, reagovao bih. Strasno. Atelje 212 je nase najbolje pozoriste. Svako ko igra, rezira i radi u njemu treba da ceni to.

Tom

13.05.2010. 23:03

E, da su nam ovo najveci problemi - gde bi nam bio kraj! Na zalost, ovo je ipak dobar pokazatelj gde smo i ko smo i sta smo. Kao i sve drugo, i kultura sluzi za finansijske mahinacije i politicka prepucavanja.

aleksa

14.05.2010. 02:48

A šta su glumci radili dok im je strani reditelj vređao ceo njihov narod? Isti taj narod koji mu je u više navrata omogućio da uz basnoslovne honorare radi ovde. Gade mu se Srbi, ali ne i njihove pare. Zašto glumci nisu prekinuli predstavu? Koja je donja linija poniženja? Jer, ovo sa teatrom veze nema. Ovo je najprizemnija vulgarna politika.

Petar

14.05.2010. 12:22

Sram vas bilo! I reditelja koji je dobio 38 hiljada evra a jos vise oni koji su mu to dali!

Miroslava

14.05.2010. 15:17

Sramota je skidati s repertoara predstave ako su dobre i vazne. I to je za osudu ako je tacno! Meni licno, Sopalovici u Ateljeu nisu vazni, ni dobri. Dozvoljavam, naravno, i drugacije da se misli. Inace obozvam to delo Ljubomira Simovica. Predstava u Ateljeu je pretenciozna a sustinski prazna i aranzeristicka. Mislila sam posle nje jedino na to kako je pozoriste sigurno ustedelo praveci takvu predstavu... Kostala je, sad vidim, tricavih 38.000. Direktor koji je potpisao te honorare treba odmah da da ostavku! I jos! Sramota je pljuvati iznad svoje glave. Pljuvacka ti padne na glavu. Gospodinu Janežiću, treba li vam maramica?

Andrei

15.05.2010. 12:38

Kakva sramota za Kokana Mladenovica da se sluzi tako niskim nacionalistickim udarcima! Pa zar vama ljudi nije jasno da glumci vole da igraju Janezicevu predstavu jer nije dosadno klasicno pozoriste, da im je predstava bila na jednom od najvaznijih pozorisnih festivala u Evropi koji je prakticno otvorila zajedno sa Forced Entertainment iz UK, kao i na mnogim drugim festivalima... A ja vam pisem iz Brisela gde sam predstavu gledao i nista od toga sto Kokan prica, pa ni intervju iz programa festivala nije istina! Ne budite zavedeni! Pitajte Kokana zasto glumci sa njim ni na pice nisu hteli da odu posle predstave u Brisela? Pokunjen je sedeo dok je publika aplaudirala Janezicu i izvrsnoj glumackoj ekipi.

Bojan

22.05.2010. 00:08

Janežič je sa'ranio Ljubu Tadića, pre vremena, sa onom idiotskom postavkom Lira.. Zatim je par puta dobijao honorare koji odgovaraju ceni garsonjere u Beogradu.. Sada je pljuvao Srbe i Srbiju, i to na njihove oči... I ?!? 'ladno će ponovo raditi ovde sa nekim novim Cveletom, kao da ništa nije bilo !! Sami smo dopustili da nam sve to uradi jedan kretenčić.. Ko nas šljivi..

pozorisnim jezikom

27.05.2010. 02:01

Hajde da pricamo pozorisnim jezikom. Ako to cinimo onda je na sceni pozorisni moral i etika. Svako moze da pravi sopstveno pozoriste i da za njega odgovara. ovo sto se izgleda na sceni desilo nije deo postavke za koju je u momentu ozivljavanja predstave potpisan ugovor. To je kao kad dogovorite knjigu, napisete je a onda iz stampe u trecem izdanju izadje kritika izdavaca jer ste potplatili radnika stamparije. Onda se iznenade svi. Verujem da glumcima nije bilo lako-stati ili ostati. I kada kupite pokvaren jogurt, reklamirate ili ga bacite. Ovo jeste zloupotreba pozorista. Odnedavno se u predstavi cuju gusle Radovana Karadzica, ali se to ne govori publici u Srbiji vec samo u Briselu. Umetnici su nekada bili simbol boemije, zdravog duha, dobre casice. danas su medijski egzibicionisti koji prikupljaju poene i ne govore. Kada pogledate, ni Radovan Treci nije bio za festivale, ali je zato domaci zivot bio neprikosnoven. Isto je i recimo sa gomilom predstava koje su mozda bile dobre, ali im je zivot iscureo. Predstave se brane kod kuce, a ne po komsiluku. To nalaze i lepo vaspitanje.